誕生日を迎えました

昨日、誕生日を迎えました。

お祝いのメッセージをくださった方、ありがとうございます⭐

昨日は大好きなケーキを食べる機会がなかったのですが、実は先週の土曜日に前から食べたかったケーキをBに無理やり？⁉️買ってきてもらい、土曜日の夜に１人で食べました。

去年の今頃はずっと日本にいて、毎日のようにケーキや和菓子といったものを買って食べていた日が懐かしいです。ちょっぴりホームシックです

ただ誕生日にケーキを食べなかった日は正直、生まれて初めてじゃないかと思ったりしながらも、当たり前に来るはずの誕生日を不慮の事故や災難で迎えられなかった人もいることを考えるとケーキなんてちっぽけなものですね•••

自分が誕生日を迎えられたこと事態に感謝しています。

最近はブログにまでなかなかいきませんが、書くこちは山ほどあるので、時間ができなら、ちょこちょこアップします。

寒くなりましたけど、お体に気をつけて~

サザエ！

韓国でよく食べる貝の中に소라(読み方：ソラ、和訳:サザエ)があります。

ただし、日本で一般に知られているサザエとはちょっと違います。

いつもソラを食べながら、日本で食べるサザエのお刺身や壷焼きが恋しくなります。

正確にいうと韓国で一般的に食べられているのはチャムソラ(참소라)と言い、日本で一般に食べるサザエはプルソラ(뿔소라)といいます。

ただし、私がこのチャムソラの日本名をしらないだけで、日本語名はあるかもしれません。

そして、

その

日本でいうサザエ❗を

14年生活してやっと見つけたのです。

先日、インチョン市のヨナン埠頭(연안부두)の水産市場へ行って見つけたのです

もう、感激

家に1㎏買って帰りました。

家でサザエの刺身の仕方や肝の調理の仕方を検索してやってみました。

幸せな週末でした。

セジョン物語・イ・スンジン物語

先日に引き続き、光化門広場のお話です。

世宗大王の像の裏に地下につながる入口があります。

しかも、この地下は【セジョン物語・イ・スンジン物語(세종이야기・세종충무공이야）】という博物館になってて、思った以上に広いんです。

韓国の伝統体験もいろいろできますので、お子さんがいる方などは事前に調べて行かれるのもいいかと思います。

この博物館は昔からあるのですが、コロナ禍で外国人利用者が減ったせいか日本語解説が聞けるMP3貸出は貸出案内が書いてある【i1】でが借りれませんでした。【i3】に行くと身分証を預けたら借りれます。案内図参照

また、案内表示はなかったのですが、展示物の下のほうにオーディオ解説番号の隣にイ・スンシン物語手話動画と書いてあるんです。なので、【i3】にもう一度行き、手話での解説も貸出できるかと尋ねました。

すると、一人の人は借りる人がいないので、設定の仕方が分かりませんと言われ、もう一人の人が教えてくださいました。

 

この博物館の名前の通りここは、２人の人物に対しての博物館です。このイ・スンシン物語の展示物に関して手話の説明が動画で１から順番にあるのですが、それと同時にセジョン物語の展示物に関しても手話の説明が１からあります。

韓国手話を勉強中であって見てもそんなにわからないだろうけどと好奇心で借りてみてびっくり

なんと

手話解説のタイトルが全て2つずつあるのです。

一つ一つ動画のファイルを開いてみないと世宗大王なのか、イ・スンシンなのかわかりません。

これは返却時に係員に言いましたが、今まで誰からも苦情が出ないほど借りる需要がないのかなとも思いました。

次にトイレの話です。このように障害者トイレもありますが、その女子トイレは男子トイレの奥にあるのですが、電気がついているかわかりませんし、トイレによっては自動でついたり、トイレの中にスイッチがあったりとまちまちなんですが、ここは男子トイレのところに女子トイレのスイッチも一緒にあります。

女子トイレの内部です。

最後に【i1】の案内カウンターです。

かなり高い部分にしかも平面で総合検索案内があります。

台の下のほうは中に食い込んでいますので、車いすユーザーでも大丈夫という設定だと思いますが、高さがあるので、大人で立った状態で検索できる方が使えます。最近はこのような案内版は平面ではなかなかないので、少し時代を感じますが、子どもも検索できないです。