良か歌です。
ピノキオ-ロイ・キム
오늘도 그대는 웃네요
今日も君は笑ってるね
나 멀리서 그댈 따라서 웃죠
僕は遠くから君を追って笑う
어쩌면 한번쯤은 날 보며
ひょっとしたら…一度くらいは僕を見て
그대가 꼭 웃어 줄것만 같아
君がきっと笑ってくれるんじゃないか
실 바람 타고 그대의 향기가
そよ風に乗って君の香りが
코끝에 스치네 나의 곁에
鼻先を掠めるね…僕のそばを
오~그대의 눈빛을 보면 떨려오네
Oh~君の眼差しを見たら震えるよ
먼 훗날 언젠가는 기억될
遠い先、いつかは記憶される
내 사랑 소중한 그대여
僕の愛、大切な君
오늘은 그대가 우네요
今日は君が泣いてるね
난 뒤에서 그댈 따라서 울죠
僕は後ろで君を追って泣く
어쩌면 한번쯤은 그대의
どうしたら…一度くらいは君の
두 눈에 눈물을 닦아 주고파
二つの目の涙を拭いたい
밤 바람이 많이 차요 내게로
夜風がたくさん溜まる…君の元に
오~ 안아줄게요
Oh~抱きしめてあげる
나의 곁에
僕のそばに…
오~그대의 눈빛을 보면 떨려오네
Oh~君の眼差しを見たら震えるよ
먼 훗날 언젠가는 기억될
遠い先、いつかは記憶される
내 사랑 소중한 사람
僕の愛、大切な人
그대만이 운명이죠
君だけが運命だよ
우리 언젠가 함께할 그날을
僕たちがいつか一緒になるその日を…
그대만을 I love you
君だけをI love you
韓国ドラマにおけるOSTの力って偉大。
OST無しではドラマを語れないし、
ドラマ無しではこのOSTも語れない。
この曲はハミョンの心境をよく表してるんだわ…
もう一曲、K.Will氏の「하나뿐인 사람」も
ハミョンを想って聴くと………(涙)
というわけで韓国ドラマ「ピノキオ」の
日本放送を見ています。
もうすぐで最終話…
しっかし…ヨングァン氏は演技が
様になってる(ホワイトクリスマス比較)
クヘラは諦めました←おい
バロ君がカメオ出演する直前話まで見て、
なぜか諦めた。の。
にしてもやっぱりここ最近の
ニュースといえば、
ソンジュンギ氏の除隊…!
除隊前から出演作が決まってて、
読み合わせも除隊早々に行われて…
撮影にも入ったようですー。
放送が本当に楽しみです…!!
(タイ旅行は楽しめたのかな~♩)
明日のランニングマンでも
久しぶりの出演を…:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
やっぱりグァンスさんとのコンビが
たまりません………!!!!(黙
いろいろいろいろ書きたいことあるんだけど
もう寝たいや…(=⌒▽⌒=)
私の一番大好きなバンドが
アルバム出します。
ただのアルバムじゃないけど
ただのアルバムです。ぜひ一度。(黙