最近この2冊の本を読みました。
英語の教科書は留学中や学部時代にさんざん読んだけど、
英語の本はなかなか進まなかった・・・。
けど、この2冊は別。
とても読みやすくて、どんどん進む。
まさしくpage turnerでした。
The Devil Wears Prada
これは、映画の方が話がまとまっていて面白かったかも。
ファッションも素敵だし。
でも、本ではかなりおしゃれな表現がたくさん出てきて面白いです。
In Her Shoes
これは、断然本の方が面白い!
(映画も面白かったけどね!
キャメロン・ディアス可愛い
)2人の姉が居る私なのに、映画はいまいち感情移入できなかったけど、
本ではとっっっても感情移入できました。
映画では登場人物の心理描写がないからいまいち理解できなかった部分も、
本で読むと納得。
ぜんぜん違う姉妹が、お互いにコンプレックスを抱えて
相手にいらいらしてうまくいかない様子、
それから自分の道を見つけて相手を認められるようになっていく様子が、
本では丁寧に描かれてます。
やっぱり、問題は自分の中にあるのだね・・


ngue-in-ch
ek