グジャラートのプライドに追い風：ライオンの生息数が500頭に達する

ササーン（ジュナーガル県）：ギル森林国立公園内のライオンの生息数が27%の大幅な増加を記録し、500頭を超える523頭に達したことで、グジャラートのプライドはより確実なものとなった。また、この王家の獣はその棲み処を109%拡大させた。

おもしろいことに、ナレーンドラ・モーディー政権発足後の昨年発表されたトラの生息数も30頭の増加を記録している。

2010年、ギル森林国立公園のライオンの生息数は411頭で、生息域は10,500平方キロメートルであった。今日、ギルの大きな猫は22,000平方キロメートルにわたって広がりを見せ、サウラシュトラで一番大きなテリトリーとなっている。グジャラートの森林当局によると、これは州内のアジアライオンの歴史上、最も広大なライオンの王国であるという。

森林省の集計したデータによると、ライオンのテリトリーは2005年の調査では6000平方キロメートルであったのが、2010年には10,500平方キロメートルへと拡大したという。

日曜日、グジャラート州首相アーナンディーベーン・パテール氏は最新のライオン生息数のデータを正式に発表した。パテール州首相はこの急速で障害のないライオン生息数の増加について、ナレーンドラ・モーディー首相とその地域の人々を称賛した。森林省当局の効果的な保護の努力を信頼する一方で、パテール州首相は「その地域の人々はライオンが彼らの牛を捕食することを厭いませんでした。モーディー首相はライオンに当然与えられるべきものを与え、また“メイク・イン・インディア”（製造業誘致キャンペーン）のロゴにも採用しました」と述べた。

森林当局によるデータの限りでは、2010年にはオス97頭、メス162頭であったのが、今ではオス109頭、メス201頭だという。残りの213頭は1歳以下の幼獣と1~3歳の準成獣だ。最大の生息数216頭が見つかったのはギル森林国立公園および野生動物保護区とその隣接部であった。


元の記事：http://timesofindia.indiatimes.com/home/environment/flora-fauna/Boost-to-Gujarat-pride-Lion-numbers-cross-500/articleshow/47227993.cms

頭部に3cmの弾丸が残ったまま２４日間生き延びた男性

アーメダバード：マンギラール・カンジャル（22歳）は頭部への銃撃から生き延びた。3センチメートルの弾丸と共に24日間生きた後、カンジャルは現在アーメダバード市民病院で、息を吹き返した。

カンジャルは4月2日、ラージャスターン州ジャーラーワールで婚礼の行列に参加中、何者かに右目を撃たれた。カンジャルと家族は誰が至近距離からその銃弾を撃ち込んだのか未だにわからない。「私は酔っていて、誰が私を撃ったのか、それは正確にはいつであったか覚えていません。私は頭部への焼けつくような痛みとそして完全に意識を失ったことしか覚えていません」とカンジャルはTOI（The Times of India）に話した。

担当の神経外科医である市民病院のハルシル・シャー医師は、弾丸はカンジャルの眼窩を貫通し、彼の頭部を5インチ進んで、頭蓋骨の後部のところでちょうど止まっていた、と言う。弾丸は570時間以上も彼の脳の奥深くに留まっていたのだ。

5時間にも及ぶ彼の救命手術の中で、医師らは弾丸を取り除いたが、カンジャルの視力を元に戻すことはできなかった。「カンジャルが私たちのもとに来たとき、彼の左半身はすでに麻痺していて、彼の右目はひどく損傷していました。こんなに近くから銃撃されて人が死なないのはとても珍しいことです。神の意志も彼の生還に役割を果たしたのでしょう」とシャー医師は言う。

カンジャルはジャーラーワール、コーター、ウダイプルで5つの政府の医療センターで受け入れを拒否され、あちこちを周るという困難に立たされた。そして、4月18日ついに親族によってアーメダバード市民病院に搬送された。しかし、これが彼のトラウマの終りではなかった。彼が入院してから1週間以上あとの4月25日になってようやく医師たちは手術を行ったのである。カンジャルが脳出血と髄膜炎の高いリスクのもとにあったにもかかわらずである。

市民病院の院長であるM.Mプラバーカル医師は「我々はなぜ他の病院が患者の受け入れを拒んだのかを調べるため、彼の手術を直ちに行うことはできなかった」と言う。


元の記事：http://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Man-lives-for-24-days-with-3cm-bullet-in-his-head/articleshow/47151269.cms?from=mdr

オラクル、グジャラート国際金融技術都市を注視する

アーメダバード：コンピューターの大手オラクルは、グジャラート国際金融技術都市（GIFT）に留まっている。オラクルはGIFT内に3フロア、合計19,000平方フィートを借りていて、バンガロールから人材を移す計画を立てている。これによりオラクルはGIFT 1タワー内に移転する最初のソフトウェア大手となる。

オラクルはここに拠点を設置する理由を明かしてはいないが、情報筋によるとオラクルは財務ソフトウェアを製造する予定で、GIFTに入ってくる金融サービス会社に取り入ろうとしているのだという。オラクルは従業員の能力構築のためのトレーニングセンターと研究開発施設を設け、はじめはそれぞれのフロアに150~200人の従業員を配置する予定だ。

GIFTの責任者ラーマカント・ジャー氏は、「オラクルは当初1フロアを欲していたが、今ではさらに2フロアを借りるつもりだ」と話す。ガーンディーナガルの不動産市場は、市内やSG（サルケージ・ガーンディナガル）ロード上の複合施設内で従業員のための宿舎を探しているオラクルからの問い合わせで沸き返っている。ニューゲン、韓国の通信大手KTコーポレーション、シスコ、タタ・テレコミュニケーションズGIFT 内の4階建てのデータセンターに入居することが決まっている。

元の記事：http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/Oracle-eyes-Gujarat-International-Finance-Tec-City-to-set-up-new-base/articleshow/47126763.cms

モーディー首相、マハーラーシュトラ、グジャラートの州立記念日にお祝いの言葉を述べる

ニューデリー：ナレーンドラ・モーディー首相は金曜日、マハーラーシュトラとグジャラートの人々に、この西部二州の州立記念日の挨拶をした。

「グジャラートの皆さんに州の創立記念日のご挨拶を申し上げます」と首相はツイッター上で述べた。

また、マハーラーシュトラの人々への挨拶の言葉を伝えるのに、首相はメッセージの中で「マハーラーシュトラは国の発展に大いに貢献してきた土地である」と述べた。

「マハーラーシュトラは思想家と聖者の土地であり、勇敢な人々の土地でもあります。マハーラーシュトラの人々の勤勉な気質は常によく知られてきました。マハーラーシュトラの発展への旅路の成功をお祈りしています」と首相は述べました。

元の記事：http://timesofindia.indiatimes.com/india/PM-Modi-extends-wishes-on-foundation-day-of-Gujarat-Maharashtra/articleshow/47118472.cms