週末、クリスマスツリークリスマスブーツを、1ヶ月遅れで祝いましたキラキラ。


いつもは、彼と、彼と私共通の女友と、私の3人で祝うのですが、

今年は日本で女友と、(クリスマスイベント①はこちら )

カルガリーで彼と、それぞれにクリスマスをすることになりました。


クリスマス

彼の友達にツリークリスマスツリーを借りて、飾り付けしました。

ツリーの周りにお互いのプレゼントプレゼントを置いて、

ディナーの後、一緒にプレゼントをあけて見る音譜

のが毎年恒例o(^▽^)o。


今年のディナーは・・・

シーザーサラダラブラブ(彼の手作り。クルトンは私が担当しました。)

ステーキラブラブ(ご両親からいただいた、肉厚のやつ!)

でしたナイフとフォーク。

おいしかった~~~~ラブラブ!はーと!!


是非写真をみなさまに!と思って、彼のデジカメを借りて

パシャパシャ取ったのですが、・・・・汗


なんと、カメラとパソコンをつなぐコードを日本に

おいてきたらしいのです・・・ガーン汗!!!


残念ーっあせる!


すごくいい感じで出来上がったので、是非載せたい!

と思っていたのに・・・。

どこかでコードを買えないか探してみて、買えたらココに

載せますね(*^ー^)ノ。


(決して失敗したから載せないわけではありませんしょぼん・・・。)


プレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼントプレゼント



今回のクリスマスプレゼントの中で、一番力作なのは、

オリジナルタンブラーキラキラ。

スタバで、オリジナルタンブラーが作れるようになった

無地(というか透明?)のヤツが売ってますよね。

あれを購入して、作成しました。


本当は二人の写真ラブラブとか貼りたかった!

のですが、

使ってほしかったので、(写真を貼ったら使わないだろうと

分かっていたので・・・)あきらめました。


そのかわり、和紙を使って和風に仕上げました。


実は、出国日の前夜に、徹夜で荷造り!もせず、

(お母さん、ごめんなさいあせる)

このタンブラー作りに没頭しました(;´▽`A``。


がんばった成果あって、彼も気に入ってくれたみたい音譜。

本当に気に入ったのかどうかは、きっと使用頻度で分かる

だろうけど・・・。


今年もステキなクリスマスを過ごすことができました。

ありがとうラブラブ!

昨日、Supaerstore(スーパー)に買い物に行きました。


そこで、

「カナダのスーパーの店員は、日本の店員より不親切だなー」

と思いました。


日本だったら、

「すみません、○○はどこですか?」って言ったら、

すごく分かりやすく説明してくれるか、

そこまで連れて行ってくれる。


のが当たり前ですよねぇ?


ひょっとしてうちの近所だけ????


でもカナダは違いました。


メープルメープルメープルメープルメープルメープルメープルメープルメープルメープルメープルメープル


こっちにきてから、ずっとアンチョビを探していて、

いろんなスーパーに行く度に、アンチョビを求めて

ウロウロしていました。


「Canned Fish魚」のコーナーにあるかな~と思って、

すごい何度も見てみたんだけど、あるのは

「サーディーン」だけ。


でもほしいのはアンチョビ!!!!




なぜそんなにアンチョビがほしいかと言うと、

(分かってしまう人もいるかもしれませんが・・・にひひ)

1ヶ月ちょっと遅れのクリスマスブーツを祝う音譜

スペシャルディナーナイフとフォークキラキラに必要なのです。


特別なディナーの日は、彼がいつもシーザーサラダを

手作りしてくれますラブラブ。


召し上がったことがある方もいらっしゃると思いますがニッコリ。


このシーザーサラダがとーってもおいしいキラキラビックリマークのです。


彼のシーザーサラダより美味しいシーザーサラダは

食べたことがない!


あ、手前味噌テキですみません(^o^;)・・・



クローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバークローバー


自力ではどうしても探せなさそうだったので、

昨日は、店員さんに聞いて見ることにしました。


「アンチョビはどこにありますか?」


すると、その店員は知らなかったらしく、すぐ後ろの店員が、


「tunaだろう。27番か28番の列だよ。」


え、アンチョビってツナじゃないんですけど・・・


私「あの、ツナじゃなくてアンチョビなんですが・・・」


店員「だから、ツナと一緒のところにあるから。」


私「あ、そういう意味でしたか。ありがとう。」


27・28の列を2回見てみる。


が、ない。


やっぱり適当だったか・・・怪しい気がしたんだ。

学生バイトっぽい感じだったし、あんまり知らないんだむっ。


知らんなら知らんって言えばいいのにむかっ。


などと思いつつ、別の店員に聞いてみました。

(彼も若い感じだったけど・・・知ってるかもしれないし。)


「アンチョビはありますか?」


店員「えーっと、32番の列です。」


32番・・・って「Canned fish魚」のトコやん。

そこには無かったんだってー!


「そこは全部見てなかったんですが・・」


店員「じゃあ、ないです。」


はぁ・・・・・しょぼん。


あきらめるしかないか・・・汗


と、思いつつも、最後にもう一回だけCanned Fish魚コーナーを

見てから!とあがいてみることにしました。


そこに、ちょっと強面の、社員!っぽいオジサマ店員が

商品の補充をしていたので、


この人ならひょっとして!?


