Grip Blog~カエルのたわごと~ -12ページ目
Grip オフィシャルHP
Gripのブログをご覧の皆様。
こんばんは。
毎度おなじみ小林aka.最近髭面
です。

今月は
【Grip本格始動月間】
という事で
様々な準備を現在、同時進行で行っている訳ですが、、。
今回は現在進行中のオリジナル商品について少しご紹介をして行こうと思います。はい。
自分語り系は苦手です。はい。
洋服が好きで早6年服飾に携わってきた私なのですが
『どうせオリジナルを作るのであれば極力自分達で色々やりたい!!』
『大量生産は出来ないけれど一つ一つ愛情を込めて作ってやるんだいっ!!』
という信念のもと極力手の届く価格で
しかししっかりと想いの伝わるアイテムを1点1点DIYで現在製作中です。
という訳でGripオリジナル商品には
↓このプリントが入ります。

ちなみに訳は
【この商品がGripクルーが作っています。
一つ一つに違いがありますが、私たちはそれらに別々の特別な感情を持っています。】
的な感じです。(翻訳を手伝ってくれた久保ちゃんありがとーーー!!)
もちろんこのプリントもGripクルーによって一枚一枚慣れないインクの匂いの中手作業でプリントしますよ。

つまり何が言いたいかと言うと

そうです!!!大量消費、大量生産、量産製品なんかに負けてたまるかっ!!!!

今日言いたかったのはそういう事でした。

以上髭面がお送りしました。