先週から「腰が痛い。」
と、夫が言っておりました。
立ち仕事で、しかもなかなか病院へ行けず、、、
のそのそ歩く姿は、まるでおじいちゃんのよう。
そりゃーかわいそうでした。
昨日ようやく接骨院へ行くと、
ぎっくり腰と診断されてました。
Oh,Noooooo!!!!
聞くところによると、
年齢に関係なく、若い人でもなるんだとさ。
ちょっとかがんで起きただけとかでもなるんだとさ。
「私」のことではありませんが、
"I've got a strained back."
「ぎっくり腰になった。」
"strained"は「痛めた、くじいた」
"back"は「腰、背中」という意味。
背中に背負う「リュック」のことを
"backpack"と言いますよね。
病院へ行ったおかげで、だいぶ元気になったようで、ひと安心です。
Android携帯からの投稿