と、最後の望みをかけて聞いてみました。


すると・・・


オジサマ「ああ、アンチョビなら魚売り場PUPPER FISHです。」


と、無愛想ながらも、ちゃんと知って言ってる感じの答えが

返ってきました!


小走りで魚売り場PUPPER FISHまで行ってみると、



ありましたーキラキラ!!!



ようやく、アンチョビとご対面ですラブラブ。


なんだかスーパーの店員に振り回された感は

拭えませんでしたが・・・


これで、またあの美味しいシーザーサラダが食べられる音譜。

コワモテおじさま店員ばんざーい\(^o^)/。



アンチョビ


シーザーサラダのご報告は次回しますね♪

TP(Teaching Practice)1回目・2回目が終りました。


ひゃ~。

2日連続のレッスンで、クラスメイトたちも私も必死ショック!でした。


で、レッスンしてみた感想・・・


正直、よくわかりません。

あんまり緊張しすぎて&焦りすぎて、

良かったとか悪かったとか、よく分かりません。


悪かったところは、いくらでもあげようと思えば

あげれるけどシラー…

でも、ここはproductiveに行かないといけない!ですよね^v-!


失敗したり、上手く行かなかったと思う分だけ、成長できる

ということだ!そのために来てるんだし!


なので、今後の自分のために、今後改善しないといけない点を

整理して、来週以降の課題にしたいと思いますすまいるチョキ。



*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*

昨日も少し書きましたが、

そもそも、TPとは何なのか?を、もう少し書きます・・・


まず、

CELTAコースは、大きく2つのsessionに別れています。


①インプット

 teachingに必要な知識やスキルを学ぶ。

②プラクティカム

 TP(Teaching Practice)。

 コースを通じて、合計6時間分のティーチング演習を行う。

 インプット セッションで学んだことを実践で練習する。



更に、コース受講中に課せられるassignmentがあります。

③Written Assignment(ライティング課題)

 合計4つの課題が課せられ、期限日までに提出する。

 (出来が悪いときは再提出可能)

 インプット セッション+TP+参考書などからの知識を

 参考に完成させて提出します。


②と③の結果からCELTAが取得できるかどうかが決まります。



TP(Teaching Practice)は、


まず、今週のところは、


(来週以降変更するようなので、とりあえず今週は!)


事前に紙面で「どの本のどの部分を使って、

どうやってレッスンをするか」が指定されました。

私たちは、

①与えられた指示に従いつつ、いかにうまく実行するか

②インプットセッションで学んだことを、確実に実践する

この2つがミッションでした。


これがなかなか難しいんですね。・・・(-"-;A。


多少なりとも経験があると、「自分のやり方」が癖に
なってしまっていて、それを変えるためには、

相当意識をしながらレッスンしないといけない。

これは、ティーチング経験が長ければ長いほど

難しいことだと思います。


私の倍くらいティーチング経験が長い人がクラスにいますが、

彼が一番辛いでしょう。でも、すごく努力をしてCELTAのメソッドを

取り入れるように努力しているのが伝わってきました。

お互い、頑張ろうねニッコリ!


毎回一つずつ、意識をして頑張っていこうと思う。


例えば、


新しい単語や表現を教えたら、イントネーションを指導する

というのを先週のインプットで学んだのだけど、

1回目のレッスンでは、それが上手くできなかった。

というか、スキップしてしまったあせる。あれまー。


そこで、

2回目には、そこを絶対飛ばさないように意識して

やりました。あんまり上手くできたとは思えないけど、

まあ、少しずつ進歩ヒヨコってことで(*^ー^)ノ!


来週も頑張りマースキラキラ!

私が受講しているCELTAコースで、

いよいよ明日からTP(Teaching Practice)が

始まります!


緊張~~~~~~ショック!あせる!!


TPについて少しお話します。


TPとは、上に書いた通り、”Teaching Practice”=「教える練習」です。

コースを通じて、合計9回のTPを行います。


(ちなみに、CELTAコース受講生は"candidates"と呼ばれ、

"students"とは、TPで私たちcandidatesが担当する生徒たち

のことを指します。)


9回のうち、前半の5回はBeginnerレベルのグループを、

後半の4回はIntermediateレベルのグループを教えます。



今日、私たちの生徒になってくれるメンバーと初対面!

しました。


彼らは、実際に今ESLのコースを受講している生徒が殆どで、

カナダに移住してきた移民の方々が数名でした。


ESL生の場合、

①朝から夕方まで本当のレッスン受けた後、

②(人によっては課外活動みたいなのを終えた後、)

③夕方5:45~7:45まで私たちのTPに参加する。

と言う、とってもハードなスケジュールを

こなしてもらうことになります。


移民の方たちは、ひょっとしたら仕事の後なのかも?


大変ありがたいですキラキラ。参加者の皆サマに感謝ラブラブ!



