この土日は、生活必需品のショッピング買い物かごで始まり、終りました。

でもかなりのものがそろったと思うキラキラ。

すごい出費だった・・・汗。


月曜から、生活のリズムを作って行かなくちゃ。

ただし、時差ぼけが治れば・・・の話ですが・・・シラー。

夜中の2時30分なのに、目がさえている。

今日は一日起きていたはずなのに・・・

明日の朝はまた爆睡かなぐぅぐぅ??


買い物の前に、ミルクシェイクシェイクがおいしいラブラブと聞いたお店に

行ってみました。。


Peters' Drive-in

219 16 Ave NE
(403) 277-2747

ドライブスルーcar*排気ガスのお店です。

ファストフードハンバーガーが買えるところ。


peters drivers license

peter
まず驚いたのは、「ドライブスルーcar*排気ガス」というと、

人がいる窓口のところで車を停めて、オーダーハンバーガーシェイクポテトする。

と思っていたら、

窓口の手前にあるこのメニューのところで停まってオーダー。

(上の写真には見えていないけど、その左側に

下の写真の看板がある)

この看板のどこかにスピーカーがついていて、オーダーします。


あれ?日本日本でもそう?実は、ドライブスルーcar*排気ガス自体を

あまり利用したことがなく・・・(;^_^A


その後ちょっと前に進むと、窓口があって、

そこで会計&注文したものを受け取る。

という流れです。(当たり前だったらスミマセンあせる。)


初のPeter's Drive-in体験は、

ストロベリーシェイクいちごにしました。

おいしかっですー(@^▽^@)ノ!!!!


他にもマンゴーマンゴーメープルメープルバナナバナナブルーベリーブルーベリージャム

ルートビアールートビア(?いったいどんな味なんだ?!)などなど、

いろんな味がありました。1個4ドル也。

でも大きさが半端じゃなくて、

半分くらいでおなかいっぱいブタになりました。


さすがカナダ。


全部飲んだら、1食分のカロリーは余裕で摂取している

と、思う。

いや、1日分かも・・・・爆弾

(はい。もちろん殆ど飲みましたにひひ。)


(いえ、それだけじゃなくて、

昨日はおやつにデイリークイーンデイリークイーンのアイスも食べました汗。)
ブラウニー


ちなみに、日本では(少なくとも名古屋では)

ありえないけど、カナダでは、

スターバックスstarbucks もドライブスルーcar*排気ガスがあります。

車社会ですねー。



青汁プリン青汁プリン青汁プリン青汁プリン青汁プリン青汁プリン

ポッカ 不思議デザート プリンシェイク

DHC 青汁豆乳


☆スターバックス トラベルマグ ホリデーギフト☆

金曜日音譜!ということで、映画映画を観てきました。


Freedom Writers

Freedom Writers


アメリカのある高校に赴任になった新米教師と、

人種抗争やギャング同士の争いが絶えない地域で生まれ育った

生徒たちのドラマ。


すごいいい映画でしたよキラキラ!

「まあ映画だからそういくんだよー。」と思いきや、実話クローバーだった!

先生の努力もすごいなーと思ったし、生徒ひとりひとりがすごい

葛藤の中自分を見つめ直して、そしていろいろなことに打ち勝って

行く姿に心を打たれました(涙)。


See the trailerパソコン

Tube→http://www.youtube.com/watch?v=lejN7Ulh10s

yahoo→http://ca.movies.yahoo.com/movie/1809280899/trailer


映画の中に、「アンネの日記」が出てくるんだけど、これがけっこう

大きな役割を果たしています。

実はワタクシまだ読んだことがなくて照れる・・・

映画を観る前に読んだことがあればよかったなーと思いました。


Image:AnneFrankDiaryofaYoungGirl1995.jpg

みなさんは読んだことありますか?

