アウフシュニット その３

Habe ich mich ins eigene Fleisch geschnitten?

３末でした・・・

出さねばならぬものは　出すべき所へ出し

言わねばならぬことは　言うべき人に言い

やらねばならぬことは　やりました！

お腹ぺこぺこだ！　食ってやる！！　うりゃあ

Aufschnitt（アウフシュニット）その３

フライシュケーセ（冷）です

コレで約２００ｇ（正確には１９７ｇ）　１，６７ユーロなり

許せます

Jeweils zwei Scheiben, bitte!（イェヴァイルス　ツヴァイ　シャイべ　ビッテ）

【それぞれ２枚づついただけますか】

肉屋へGo!

WBC連覇おめでとうございます！

暗いニュースばかりのドイツでしたが

原監督を男にした選手みなさまに拍手を送りたいと思います

オリバー・カーン氏　シャルケのマネージャーにならず

彼には近い将来、バイエルンのマネージャーになってもらいたいです

それとも・・・

今日のBGMは２曲

Flo Rida feat. Kesha　の　Right Round

Metro Station　の　Shake it

上司とリトル上司が同時に休暇って・・・それってどーよ！

Beileidsanteilnahme fuer die Opfer von Winnenden.

ハッピーパープルイースターの巻

Da liegt doch der Hase im Pfeffer.

待てど暮らせど春が来ないので

無理矢理キャベツを焼いて、その焦げる匂いに春と母の姿を思い出します・・・

おセンチになっている場合ではありません

四季がなく季節感も感じにくいドイツだと思われがちですが

ドイツ女はクロス・デコときにはカーテンもかえ

モチベーションを高めます　うりゃあ

レオナルドとミルカのコラボ

スタンダードな春色に飽きたら

リラなオースターもいいと思いました

（約５週間後のお話ですが・・・）

今日のBGMは

Britney Spears　の　 Circus

Lady Gaga　の Porker Face

考えることをやめることも時には

生きる助けになると囁いてくれた

同級生に救われたことがあります

Smile always!!

お久しぶりねの巻

Ich habe alle Trümpfe in der Hand.

お久しぶ～り～ね～　あなたに会うなんて～

＞嵐に　吹雪で　急性ウィルス性腸炎だ！＜

【イノ・シカ・チョウ】も驚く語呂のいい切り札のような日々でした

（冷えは女の敵。みなさまはくれぐれもお気をつけ下さい）

楽しみにしていた残業消化９連休も床ずれするほど寝て過ごし

知人が入院したと聞けば、せっせと車の雑誌とジュースを運び

足元が冷えるなと感じれば、靴下の穴を塞ぎ

税理士さんにもう～いいかい？と聞かれれば、ま～だだよ！と身を潜めたり・・・

そんなこんなで１ヶ月強お休みした言い訳とさせていただきます

ファッシングも無事に終了

Hexen Ball（ヘクセン・バル魔女の舞踏会）に

変装せずとも入場を許可されましたが

断腸の思いで丁重にお断りしました・・・

本日はこのへんで・・・おしまい　おしまい

今日のBGMは３曲だよん！

U2 　の　 Get on your boots

Depesche Mode の　 Wrong

The Prodigy 　の O

プラリーネ、お前もか！の巻

Ich bin ihm keine Rechenschaft schuldig.

私の　わたしの　彼は～　　左利っき～

第４４代アメリカ大統領オバマ氏も左利きですね

【オバマよ、お前もか！】

世界的に左利きの男性は魅力的な方が多いようです・・・

そんなことはさておき・・・

前菜・スープそしてデザートとガラスの器ないしはグラスで

サーブされる昨今・・・（これらはプラスチックですが）

ショーケースの前で・・・

【プラリーネ、お前もか！】と

口をついて出たと同時に

右手にはつかみ、左手にはそれ専用袋を持っておりました

のけぞるようなシンフォニーにではありませんが

腸煮えくり返る怒りを静めることはできます

Hussel　へ　Go!

今日のおまけ

【チーズよ、お前もか！】

これはチーズがプラリーネになったコントラ版

これはうまいんです・・・

先週のこと・・・

とんでもない大失敗をしましたが

上司もリトル上司も、反省を促しこそすれ

非難することなく、逆にお褒めの言葉まで頂き・・・

モチベーションが下がりつつあったところでしたが

やっぱり頑張らねばと思えました！！

一月に　流す涙は　グリコの味

人目気にせず　これぞまさに女泣き

ポルシェミュージアム完成！！

シュトゥットガルトへGo!

今日のBGMは

Kevin Rudolf の　Let it Rock

(^-^)/

Buddenbrooks(ブッデンブルックス・ブッデンブローク家の人々）

Was ist das.-Was-iat das...

Es ist so!

（本日はお願いブログとさせていただきます・・・誰に？）

寒さが和らぐと同時に、仕事も落ち着き・・・

映画でも観ようかという気になりました　うりゃあ

トーマス・マンの代表作のひとつ（一応ノーベル文学賞対象作）

Buddenbrooks（ブッデンブルックス・ブッデンブローク家の人々）

読まずに観ると、分りにくく

読んでから観ると、いろんな点が気になりますが・・・

映画の出来不出来は別として

日本でも上映され（難しいかな？！）

またトーマス・マン、ドイツ語文学そしてドイツ人気が高まれば・・・

総費用約２０億円も無駄にはならないと思います

お願いというのは他でもなく・・・

この【ブッデンブローク家の人々】の復刊です

カラマーゾフの兄弟が１００万部売れたとのこと

トーマス・マンだって１０万部は売れると思います（売れて欲しいです）

今日のBGMは

Lady Gaga feat. Colby&Akon の Just Dance

Schoko Nudeln(ショコヌーデルン・チョコパスタ)

Oje Oje Oje...

