On Jin's concert in Osaka recently.Kame,Maru,Ueda went!!!Some hyphens says that they saw kame crying in the VIP seat.They even said Jin keep staring at the VIP seat where Kame is sited.At first this was a rumor but how this is true.Nakamaru said somewhere that he was happy after going to Jin's concert with Kame and Ueda.They even brought Nakamaru home.After the concert the credits wrote:"Ryo,Yuichi,Kazuya,Tatsuya,Tsubasa
,Beni."
亀ちゃん,竜ちゃん,丸子 去了仁最近在大阪的演唱會!!!
有一些KT飯說他們看到亀ちゃん在VIP席哭了 甚至還說仁一直往VIP席亀ちゃん坐的位置看
一開始的時候只是一個傳聞 不過現在已經被證實了
丸子在某個地方說了他和亀ちゃん,竜ちゃん去完仁的控之後很開心 他們還送他回家了
控結束的時候字幕上有寫"Ryo,Yuichi,Kazuya,Tatsuya,Tsubasa,Beni."
(FROM KAL)
聽到小道一出就高興死了
謝幕時字幕都出了,其實不會是小道
所以即使證實了,也不出奇
字幕上的也是名字,不是姓氏OR全名
其他的都不用說了..
kame去了兩場??
以上
,Beni."
亀ちゃん,竜ちゃん,丸子 去了仁最近在大阪的演唱會!!!
有一些KT飯說他們看到亀ちゃん在VIP席哭了 甚至還說仁一直往VIP席亀ちゃん坐的位置看
一開始的時候只是一個傳聞 不過現在已經被證實了
丸子在某個地方說了他和亀ちゃん,竜ちゃん去完仁的控之後很開心 他們還送他回家了
控結束的時候字幕上有寫"Ryo,Yuichi,Kazuya,Tatsuya,Tsubasa,Beni."
(FROM KAL)
聽到小道一出就高興死了
謝幕時字幕都出了,其實不會是小道
所以即使證實了,也不出奇
字幕上的也是名字,不是姓氏OR全名
其他的都不用說了..
kame去了兩場??
以上
I'm standing here today,
今天我仍然站在台上
because of the decisions I've made.
當中因為我做了一些決定
So these last words are for the ones whom I've "betrayed"
所以這是給那我所"背叛"的人
The ones who love it, when I fit their mode.
那些只喜歡我去迎合他們的人
The ones who are right now saying "he's out of control."
現在那些說"他已失控"的人
Since I can remember you've told me what to do.
由我所記得開始,你就一直對我說什麼我要去做
The way I talk, the way I act, the way I tie my shoe.
說話的方式,行動的方式,綁鞋帶的方式
But even then I knew, I had the right to decide.
但我知道的,我有決定的權力
Scared of punishment I hid it deep inside.
因為害怕受處分,我藏(壓抑)在心底
And if I'm exiled for my sins then… fuck it.
如果現在我因我的罪而被放逐就FUCK IT
Cause I no longer want to be anyone's puppet.
因為我不會再做任何人的傀儡
其實第一句已經有唔同版本
有report係standing,又有係sitting or singing
可能有不同場的版本有出入
這就不知道了
我所用的版本是standing
以上翻譯版是自己翻譯的或許有錯誤
字幕出得太快,飯有可能抄錯所以有錯誤請指出
不論是翻譯or原文
那個FUCK IT真係束手無策
以上
今天我仍然站在台上
because of the decisions I've made.
當中因為我做了一些決定
So these last words are for the ones whom I've "betrayed"
所以這是給那我所"背叛"的人
The ones who love it, when I fit their mode.
那些只喜歡我去迎合他們的人
The ones who are right now saying "he's out of control."
現在那些說"他已失控"的人
Since I can remember you've told me what to do.
由我所記得開始,你就一直對我說什麼我要去做
The way I talk, the way I act, the way I tie my shoe.
說話的方式,行動的方式,綁鞋帶的方式
But even then I knew, I had the right to decide.
但我知道的,我有決定的權力
Scared of punishment I hid it deep inside.
因為害怕受處分,我藏(壓抑)在心底
And if I'm exiled for my sins then… fuck it.
如果現在我因我的罪而被放逐就FUCK IT
Cause I no longer want to be anyone's puppet.