今日はまず、トレーナーが60分のデモレッスンをやり、

彼らのレベルをだいたい把握した後、

私たちcandidatesと生徒たちだけで60分間交流会をしました。

交流会と言うか・・・chat timeのような感じです。


今日はレッスンするわけじゃないのに、も~

学校に行く道中から気持ちが悪くなるほど緊張しました(☆。☆)!


でも、今のところ、皆さんいい人たちばかりニコニコのような印象を

受けました。思いのほか日本人が少なくて、

慣れていなくてやりにくいような・・・、でも

そのほうが私にとっていい挑戦!なのは事実で、

でもちゃんとやっていけるのか不安ショック!で、

考えただけでも胃が・・・雷。


これで食欲が減ってくれるといいんですケドねぇ~。

最近また一段と食欲が増えておりまして(;^_^A。



受講生の国籍は・・・

メキシコメキシコ人  3

ブラジルブラジル人  2

コロンビアコロンビア人  2

韓国韓国人  5

中国中国人  1

スイススイス人  2

日本日本人  2


右側の数字が生徒の人数です。合計で17名。



明日はcandidates6名全員が、20分ずつレッスンをします。


どうなることか(→o←)ゞですが、


とにかく、頑張るぞーガンバルキラキラ!



*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*


もしこういったフリーレッスンを受けたことがある方

がこれをお読みでしたら・・・


是非!そのときの感想ナドナド、聞かせてくださ~い!

よろしくお願いしますm(_ _)m。


今日は、みなさんにも(自分自身も)

おかしいことはおかしい!と言える、

勇気ある日本人グーアップになってほしくて、

ある出来事について書きたいと思います。


Banff(バンフ)のメキシカンレストランに行ったときのこと。

(初ロッキーでのできごとデス。)


初ロッキー10


おいしく食事をいただいてニコニコ、

幸せな気分音譜で、「じゃあそろそろ帰ろうか。」

ということになりました。


テーブルでお会計をします。

TAX込みで、$15弱でした。
(スミマセン!最初間違えて11.50と書いていましたが、記憶違いでした!)

そこで、私は$20のトラベラーズチェックで払いました。


トラベラーズチェックを使えるかどうか聞いたりしていたので、

TIPをいくらで、とか

お釣りはいくらで、とか言う

タイミングがなく、


「まあ、お釣りが帰ってきたら、TIP分だけ置いていこう。」


と彼といいながらお釣りを待っていました。


すると・・・


そのウェイターは、お釣りをレシートとパスポートと一緒に

持ってきたにもかかわらず、

私にはパスポートだけ渡して、

8ドル以上のお釣りを、

断りもせず、堂々と


自分のポケットにしまうではないですかむかっ!


なんたること!


初め、自分は何が起こっているのかよく分かりませんでした。

ん?あれ?何かがおかしくないか?

っと思った時、

彼が "Could we get 2 dollars back?"と

ウェイターに言ってくれました。


そのウェイターは、悪びれる様子もなくむっ、

「あ、そう?いいよ。」

という感じで2ドルのお釣りを渡してくれましたダウン。



鈍い私は、

そのやり取りを聞きながら、

「そう、やっぱりそうだよねえ!お釣りだよねえ!!」

と、そのウェイターがやったことをようやく

クリアに理解することができましたメラメラ爆弾。


I know... I know....


私は頭の回転が鈍いおバカな女でございます( ̄Д ̄;;。



それで、店を出てから彼に

「ねえ、あれって、お釣りを要求するのは当然だよねえ?

それとも、カナダでは向こうが出してこないのに要求したら

失礼なの?!」

と聞いてみました。


(いやーそんなはずはない!と思いながらも、

ひょっとして・・・文化の違い???なんてことが???と

思って汗)


もちろん。お釣りを貰うのは当たり前。


これはカナダでも同じこと。でした。


TIPはもちろん10~15%は礼儀得意げだけど、それは、

良いサービスをしてくれたことに対するお礼の気持ちラブラブ

の表れであって、あくまで客側がいくら払うか、

もっと言ってしまえば、

払うのか払わないのか、決めていいのです。


(だって、例えば

1時間待たされ上に間違ったオーダーが来て、しかも冷めいて

さらにまずく、極め付けにウェイターはちっともテーブルに

pay attentionしやしなかった。。。

だったら、高いTIPを払う義理もないですよね。)



彼曰く、

Banffのようなリゾート地では、

相手が観光客だと、平気で

そういうことをする人が少なくないらしいヽ(`Д´)ノ。


嘆かわしいことだけど、それが現実のようですむっダウン。


もちろん、そんな心無い人たちばかりではないヒヨコですが、

世の中にはそういう人たちもいる、と言うことですね。


今回は、いい勉強になりました。


私は、鈍い上に割とチキンにわとり ニワトリ 鶏な性格なのですが、

(ご存知の方も多いかと(・・。)ゞ)


でも、


これからは

あれ??おかしいんじゃ?

と思ったら


文化や習慣の違いかもしれないし・・・(・_・;)


と、しり込みしてしまわないで


まずは聞いてみよう!

と心に誓いました星。


みなさんも、勇気を持って聞いてみてください(*^ー^)ノ。