明日本屋さんで早速買って来ようかなー。


ペン本ペン本ペン本ペン本ペン本ペン本ペン


ちなみに、この映画の元になった実際の生徒たちの日記が

本になっていました。


The Freedom Writers Diary



ペン本ペン本ペン本ペン本ペン本ペン本ペン


日本語版↓

アンネの日記/アンネ フランク

英語版↓

The Diary of Anne Frank/Anne Frank


CELTAコース第1週目学校が終りました。


今週レッスンでやったこと

①イントロダクション(コース説明)

②外国語レッスン体験(チェコ語)

③Vocabularyの教え方1

④時制の理解と教え方

⑤クラスルームマネジメント

⑥リーディングスキルの理解と教え方


どの分野も、基本的な知識ヒヨコが殆どでした。

1週目だったからと思うけど・・・。

えー汗、

苦手なリーディングはそれでもちょっと辛かったケドガーン・・・。


(はい。3ヶ月の間に強化しなくちゃ汗いけないことの一つパー。)


なので、何とかクラスにキープアップしてます(^_^)v。今のところ。


欲張って言うと、

もうちょーっと教科書にないようなことアオキラも教えてくれたらナー

とも思う。


今回のクラスには、ネイティブで講師経験がある人が2人いて、

彼らは実際の経験で疑問に思っていたこと、確かめたいこと、を

ときどきレッスンの中で質問している。

けど、だいたい今のところ教科書どおりの答えが返ってきてるかな。

そこがちょっと残念。

基本は大事ひらめき電球

だから基本を学習・整理するのはいいんだけど、

もうちょっと実際の(ぶっちゃけ)話を

教えてもらえるとよりいいナーと思う。

なんていったら良いんだろう。

もうちょっと実践的なこと、というべきカナァ?


まだコースの初めだから、あえて基本を外れないようにしていて、

Teaching Practiceに入ったらそいう話もしてくれるに違いない。

と、期待しています。


・・・というのが、1週目終了時点の感想。


でも、先生が帰り際に

「今週末が唯一のフリーな週末になるだろうから、

楽しんでおくように。

来週からは

レッスン準備やAssignment

(CELTA取得にかかわるライティングタスク)

で忙しくなるから。」


と脅しの一言髑髏爆弾をいただきました。


・・・のでガーン、来週からはどうなることか分かりませんが・・・。


とりあえず、復習と予習をしっかりやります(誓)パーキラキラ。


(あは。自分が講師のとき「復習してください!」って口すっぱく

言ってたので・・・、自分がしないわけにはいきませんショック!あせる)


カメカメカメカメカメカメカメカメカメカメカメカメカメカメ

今朝7時30分にとった家からみた景色。朝、8時くらいになって

ようやく明るくなります。
朝7:30家の前


朝7:30家の前2


だから、朝7時に起きても、すごく早起きした気分になります。

万博で働いていたときの早番出勤や、

朝から岐阜の企業のレッスンに行ったのを

思い出しますリラックマ。







カルガリーでは、アパートを借りて住むことになりました。

日本でワンルームに住んでいたことがある私にとって、

ベッドルームヒツジとキッチンル・クルーゼ、リビングソファがちゃんとあるのは、

かなり贅沢な間取りキラキラ。

ダウンタウンまでは電車電車で20分くらいかかるけど、

初めは1時間くらいかかっても仕方ないかな・・・

と考えていたので、それを思えばこれも贅沢。


みなさま、ご心配おかけしました。


↓部屋からみた景色。
frommyroom2

これも。
frommyroom1

私がこっちに来てからは、日中は暖かい日が続いています。

それでも景色はこんな感じ雪。


クローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバー


カルガリー4日目で、すでに恋しいものがあります。

それは、コンビニ!!

だって、ほしいものは大体そこで手に入るし、値段もそんなに高くない。

それに、50メートルも歩けば、1つはコンビニがある。

日本のコンビニ、最高ーラブラブ!


それから、日本のスーパーが恋しい汗。イオンが恋しいしょぼん。


カルガリーに来て4日目が過ぎたのですが、今のところ見つけた中で、

歩いて行ける距離走る人にあるスーパーはというと、safeway 。

あと、名前が分からないホームセンターっぽい店と、

LONDON DRUGSlondondrugs (ドラッグストアー)がある。

とりあえず上の3つの店で生活最低限必要な超必需品を買って

生活を始めました。


感想・・・

カルガリーって物価が高いショック!お金。フライパンなんて、

日本のニトリで買ったら400円で買えるのに、カルガリーでは

最低10ドル以上した。

紙類も高いし、食料も高い~メラメラひえぇぇあせる!

