"When a bird is alive...it eats Ants.
When the bird is dead..Ants eat the bird.
Time&Circumstances can change at any time.
Don't devalue or hurt anyone in life.
You may be powerful today. But remember.
Time is more powerful than you.
One tree makes a million match sticks...
Only one match stick needed to burn a million trees...
So be good and do good. "
鳥が生きているとき、彼はアリを食べ
やがて鳥が死ぬとアリが鳥を食べる。
時と状況は常に変化する。
けっして人生で誰かを見下したり傷つけたりしてはならない。
今日あなたの方が勝(まさ)っているかもしれない、
でもあなたより時の流れの方がもっと強力なのだから。
一本の木は百万本ものマッチを生み、
たった一本のマッチが百万もの木々を燃やし尽くすのであるから。
だから親切に、正しいことをしなさい。
※ 日本語訳はわたしの個人的な見解によるものですのでご了承ください。
まっすぐ胸に響く言葉。