みなさんこんにちは:)
本日は紀元前と紀元後の英語を覚えましょう!
そもそも紀元って何???
この紀元というのはイエス・キリストの生まれた年を元年とするキリスト教の紀年法です。
キリストが生まれた年を"紀元元年"とし、
キリストが生まれた日から100年目までを"1世紀"と数えます。
そしてキリストが生まれるより前が"紀元前"です。
では2025年は西暦何年でしょう??
このように100年単位で数えるので、
2001年〜2100年までは
.
.
.
.
.
21世紀です!
さて、表を見ていただければお分かりの通り
紀元前はBC(Before Christ)と表記されます。
じゃあキリストが生まれた後はAfter Christ ...
としたいところですが、
AD(Anno Domini)と言います。
こちらはラテン語で「主の年」という意味です。
CEとBCEとは???
CEとBCEは宗教的なニュアンスを避けたい場合に用いられます。現代ではこちらの表記が一般的になりつつあります。
CE ---- Common Era
BCE ---- Before Common Era
カレンダーシステムは全く同じです!
BC2025やBCE2025はどちらも2025年を指し、
200ADや200CEも紀元前200年を指します。
ちょこっと豆知識
「イエス・キリスト」は英語圏では「Jesus Christ ジーザス・クライスト」と呼ばれてることはご存知ですか?
聖書はもともとヘブライ語とギリシャ語で書かれており、そこからラテン語、英語、日本語に翻訳される中でそれぞれの発音が誕生しました。
なので海外ではJesus Christと言いましょう!
またキリスト教は英語でChristianity、
キリスト教徒はChristian です!
本日はここまで
最後までお読みいただきありがとうございました:)
