クライアントの皆さん、ご無事でしょうか？
明日以降のセッションの予定をお知らせいたします。
ビッグエス千城台
・本日より通常営業しておりますので、明日以降予定通りセッションさせていただきます。
朝日千葉ニュータウン
・施設の破損個所が多く、当面の営業は困難な状況となります。
営業再開の予定についてはこちらのホームページをご覧ください。
http://asahi-sportsclub.cocolog-nifty.com/chibant/
（本日、荷物を取りに施設内を確認させて頂きましたが、3月中は厳しいかと思います…。）
ジムナシオン
・一部施設に損傷があるようですが、ジム内は問題ないようですので、予定通りセッションさせていただきます。
出張
・ご自宅等問題なければ、伺わせて頂きます。
以上、よろしくお願いいたします。
余震がまだ続いております。
くれぐれもお気を付けくださいませ。