you tubeで、
生まれたときから英語を自然に耳にしている、
孫たちの発音が、
ジス・イズ・ア・ペンの時代の婆さんからは想像もできないほど、
英語になっている。![]()
最初に驚いたのは、
ちゃんが「おばあちゃん you've got mailだよ」と
私の携帯を持ってきてくれたときだったけど。
今は、iPadで英語の絵本を音読しているし、
1ページくらいの文章も書ける。(作文はまだ出来ないと思うけど)
弟の
くんは、惑星と恐竜に興味があって、
astronautの発音がめちゃくちゃ良いのでびっくりした。
2歳の息子がカナダのナーサリーで初めて習ってきた歌を、
今、
くんが同じような発音で歌っている姿に世代交代を感じる。
くんは、ロンドン橋の歌を上手に歌うのですが、
Londonもbridgeもfalling downも最後まで発音がめちゃめちゃ英語。
今はトーマスが好きで、
去年のクリスマスに「サンタさんが置いてってくれたんだよ」というカルタを
半月くらいでママが最初の言葉を言うと、
後の言葉を自分で言いながら、次々取っていくという成長に驚かされる。
コロナで会えない1年間で、孫はそれぞれに成長を続けている。。。
自分はニュートリックスの歌そのものみたいになってるけど、
It's alright, it's okay !
だ~~