向かい風に向かって…
2022年の
05-26 18:04
★The Boys Of Summer
/Don Henley .1984
先駆者たちの時代
彼らは一世を風靡するが
新しいものに
追い越されてゆく…
Eaglesの
Don Henleyが
California州
San Diegoで車を
走らせていた時
当時一世風靡した
Deadheadの
Deadhead stickerが
張られた
ｷｬﾃﾞﾗｯｸが
売られていたのを見かけ
自分たちの
世代が終わったと…
彼は この曲中で歌っている
この歌は
単なるlove songではなく
彼らのmessageが
込められた歌である事は
あまり 知られていない…
The Boys Of Summerの
最後の一行に
俺達は
あの頃と少しも
変って いないんだ…と
彼らの熱い気持ちが
その部分には
熱く込められていた
After the
boys of summer have gone…
老兵は去るのみ
という言葉は嫌いだから…
Mr. Bojanglesの様に
飛び上がり
いつまでも
踵を打ち慣らし続けて欲しい
またBob Segerの
Against The Windの
歌中にも同様な記述があり
Segerは語る
向かい風を受けても
風に逆らい
走り続けるんだ
年をとり
若くはないが
俺は走り続けていくんだ…
Against the wind
I'm older now
but still runnin
又 同歌中には
cowboyの様に
年老いても馬を乗りこなし
風に逆らって進め
風に逆らい
走り続けるんだ…
この部分が
非常に好きだ
ｲｷﾞﾘｽの
古い諺にある
たとえ
野生馬に
ひきずりまわされようが
自分の
気持ちは変わらない…
この言葉の様に
彼らは決して
年老いても
何があっても
変わらないだろう…
野生馬といえば
FBBの Gram Parsonsや
RS達も同じ様に
野生の馬を
俺を捕まえては置けない…
とあの 曲中で語っていた
Wild horses
couldn't drag me away…
敬愛する
Lynyrd Skynyrdの
Free Bird の歌にもやはり
And this bird,
you can not change…
この鳥は…
変わらない
お前にも変える事はできない
自由な鳥
この鳥は決して変わらない…
やはり
熱い胸の内を語っている
Eaglesの
Don Henleyを始め
Lynyrd Skynyrd
Mr. Bojanglesの歌や
Bob Seger…
又 この曲にﾋﾝﾄを与えた
昔からSegerの友人である
亡きEaglesの
Glenn Frey…
彼らの生き様や
熱い想いは
歌に刻まれながら
今でも
私達の心に
熱く語りかけてくる…
年老いても
奔馬の如く
命を時が連れ去るまでは
彼らの様に
暴れ馬の様に
若者の心で
走り抜けて ゆきたい…
