----------------------------------------
この記事を新しいサイトに転記しました
----------------------------------------
文章を書きながら、「キーワード」を手軽に入力できます。
▼作成背景
日英翻訳をしているときに、訳文に自信がなくて、あとで見直しを丁寧にしようと思うときがあります。
翻訳ソフトの場合には、「仮訳」であることがわかるようにチェックマークをいれたりできますね。
CTの場合には、特にそういう機能がないですから、自分の決めごととして、ワード文書に記号やキーワードを入れればいいと思います。
私の場合は、「わかる？」と入れています。
続きはこちらの記事
をご覧ください。