前進雑技団 は、中国人民解放軍の瀋陽軍区政治部傘下の雑技団です。


1949年12月、中国人民志願軍(人民解放軍の前身)の文工団雑技チームとして

発足しました。中国東北地方の雰囲気と軍隊独特の演出スタイルが特色です。


1954年、ワルシャワのフェスティバルにおいて「皿回し」で金賞を受賞しましたが、

これは中国雑技としては初めての国際フェスティバルでの受賞でした。


1985年1月と1986年1月、第8回と第9回明日のサーカスフェスティバル において、「獅子舞」と「女子車技(女子による自転車の曲乗り)」で金賞を受賞し、さらに1987年第12回モンテカルロ国際サーカスフェスティバル において、「輪くぐり」で金賞を受賞し、中国雑技としては初めて3年連続で金賞を受賞しました。


1996年には「傘回し(足先で傘を回す)」と1998年に「秋千頂技(空中ブランコに乗りながらヘッドバランス)」でも金賞を受賞しました。



2011年2月3日 春節交歓晩会にて高車蹴碗が上演され、中央電視台にて放映されました。

高車蹴碗の動画



gom-beeのブログ-MasoTemple


3月20日は、横浜中華街媽祖廟の開廟記念日を祝うお祭りでした。


媽祖とは、中国の福建省や台湾などで信仰されている海の女神で、

航海安全だけでなく、自然災害や疫病などから人々を護ってくれる

女神として知られています。


伝統的な道教儀式の後、媽祖を乗せた神輿や神々、獅子、龍などが

中華街を一周するパレードもありました。



gom-beeのブログ-Maso

媽祖の神輿



gom-beeのブログ-God of E&S

向かって、左:南海龍王、右:東海龍王


gom-beeのブログ-God of N&W

向かって、左:西海龍王、右:北海龍王


gom-beeのブログ-God of eye&ear

前:千里眼将軍、後:順風耳将軍



gom-beeのブログ-Lion

獅子舞



gom-beeのブログ-Dragon

龍舞


gom-beeのブログ-childgod

童神


gom-beeのブログ-chao01


高车踢碗(高車蹴碗)


何巧君さん


2012年2月19日

羽田空港国内線第二ターミナル 中国フェアにて



gom-beeのブログ-chao02


辛苦了!!


感謝你来到日本

見到你很愉快

祝你平安


再見!!