方言の日。
ということで、
言葉の違いが独特過ぎて
日本のフランス語
と呼ばれている
津軽弁について！
おもしろレクチャーしちゃいました
午前中はこちらのプリントで
《左側プリント》
②自分→わ
③相手→な と一文字で表したり、
④はい→んだ など、聞いたことがあったり
٩(●˙▽˙●)۶⋆͛*͛ ͙͛⋆
《右側プリント》では
単語ではなく文章で
こちら↓↓↓
実際にある看板だそうですが・・・
うぬうぬど
けんどわだれば
ひがれるろ
・・・・・・・・・・・。
この言葉の意味わかりますか
うぬうぬってナンダーーー
この言葉の意味はこちら↓↓
急いで
県道を渡っていたら
ひかれるよ！
なんです
えーー( º дº)
津軽弁すご！
と、みなさん仰天の連続
午後からは
もっと仰天して頂きましょう
スクリーンを使って、
津軽弁を問題形式で出題
題して・・・
＼津軽弁ＱＱ／
Ｏ(≧▽≦)ＯＯ(≧▽≦)ＯＯ(≧▽≦)Ｏ
みなさーん！
スクリーンに注目♪
この津軽弁は
どういう意味でしょうッ
せばだばまいねびょん。
読むだけでも一苦労です
区切るとこうなります↓↓
せばだば→それじゃ
まいね→ダメ
びょん→だよね
つまり、この言葉の意味は・・・↓↓
それじゃダメだよね〜
です
みなさん仰天を通り越して
唖然…( ﾟдﾟ)
そりゃそうですよね(ㅇㅁㅇ;;)
私も、資料に目を通した時
みなさんと同じ反応でした（笑）
そんな空気を変えてくれたのは
スタッフ七海＆石井コンビ
テレビ番組サザエさんの登場人物
カツオと中島くん。
そんな２人が・・・
もし！！
津軽弁で会話をしたら
どうなるのか
スタッフ七海＆石井コンビが
みせてくれました
動画があるのでご覧下さい
普通バージョンの後に津軽弁バージョンが流れます
いやーーーー
２人ともクオリティ高い
いくら読んでいるだけと言っても
なぜ、そんなスラスラと
言えるのか不思議な所ですが・・・
みなさんから
いや〜、
よぉ喋れるわ〜！！
と感心の拍手を頂きました
方言の日にちなんだ
【津軽弁おもしろレクチャー】
【津軽弁ＱＱ】
【スタッフによる津軽弁実演】
でしたが・・・・
みなさんにとっても、
私達スタッフにとっても
おもしろ楽しい１日となりました
んだんだーーー( ´ ▽ ` )ﾉ
んだんだーーー⊂(´∇｀)
銀の櫂デイサービス 壁村
