ブログの前の記事でもこんなことも言えるようになりました～、とご紹介をしています。
センテンスで話してはくれますが、たまーに、何が言いたいのかわからない時も..
今夜も絵本を読んでいる時に、
“What you go? “という息子。
すごく眠そうだったのでこんな意味不明な文章になったのでしょうか
私も驚いて、“?! You mean, where did you go? or Where are you going?”
と確認
言ってみればブロークンイングリシュです。
どんどん発話してくれて嬉しい一方、まだまだ母語の思考力に英語力が追いついていないようです。
最近はたいてい“Where you going?”と正解に近い形で言っています。
他には、今日本読み中、新しく、"Reflect"という単語が出てきた時に
“Reflect is what?”のような、日本語の語順で英語の質問文を作ったりもします
まあこれは慣れたらなおるはず！
“What's this”などはチャンクで覚えているようです。
他にも “Because what?”のような少し不思議な？！表現も時々使っています。
話し始めてまだ2ヶ月半程度なので、こんなものでしょうか？
でもびっくりするのが、常にネイティブの英語を聞いていても、正しく発話するってハードルが高い
語彙も劇的に伸びていますし、正しく文章を作る時ももちろんたくさんあります！
一年経ってもこれなら心配ですが、おうち英語で頑張ってみます💓
ランキングに参加しています★ポチッとお願いします♪
にほんブログ村
にほんブログ村