ウィンドウズ7で使っていたパソコンをHDDからSSDに交換し、USB を使いウィンドウズ10をクリーンインストールしました。
その過程で、インストール開始→終了→再起動→インストール開始画面に戻る、の無限ループから無事生還できたので、同じ悩みで困っている同胞のために、ここに記します。

結論から言うと

BIOSでUSBブートを1番に設定していたことで再起動後、またインストール開始画面に戻っていたようです。

対処法として

BIOSで優先順位をHDDかSSDにしたままで、F11やF12などで今回だけUSBからブートするよう設定することで再起動後、HDDやSSDから立ち上がるようになりすんなり行きます。
また、クリーンインストール、HDDやSSDをフォーマット済みのみ使える裏技ぽい設定ですが、BIOSの優先順位1位をHDDかSSDに、優先順位2位をUSBにして電源ボタンを入れるとHDDやSSDで立ち上がろうとしてシステムがないので暫くしたらUSBから立ち上がり、インストールが開始し、再起動後ループせずHDDやSSDが立ち上がり上手くいきました。

同じ症状で困った方に届きますように。