Welcome to my blog.
Thank you for coming!!!
皆さんおはようございます!
Be positive!!!イチローのブログへようこそ(^^♪
今日のフレーズは・・・
英語:“No worries”(ノー ウォリィース)
日本語:「心配しないで。」
初めて拝見する方も多いのではないでしょうか?
こんなの教科書に載ってないよ~と思う人が多いと思います!
でも意味は何となく推測出来そうですよね(^^)?
具体例を見てみましょう!
日本へ留学中のアメリカ人John(ジョン)が日本で友達になったMari(まり)との待ち合わせに
遅れてやってきました。
Repeat after me! (読みながら三回繰り返しましょう!)
Script(台本)
-----------------------------------------------------------------------------
John: Sorry, I’m late! How long have you been waiting?
(ソーリー、アイム レイト, ハウ ロング ハヴ ユウ ビーン ヒア?)
ジョン:ごめん、遅れちゃった。どのくらい待った?
Mari: No worries. I've just arrived here!
(ノー ウォリィース. アイヴ ジャストゥ アゥライヴドゥ ヒア.)
マリ:心配しないで、今ちょうど着いたところだから!
-----------------------------------------------------------------------------
さて、皆さん三回唱えましたか???
続いて、Scriptを見ずに三回唱えましょう!!!
覚えきれないという方は、1フレーズごとに見直しても大丈夫です。
はい、よくできました!
ちなみにMariのセリフを”No worries, but I've already arrived here!”とすると
「心配しないで、でもとっくに着いてたわよ!」という意味になります(笑)
その日のデートの主導権は貴方のものですね(笑)
次回もお楽しみに!
See you next time!
※「フレーズ」編では「簡単なとっさのひとこと」を取り上げて行こうと
思っています!なので、公的な文書や、受験英語には向いていません!
後日、「文法編」にて本日出てきた「完了形」などもご説明していきますが、
「フレーズ」編ではまず繰り返し「喋る」ことを目標にしてください(^^)
とっさの返答が出来るようになればOKです!
頑張りましょうね!!!