カルガリーって、

きっと物価が安いに違いない!なぁんて

鷹を食っていた自分がいけなかった・・・ガーン。

最近のオイル価格の高騰の波に乗ってなのか、

カルガリーはここ数年急激に発展アップしているようで、

物価も数年前に比べてどーんと上がっているようです。


週末、もっと安いスーパーを見つけて食料とか買いだめしなくちゃ。


あと、カルガリーには100YENショップみたいなのは

ないのかしら????

以前バンクーバーに留学してたときは、

1DOLLARショップがあったような気がするけど・・・。

誰か知っていたら教えてくださいm(u_u)m。


クローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバー


カツ代とケンタロウのコンビニでうまいごはん/小林 カツ代

¥609

Amazon.co.jp


コンビニお菓子アレンジBOOK〈1〉市販のお菓子を使ってすぐできる!かんたんおやつ22レシピ/K PRESS編集部
¥630
Amazon.co.jp

昨日、レッスン初日ヒヨコ行って来ました若葉マーク。

本当はコースは今日からで、昨日はコース開始前の、

「グラマーワークショップ」でした。


グラマーと言えば、おそらくコースで唯一、私がネイティブと対等に

できるはずの分野!


何をしたかというと、コースを始める前に当然知っているべき

文法用語を整理する、ということでした。


①時制(12カテゴリーに分類)

②動詞の種類(Lexical, Auxiliary, Modal)

③動詞のかたち(原形、現在分詞、過去分詞、不定詞、動名詞ナド)


を整理して、文を見てさっと①~③がそれぞれきちんと言えるか?という

トレーニングをして、おしまいでした。


ということで、初日は何とかまー楽チンにひひチョキにこなすことができました。

でもね・・・先生、話すの速いです。ネイティブの生徒たちも。

昨日はグラマーだったからついていけたけど・・・

よく知らない分野に入ったら、どうなるのかしら・・・

ひぇー( ̄Д ̄;;

まあ、そうなってから困りましょう。


クラスはみんないい人たちです。今のところ。

全員で6人らしいですが、昨日は5人でした。

ネイティブが3人、ポーランド人1人、日本人1人(ワタシ)。

私以外にもノンネイティブがいましたーラブラブよかった。

安心しましたヒヨコ。

あ、でもそのポーランド人は若い上に頭がキレそうな感じが

するので、ノンネイティブとカウントするのは間違いかも

しれない・・・(・Θ・;)。


そうそう、昨日のレッスンで、「イギリスにいったことがあるか?」

と聞かれたので、ひょっとして

イギリスに行ったこともないのに

英語を教えようとしているのか?!

と、言われているのかしら( ̄□ ̄;)・・・と、構えながら

「ないよ。」って答えたら、

なんと、

私は「Britishアクセントイギリスがある」って言われました。

・・・

ええ、

あなたのおっしゃるとおり、

そんなことはありえないし、

むしろ今の私の英語はとてもジャパニーズEnglish日本だと

思うけど・・・

日本語っぽいのはカナダ人にはイギリスっぽく聞こえるのかしら??

あ、でもひとつ思い当たる節がある!

こっちに来る前の1年間、ずっと私の正面に座って仕事をしていた

女性のに違いない!

彼女は毎日流暢なBrithish英語イギリスで仕事をしていたナー、

そう言えば。

きっと毎日それを聞いていたからだ~。

Britishアクセントイギリスはセクシーキスらしい。

前オーストラリア人(男性)とカナダ人(男性)が話ししてた!

あら~ん、私もセクシーちゃんの仲間入り??(●´ω`●)ゞ


イギリス日常英会話Total Book/カール・R. トゥーヒグ

イギリス英語Total Book/カール・R. トゥーヒグ

イギリス英語でとっさのひとこと<CD付き>/サマンサ・リーレンス

イギリス英語会話クイックレファレンス
イギリス英語リスニング・ブック/上田 真理砂