こんにちは
フェールのmieko です
かなり久しぶりの更新です💦
栃木県もまん延防止措置区域に入っているので
仕事と食料品の買い出し以外
ほぼ外出なしです😢
外食行きた〜い
お洋服買いに行きた〜い👚
旅行に行きた〜い
どれもガマン
最近家にいながらできる
楽しみができました
韓国人の高校生に
日本語を教えることになったんです😆
自分の韓国語の勉強にもなるから
軽い気持ちでOKしたのですが…
日本人だからといって
日本語を教えられる訳はないのですね
これが思ったより難しい〜
今のところ
自分が韓国語を習ったときと同じ流れで
日本語を教えていますが
形容詞に
[い 形容詞]
とか
[な 形容詞]
というものがあるなんて知りませんでした😅
助詞の はを わ
と発音したりとか…
日本人ならできて当たり前なことを
ひとつひとつを
韓国語で説明をしていく…
分からない韓国語の単語は
調べながら…
日本語を教えているというより
自分が韓国語と日本語を
勉強している感じですね👍
韓国は学力社会で
特に高校生は大学に行くために
勉強がすごく大変らしいです✍️
その子が学校の勉強が大変になって
日本語の勉強をする時間がない
と言ってくるまで
お付き合いしていこうと思っています
今の退屈な時期に
楽しみを与えてくれた
この韓国人高校生に
感謝です🙏
ありがとう♪( ´▽｀)