attention : 注意, 配慮
passenger : 乗客
Aussie : オーストラリアの
flight : 飛行, 〜便
proceed : 続ける
proceed to : 〜へ進む
May I〜? : 〜してもよろしいですか？
謙って相手に許可を求める感じ (Can I〜?の方がカジュアル)
答える時に、Yes, you may. / No, you may not. は偉そうな感じになるので使わない (相当な上下関係があれば使うのかもしれないけど…どうでしょう？)
try it on : 試着する
------------------------------
some coffeeって表現を知らなかった…厳密に量を指定する必要がない時にはsomeを付ける。訳さなくていい。不可算名詞にも使える。