天才は英語で「Genius(ジーニアス)」


「Genius」と言えば「ジーニアス英和辞典」にはずいぶんお世話になった。今でもお世話になっている。


でもそれよりも、「Genius」といえば高校の英語の教科書に載っていた「born genius」という表現がとても印象に残っている。


「born 〇〇」とは、「生まれながらの〇〇」という意味で、「born genius」なら「生まれながらの天才」、「born artist」なら「生まれながらの芸術家」という感じです。


良い表現だな、と思って鮮明に記憶に残っています。