韓国市場への進出を計画する際、多くの日本企業がまず最初に着手するのが「日本語サイトの韓国語翻訳」や「新規ローカルサイトの構築」です。しかし、どれだけ巨額の費用を投じて美麗なウェブサイトを作っても、それだけでは韓国の顧客やB2Bバイヤーの心を動かすことはできません。
なぜなら、韓国のデジタル市場は世界標準のGoogleではなく、独自の検索ポータル「NAVER(ネイバー)」が支配しているからです。
■ 韓国の消費者が検索時に最初に見るもの
NAVERの検索結果において、認知度の低い海外企業の公式サイトは検索上位に表示されにくい仕組みになっています。仮に表示されたとしても、韓国のユーザーは信頼性の担保されていない未知のブランドの直販サイトをすぐには信用しません。
彼らが企業の信頼性を測る最大の基準は、「客観的な第3者メディアによる報道(ニュース)」の有無です。
NAVERのニュースセクションやブログ、カフェなどのコミュニティ領域に好意的な現地報道や言及が存在して初めて、ユーザーは「この企業は信頼できる」と判断し、公式サイトへと足を運びます。つまり、韓国においては「ニュースが信頼をつくり、信頼がWEBサイトへの流入を生む」という明確な順序が存在するのです。
■ 最小のコストで最大の信頼を獲得する「メディアPR」
この特殊な市場特性を攻略するためには、巨額のWEB広告費を投じる前に、韓国現地メディアを通じた戦略的なプレスリリース配信(ニュース報道の確保)を最優先で行うべきです。
一度NAVER上に蓄積された公的なニュース記事は、長期にわたって強力な検索エンジン最適化(SEO)効果を発揮し、貴社のブランド価値を支える無形の資産となります。
韓国進出を成功に導く第一歩として、まずは現地の検索行動に合わせた「メディアPR」からスタートしてみませんか?
JKFriendは、日本企業の韓国市場進出におけるローカライズPRから現地メディア連携、NAVER検索最適化までをトータルでサポートします。
詳細なサービスプランや料金体系は、以下のリンクよりご確認いただけます。
サービスプラン・料金詳細:https://krwork.co/our-pricing/

