見ていて面白そうだったので私も書いて見ました
その名も「方言バトン」
◇ルール◇
この標準語を自分が普段使ってる言葉に直してください
①1時間目は何ですか?
『1時間目って何なん??』
②次の授業は何ですか?
『次の授業ゎ何なん??』
③トイレに行きませんか?
『トイレ行かんの??』
④おなかがすきました
『お腹減ったー』
⑤今日の給食の献立は何ですか?
『今日の給食の献立ゎ何なん??』
⑥休み時間はないんですか?
『休み時間って無いんえ??』
⑦消しゴムがなくなりました
『消しゴムが無いんやけど…』
⑧窓を開けてください
『窓開けて』
⑨宿題がすごく多いです
『宿題メッチャ多いんやけど』
⑩早く部活がしたいです
『はよお部活したいわよ』
⑪家に教科書を忘れました
『家に教科書忘れてきた』
⑫それでは学級活動を始めます
『ほな、学級活動するけん』
⑬これは誰のですか?
『これ誰のなん??』
⑭安田くん、日直ですよ
『安田くん、日直やって』
⑮大倉くんは保健室にいきました
『大倉くん、保健室行ったでよ』
⑯内くんが泣いています
『内くんが泣っきょる』
⑰村上くんが学級委員になりました
『村上くんが学級委員になったんやな』
⑱丸山くんはとても面白いそうです
『丸山くん、めっちゃおもしょい』
⑲濱浜君と、笹川君が喧嘩しています
『濱浜くんと笹川くんが喧嘩しよる』
⑳じゃあ、またね
『ほなね』
方言少ないですけど…日本でも隣の県が違うだけでも方言が違ったり、同じ言葉でも県が違うと全く違う意味になるので不思議です。
例えば、徳島で「せこい」と言うのは「苦しい」などの意味を表すのですが関西の方だと「せこい」は「考え方がきたない」などの意味になるそうです。
同じ日本でも話のイントネーションが違ったり、いろんな方言があったりするので興味をそそられます