Le Feste 2016—2017…

クリスマス、そして新年を迎え…1月6日、クリスマス飾りを片付け…

Natale

以前住んでいた家ではクリスマスツリーを二つも飾りつけていたのが、今は、小さなものが中心に。

ベッドルームの壁のシェークスピアは、ストラットフォードアポンエイボンで買ったものですが、30年近く変わらず・・・

そして、Panettone。　Buon Natale!!!

Capodanno

年越しそばは、Vanniの希望通り、おそばとお肉フィフティフィフティ！！

Anno Nuovo

Panettone＆SpumanteでBuonAnnoチンチン！！

Vanniはノンアルコールだったのですが、まず～い！！の一言。

元日の朝食はお雑煮と甘いものだけのおせち。

1日は、兄の家族と恒例の神社参拝。

最近は、東京で会うよりこちらで会う方が多くなった姪たちとの楽しい一時。

私達の差し入れた和菓子で、美智子さんのたててくれるお抹茶を頂くのも楽しみの一つです。

Buona Befana(Epifania)

6日は、Ｂefanaが子供達にプレゼントをくれる日。

「エピファニア（Epifania）とは、キリストの誕生を祝って東方の三博士が贈り物を持って到着した日とされ、イタリアでは祭日です。夜中に、べファーナ（Befana）という魔法使いの老婆がほうきに乗ってやってきて、良い子にはお菓子やキャンディを、悪い子には石炭を靴下に入れておくという言い伝えがあります。」

そして、クリスマスの飾りつけを片付けます。

2017年　今年も宜しくお願い致します！！