インドに引っ越して、明日で3週間が経過する。
1週目は、自己隔離のため、職場から食事が提供されていた。
一日3食届くと聞いていたが、届かない時もあったり、届く分量も2人前だったり、1人前だったり... ^^;
2週目以降は、同僚が助けてくれた。そして、徐々に、自分たちでスパイシーフードを料理するようになった。
アパートの敷地内にはいくつかの商店がある。日々の食材はそこで調達している。
よく行くお店には、店主とその息子と思われる男の子3人が働いている。
向こうはヒンディー語、私たちは日本語で会話することがある(笑)。
もちろん通じないのだが、結果的に通じることもある。
この「通じる」にはいろいろな意味合いや程度があるが、別々の言語であっても、相手に対して説明したり、尋ねたりするのは、「通じる」ためには必要で、何もしゃべらないと通じようもない気がした。
明日の買い物はどうだろう。「通じる」のだろうか?
に出逢ってから約半年。
がツボでした(笑)