こんばんは。
うちの学校もやっと休校→オンライン授業に
切り替わりました。
もう、現場は混乱しすぎて
溜まりに溜まってツイッターで
独り言
（文句）
ツイートしまくって発散してました
明日から学校は通常授業だけど、担任しているクラスのグループラインでタイ人担任より
— Mammy Junko (@mammy_Junko) 2020年12月22日
「状況からみて家にいるべきだと思う。せめてあと3日。保護者の方にきいてみて、休めるようなら休んでほしい」と。
学校がやらないなら、教師が？他のタイ人教師はどうしてるのかまだ分からないけど🤔
コレとか
周りの私立校はキリスト教系なので、通常通り休みに入り…
— Mammy Junko (@mammy_Junko) 2020年12月23日
近くのカレッジは休校の決断をし…
うちの学校は出席した生徒まだまだ多い感じですが、明日･明後日、自主的に休むと言っている子多数。
せめて！せめて！オンラインにしようよ～😣
同じトピックで文句をつらつらと、
失礼しました
さて、タイの学校ですが、
どの学校も色々あると思います。
（もちろん、日本の学校だって他の国の学校だって絶対"何か"あるはず）
今日はうちの学校の
私が来る前から続いている
戦いについて、です。
私は中高一貫公立学校の
EP（イングリッシュプログラム）
で働いています。
EPは外国人の先生が
英語でどの教科も教える、というプログラムです。
（タイ語など一部教科を除く）
学校自体は3000人超えの県内でも大規模の学校ですが、EPは200人程度です。
そして、EPの外国人教師･タイ人非常勤教師（公務員ではない教師）はEPの生徒のみを教えているので、学校の外国語学科とは完全に別物です。
そして、EPと外国語学科の溝は深いです。
埋まらないです
色々なエピソードがありまして、
日本語学科だけに絞っても多すぎて
今日はその中から1つ…
興味があれば読んでみてください↓
ꕤ˖*‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿*˖ꕤ
私が、今の学校で働き始めた頃、
タイではコンペティション（コンテスト）が盛んに行われている事を知りませんでした。
2年目になり、
シラパハタカム
という大きなコンペティションがある事を知りました。
当時、日本語の種目は
「スピーチ」
のみ。
外国語学科の方から
「EPは出場したい生徒はいる？」
と聞かれ、新しく来たタイ人教師（M先生）と相談した結果
「います」と答えました。
挑戦したい子がいたので！
今思えばここから今も続く
EP日本語と外国語学科日本語の戦いの火蓋
が切って落とされたのです…
実は、毎年外国語学科より
"一応のお伺い"
はあったようですが、
前EPタイ人教師がいないと答えていたようで、
初
EP vs 外国語学科
シラパハタカム出場生徒選出選考会
が、行われる事となりました。
EPの生徒は、とても頑張り屋ではありますが、
理数系コースの選択日本語クラスの生徒だったので、練習はとても大変でした
でも、シラパハタカムに出場したい思いは強かったので、頑張っていました。
そして、
選考会当日、
審査員は
私、M先生、外国語学科タイ人教師2名
まず、外国語学科代表生徒は、
文系日本語専攻
堂々としていて、発音も
、
な、慣れてる…！
が、しかし！
文法が…
正直、スピーチの内容を理解するのにとても苦労しました…
そして、致命的
「えーっと………」
止まっちゃったんです。
忘れちゃったんです。
1分近く考えた結果出てこなかったのか、
無理やり終了
これは、もしかしたら、もしかするかも！
（性格悪くてごめんなさい）
EP代表生徒の番です。
発音は劣っていたと思います。
文法は私がチェックしたので、大丈夫。
時間内に滞りなくスラスラと発表できた！
これは！
学校代表になるべくちゃんと暗記して来たEPに軍配が上がるもの、と思っていました。
結論から言うと
EPの生徒が代表に選ばれました。
が！しかし！
僅差でした。
ギリッギリでした。
外国語学科のタイ人教師の採点が
明らかに！
自分の生徒を勝たせようとしてました。
発音
外国語学科＞EP
（これは、認めます）
文法
外国語学科＞EP
（え？え？え？）
（言い方悪いけど、タイ人が書いた物と、日本人が書いた物を比べて、タイ人の文法のほうが正しいと言ってるんです。）
そして、忘れてちゃって無理やり終わらして、時間オーバーした事はきれいサッパリ忘れて
自分達の生徒に
加点！
加点！
加点！
衝撃でした。
私は正直に
どっちの生徒がどっちの所属で
など考えずに、
純粋に学校代表に相応しいと思ったスピーチに多く点をつけたのですが…
この1件以来、
【正直】
にやってたら、自分の生徒が泣く事になる
と知りました。
（と言っても【教師】なので、自分の生徒でなくても、大人の事情で泣く子は見たくないです。外国語学科のようになりふり構わず【勝ちに行く】事は今の今までした事はありません。
ただ、自分の生徒には「あちらと関わると嫌な目に合うかもしれないけど、先生は公平な目で、あなた（達）ができていないと思ったら容赦なく減点するからね。」と毎回事前に話しておきます。生徒もグレることなく、「だったら文句のつけようがないくらい良い出来にする！」と頑張ってくれます。）
学校代表なのだから、公平に決めようよ
と長年思っている次第です。
そして、EPの生徒が代表として選ばれると、
お上の方々からの
外国語学科のタイ人日本語教師
当たりがキツくなっていくそう…
ꕤ˖*‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿*˖ꕤ
状態へ。
吐いたほうが楽になることを知っているのですが、吐くのが嫌すぎで、横になって頭の血の流れが通常に戻るイメージをひたすらしながら、痛みに耐える派です
）
）
」と伝えたところ、
