仙台在住 🇦🇺豪会話教室の
バイリンガル子育て10年
英会話講師25年
英語教育＆バイリンガル子育て
サポーター
Tomomiです
（プロフィールはこちら）
心から♡言葉が流れ出す子供を育てましょう！
🗾日本語で出来る！
ママが15個のフレーズを毎日語り掛けて
英語センサーを光らせる
豪会話メソッドをお伝えします♡
今日も🇦🇺豪会話のブログに
お越しくださいまして
ありがとうございます！
今日は1年かけて
制作してきた
絵本のご紹介を
しますね。
この絵本は
私たち日豪夫婦と、
イラストレーターである
お友達と3人で
作りました。
2016年8月、
私たちの豪会話教室
ジェイモーズアカデミー豪会話の
初の海外研修＜豪研修＞を開催！
(2016年・2019年開催した豪研修↓）
その時、
ジャロッドと私の目の前で起こった
＜英語アクシデント！！！＞に
びっくり👀
こっ、これは英語を学んでいる
皆さんに伝えなきゃ～💦
私たちも忘れていた～！！！
と
冷や汗💦をかいたんです。
それを1冊の本にまとめました。
私たちはその日、
生徒さんたちが各々の教室
（オーストラリアの小学校）で
問題なく授業を受けていたので、
👨もうすぐランチタイムだね～。
👩誰もおなかも痛くならずによかったね～💓
そんなのどかな会話も交わし。
真っ青で美しい青空を眺めながら、
売店の斜め向かいのベンチ
（たぶんただのフェンス）に
座って、
しばしボーっっと
休憩時間を楽しんでいました。
この青空好きだ～と
思っていたら・・・
私たちの目の前にはこんな売店。
（オーストラリアの学校にはこんな売店でランチやちょっとしたおやつが買えます）
次の瞬間！
びっくりアクシデントが。
（まさか、大きな声が飛んでくるなんて💦）
この売店の前に立った
👦男の子！
（10歳くらい？アジアからの留学生かな）
写真のようなお寿司が
欲しかったのでしょう。。。か。
（皆さんなら、なんて言いますか？？？）
👦一言、
🍣 Sushi!
と、店員さんに。
しばしの沈黙。。。
さて、皆様に質問です↓
店員さん、
低ーい声で。。。。
👩🍳「Where are your
manners?」
（あなたのマナーはどこにいったの？）
👦男の子「・・・・・」
👩🍳店員さん、再度・・・
「Where are your
manners?」
（あなたのマナーはどこ？）
👦男の子「Oh, p,please!」
（くっください）
👩🍳店員さん「Ok, one sushi for you!」
（OK!すし一つね！）
👦男の子「Thank you!」
（ありがとうございます。）
👨👩ちょっと離れて座っていた私たち
ベンチから2センチ飛ぶ（笑）
👨👩そして、そうだった。そうだった。
英語はマナーの言語。
（カジュアルな言葉と思われがちですが）
Please はマジックワードと呼ばれ、
つけるのを忘れると、たっ大変！！！
あの様に、
「あなたのマナーはどこへ行ったの？」と言われます。
（Where are your manners?)
絵本の中では、
という、そんなこんな～お話が続きます。
文法を知っていても、
発音が良くても、
人に何かをお願いするときに必要な
マナーを知らないと、
実は海外に行った後に
困ってしまいます。
将来、小学生の先生になりたい
大学生さんの児童英語教授法の講義で
教科書としても使用している
この絵本。
これから英語を学ぶ子供たちと、
お家の方へ。。。
英語の文法や発音、
英語のフレーズ以外にも
知っておくといいね！と
英語の話し方の
マナーを織り込みながら
英語ネイティブと、
日本人英会話講師が
練りにねって作った
ストーリーに、
🇦🇺オーストラリアの
かわいい動物キャラクターを
描いてもらいました。
英語って、実はとってもマナー重視の
とても丁寧な言葉です。
(カジュアルなイメージがあると
思いますが・・・私もそうでした。）
コロナが落ち着いてきたら、
海外旅行にも行けそうですね。
そんな時海外で、✈️
またはお子さんの英会話教室の
先生と話すときに、👨🏫
英語ネイティブに心を伝える
英語表現を使ってみたら
喜んで対応してもらえること
間違いなし💕です。
主人公のしばくんと、コアラくんが
英語を話すときに大切な事を
ゆっくり教えてくれるので、
ぜひ読んでみてくださいね🌟
本ご購入いただいた方へ、
この絵本の手作り動画をプレゼントしています！
Amazonで購入していただくと
月に1回販売
レポートが届くのですが、
どなたが買ってくださったかは
わかりません😢
購入いただいたお礼をしたいので、
よかったら❤︎❤︎❤︎
下のボタンからお声がけ
いただければ嬉しいです。
↓↓↓
お礼に音声付き動画You Tubeアドレスも
お送りいたします♡
今日もありがとうございました🐨
