甘酒はジャパニーズヨーグルトなのか!?
今日、たまたま入ったドラッグストアに
ジャパニーズヨーグルトなる文字を発見
それは日本酒が入るような一升瓶で
何やら濁った白い液体と分離した上澄みが見てとれる
不思議な飲み物
どこか懐かしいその色彩に儚く舞い散る雪を思い出す
あれは寒い凍気が肌を刺す冬の日でした
甘く温かな優しい喉ごし
そう、あれはまさしく、甘酒
そうなると素朴な疑問が沸き上がります
甘酒はジャパニーズヨーグルトなのか?
きっとメーカーが甘酒にオシャレ感をと名付けたのでしょうが
ヨーグルトはどこの国でもヨーグルトなわけで
いくらなんでもという感じがします
なんでも横文字にすればよいというモノでもないと思うんですがねぇ
逆に甘酒は「Amazake」もしくは「Amasake」として海外で認知されるように頑張ってもらいたい
ジャパニーズヨーグルトはないでしょ
ジャパニーズトラディショナルソフトドリンク「甘酒」
今こそ世界へ!
ジャパニーズヨーグルトなる文字を発見
それは日本酒が入るような一升瓶で
何やら濁った白い液体と分離した上澄みが見てとれる
不思議な飲み物
どこか懐かしいその色彩に儚く舞い散る雪を思い出す
あれは寒い凍気が肌を刺す冬の日でした
甘く温かな優しい喉ごし
そう、あれはまさしく、甘酒
そうなると素朴な疑問が沸き上がります
甘酒はジャパニーズヨーグルトなのか?
きっとメーカーが甘酒にオシャレ感をと名付けたのでしょうが
ヨーグルトはどこの国でもヨーグルトなわけで
いくらなんでもという感じがします
なんでも横文字にすればよいというモノでもないと思うんですがねぇ
逆に甘酒は「Amazake」もしくは「Amasake」として海外で認知されるように頑張ってもらいたい
ジャパニーズヨーグルトはないでしょ
ジャパニーズトラディショナルソフトドリンク「甘酒」
今こそ世界へ!



