Shun's Cafe A Better Life, A Better World -19ページ目

ブログ放置失礼いたしやした!


The Circle - Bon Jovi

マジでずいぶん前になってしまいますが、ウィークリーの邦楽も合わせたアルバムランキング、オリコン1位獲得されたのですよ!!!

まだまだボンジョヴィは人気があるね!

実はアルバムは金欠のため買ってないんですが、

iTunesではしっかりダウンロードしてヘヴィロテしております☆

lyrics(歌詞)と和訳です。


We weren’t born to follow (俺たちは何かを追いかけるために生まれてきたんじゃない)

Come on and get up off your knees(さぁ、ひざまつ゛いてないで立ち上がれ)


When life is a bitter pill to swallow (人生が、苦くたって飲まなくてはならない薬だとしても)
You gotta hold on to what you believe (自分の信念、曲げないでいよう)

Believe that the sun will shine tomorrow (明日も必ず太陽は顔を出す)

And that’s a saints and sinners pleas (聖人だって罪人だって傷つくのさ)

We weren’t born to follow (従うばかりじゃダメなんだ)

You gotta stand up for what you believe (信じることのために、立ち上がれ)


何かや誰かに従ってばっかりじゃなくて信念をもって立ち上がろう、行動しようっていう歌詞。

去年からの世界的な不況を反映してる。 と立ち読みした雑誌には書かれてたような気がする(笑)

いや、マジでそう思いますな。

そうするしか道は開けないと思うしね。

信念じゃないけど、やっぱり自分を鍛錬しなて人の役に立つ人間になろうって思う。

語学なり資格なり、自分の特色になるモノを身につける。

仕事とかでも「お前にしかできへん」って言われるような人間になる。

それだけじゃなくて、いろんな所に旅行とかに行って、非日常・異文化に触れて、人間的にも大きくなる。


「俺の色を創っていく。」

それがまだ中高生にはできへん、大学生にしかできへん事やと思う。

不況やって言ってて物事なかなか上手くいかないとしても、

いやむしろそういう時やからこそ、

もっと頑張って行動しないとって思ったりしますな。

なんかまたカタいブログになってまいましたが・・・(笑)

人間的にも大きくなるっていう意味合いでってわけじゃないけど、

京都へ日帰りで行ってきましたんでまた写真アップしますねぇ♪♪

いやぁ、関大の学祭は初体験やったんやけど、結構良かったです


ボクの明日は どっちだ?!
↑朝の大荒れがウソみたいに晴れた図(笑)


ボクの明日は どっちだ?!

参加せえへん人も度々いるみたいやけど、残念やなぁ。


って言っても俺らも最初は旅行行くなんて話があったんやけども(笑)


結局11月中旬~下旬で京都に紅葉を見にいく事になったんやけども。

計画名はありがちな「紅葉を見にいこうよう」です(笑)

幹事になったからにはバッチリ、カッチリ行程を決めさせてもらいまっせ。


俺の行きたい寺全部(15か所程)を1日で周る案は早期に否決されたので(笑)、ピックアップしました。

東福寺・南禅寺・竜安寺・鈴虫寺・清水寺をより効率よく、よりキレイに見れるような行程を誠意模索中です。



学祭やらBonJoviやら、やたら統一感がないブログで申し訳ない(笑)が、また紅葉の画像を載せますのでカンベンを。。

まぁとりあえず、人が多かったのですよ・・・。

てか多すぎたのですよ。

授業ある日とかの平日の5倍は人がいましたさ。

ボクの明日は どっちだ?!
疲れて凜風館の階段に座って休んでるときにパシャリ!

賑やかなのもたまにはいいのかもね☆