因為我不會再做任何人的傀儡
其實第一句已經有唔同版本
有report係standing,又有係sitting or singing
可能有不同場的版本有出入
這就不知道了
我所用的版本是standing
以上翻譯版是自己翻譯的或許有錯誤
字幕出得太快,飯有可能抄錯所以有錯誤請指出
不論是翻譯or原文
那個FUCK IT真係束手無策
以上
ULTIMATE WHEELS
2011.02.02 Release `S/wJ'c
■初回限定盤（CD+DVD）：JACA-5254～5255
¥1,470(tax in)
■通常盤／初回プレス（CD）：JACA-5256
¥1,000(tax in)
■通常盤（CD）：JACA-5257
¥1,000(tax in)
初回限定盤収録楽曲
[CD]
01 ULTIMATE WHEELS
作詞：Laika Leon / Jane Doe
作曲：Andreas Johansson / Anderz Wrethov
編曲：Billy Marx Jr. / Yukihide“YT”Takiyama
02 TWO
作詞：miwa*
作曲：Shusui / Fredrik H / Carl U
編曲：Billy Marx Jr
[DVD]
ULTIMATE WHEELS（ビデオ・クリップ＋メイキング）
通常盤／初回プレス収録楽曲
[CD]
01 ULTIMATE WHEELS
作詞：Laika Leon / Jane Doe
作曲：Andreas Johansson / Anderz Wrethov
編曲：Billy Marx Jr. / Yukihide“YT”Takiyama02 MAKE-OR-BREAK
作詞：Ayumi Miyazaki
ラップ詞：JOKER 作曲・編曲：Niklas Edberger
03 ULTIMATE WHEELS（オリジナル・カラオケ）
04 MAKE-OR-BREAK（オリジナル・カラオケ）
通常盤収録楽曲
[CD]
01 ULTIMATE WHEELS
作詞：Laika Leon / Jane Doe
作曲：Andreas Johansson / Anderz Wrethov
編曲：Billy Marx Jr. / Yukihide“YT”Takiyama
02 夜明けまで 作詞：miyakei / ECO
ラップ詞：JOKER
作曲：Makoto Inukai / King of slick
編曲：King of slick
03 ULTIMATE WHEELS（オリジナル・カラオケ）
04 夜明けまで（オリジナル・カラオケ）
赤西 仁
SINGLE「Eternal」
2011年3月2日（水）リリース！！！
>ツアー会場限定ジャケット盤を加えた合計4種類の先行予約受付決定！ 「Yellow Gold Tour 3011 赤西仁 全米ツアー 凱旋ライブ 3011」各会場でCD「Eternal」を予約された方には、
CD1枚につき「本人直筆メッセージ付き特製ポストカード」1枚をもれなくプレゼント！※特製ポストカードは、会場毎に異なるデザイン4種類です。
※ジャケット・デザインは、
初回限定盤A、初回限定盤B、通常盤、会場限定盤で異なります。
※4種類購入合計金額\4,700（税込）
初回限定盤A(MAXI＋DVD)
￥1,500（税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental)
【DVD収録予定内容】「Eternal」Music Video＋ジャケット＆Music Video撮影メイキング映像
当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードA」をプレゼント！
初回限定盤B（MAXI＋豪華カラーブックレット） ￥1,200(税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental)
当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードB」をプレゼント！通常盤（MAXI＋ジャケット型ステッカー)
￥1,000(税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental) C@3UsD\s(
当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードC」をプレゼント！
会場限定盤（別ジャケットバージョン付)
￥1,000(税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental) 当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードD」をプレゼント！
(相片轉至微博)
跟據唔同會場有唔有款
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
终於都出單曲了
除了 Eternal還有ムラサキ
當初care CD化的時間惹赤龜飯感動了
這次ムラサキ也CD化,不知惹哭了多少飯
不論是否赤龜飯,這也是很有意思的
雖然我很少買單曲
但是這我是一定會買的!
在會場預定還有仁的親筆留言明信片
今日是KAT-TUN和JIN一起更新出單曲的資料
圓滿了,不知道還有什麼可說
以上
SINGLE「Eternal」
2011年3月2日（水）リリース！！！
>ツアー会場限定ジャケット盤を加えた合計4種類の先行予約受付決定！ 「Yellow Gold Tour 3011 赤西仁 全米ツアー 凱旋ライブ 3011」各会場でCD「Eternal」を予約された方には、
CD1枚につき「本人直筆メッセージ付き特製ポストカード」1枚をもれなくプレゼント！※特製ポストカードは、会場毎に異なるデザイン4種類です。
※ジャケット・デザインは、
初回限定盤A、初回限定盤B、通常盤、会場限定盤で異なります。
※4種類購入合計金額\4,700（税込）
初回限定盤A(MAXI＋DVD)
￥1,500（税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental)
【DVD収録予定内容】「Eternal」Music Video＋ジャケット＆Music Video撮影メイキング映像
当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードA」をプレゼント！
初回限定盤B（MAXI＋豪華カラーブックレット） ￥1,200(税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental)
当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードB」をプレゼント！通常盤（MAXI＋ジャケット型ステッカー)
￥1,000(税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental) C@3UsD\s(
当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードC」をプレゼント！
会場限定盤（別ジャケットバージョン付)
￥1,000(税込)
【CD収録予定曲】1.Eternal 2.ムラサキ 3.Eternal (Instrumental) 4.ムラサキ (Instrumental) 当会場で予約した方には「本人直筆メッセージ付き特製ポストカードD」をプレゼント！
(相片轉至微博)
跟據唔同會場有唔有款
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
终於都出單曲了
除了 Eternal還有ムラサキ
當初care CD化的時間惹赤龜飯感動了
這次ムラサキ也CD化,不知惹哭了多少飯
不論是否赤龜飯,這也是很有意思的
雖然我很少買單曲
但是這我是一定會買的!
在會場預定還有仁的親筆留言明信片
今日是KAT-TUN和JIN一起更新出單曲的資料
圓滿了,不知道還有什麼可說
以上