シベリア的　寒さに負けじと　踏み出せば

青空の下　啄木鳥にはげまされる・・・（また字余り・・・ま、いいか）

人間とはとことん不思議な動物で

マイナス１８度に慣れるとマイナス４度だと

とっても暖かく感じます・・・

（上司の御機嫌も麗しく、何よりです）

プーチン院政には油断もすきもありませんが

とりあえず凍えてはいません

さて今日は・・・

日本ではチョコビールやチョコ発泡酒が人気とか・・・

ドイツのチョコパスタはいかが？　うりゃあ

Schoko Nudeln（ショコヌーデルン・チョコパスタ）と牛肉のくるくる巻き

デザート用パスタでしかもひっくりかえるほどの味ではありませんが

カレーにチョコ

お味噌汁に砂糖

といった具合にコクが出るようです！？

今日のおまけ

こちらはビール型チョコ！

携帯型チョコ・マウスチョコ

Seniorenplatte（セニオレンププラッテ・シニアプレート）

入れ歯型チョコ・老眼鏡型チョコ・補聴器型チョコ

低予算のクリスマスでしたので

甘いものを添えて、感覚を麻痺させました

お陰さまでウケマシタ・・・

おしまい　おしまい

今日のBGMは

Bejonce　の　　Single Ladies

これを歌って踊ってカッコいいのはビヨンセだけだ

というギャルに同感です　お見事！！

ジャガイモソーセージ・オン・サワークラウトで大晦日～新年への巻

Neues Jahr, neues Glück

年の瀬に　誓ったはずの　お酒断ち

　　元旦早々　飲んで候（まっいいか！）

新年明けまして誠におめでとうございます

今年も何卒よろしくお願いします

２００８年大晦日（Silvester）は１７時スタートでした

ボジョレーの中で一番安い奴

でも・・・羽根のように軽く美味しいと好評！！

キャベツ細(千）切りの数の多さを幸運とお金にかけ食べると

言われるサワークラウトと・・・

その昔・・・豚皮の中すべてを肉で埋め尽くすことが

できなかった貧しい人々の知恵が生んだジャガイモソーセージ

白ソーセージと同じく皮を食べません！

村ではKirchweih（キルヒヴァイ・教会寄進祭・もしくはKerweケルヴェ

私が通っていた幼稚園ではバザーといってました）だけ

食べられる貴重なものとなりました

（私の好物なのでたくさん買って冷凍してます・・・焼いてもうまいの）

青ラベルではありませんが

これまた好きなマーテル

年越し前に・・・年越しうどん

これは我が家に伝わるものです

いりこまたは昆布と鶏肉で出汁

あとは醤油と塩・生姜のみ＋七味

具は大根と人参

温まるよ～

２３時３０分に村人と待ち合わせ

２００９年０時

花火をチラッと見て厄除け

持ち寄りゼクト＆シャンパンでかんぱーい！！

１時帰宅後・・・飲み直し・・・ウォッカでした・・

２００９年１月１日は１１時１５分に目覚まし

ベットの中でニューイヤーコンサートの1部

軽い頭痛があったものの・・・

２部は温かいミルクとノイヤーブレッツェル

ハイドン没後２００年を記念してのあの曲・演出よかったですよね～

コンサート内でも紹介がありましたが

リンツァートルテ発祥の地

リンツは【２００９年ヨーロッパ文化都市】に指定されてますので

イベントが盛りだくさん

オーストリアに負けじとドイツも・・・

シラー生誕２５０年・メンデルスゾーン生誕２００年・ヘンデル没後２5０年

イベントがいっぱいです

ところで・・・

１月１日ゴゴ５時ごろから腹痛と吐き気

どうやら昔の人々はサワークラウトとアルコールチャンポンは

しなかったと思われます

２００９年も楽しい年にしようぜ～！！

今年最初のBGMはやっぱりコレ！

The Boo Radleys　の　Wake up Boo!

I can do anything, anything, anything!!

あくまで控えめなチョイ肉クリスマスでしたの巻

Hast du es gut ´rum gebracht?

今年は本当にあっという間の１年でした・・・

というわけでクリスマスもあっという間に過ぎました

どうやら幼子キリストさまはおいでになったようです・・・

ほっ

決戦は２４日１８時にスタートしました

来年の干支にちなんで牛肉攻めだー！！うりゃあ

まずは牛肉ロールブラーテンのMager（マーガー・脂なし）

今夜の２皿目は大好物

牛肉ロールブラーテンのdurchwachsen（デュルヒバクセン・脂身あり・ロース・日本の肉なら霜降り）

知人自家製の香草シュナップスで肉を下へ・・・下へ・・・

お決まりのクリスマスクッキー（これまたもらいもの）

今宵のお供は古代ローマ人が飲んだというぶどう種のワイン

夜も更けてまいりました・・・

一夜明け・・・

２５日は１３時スタート

マーククロスへェンスープ

日本のお吸い物かこの牛のブイヨンか！！

うまいっす・・・

今日も牛

リンツルーラーデン２個　ぺろっ

さすがに１６時ごろ

気持ち悪くなり・・・

夜は大根とニンジンのお味噌汁だけ

２６日は１８時スタート

これまた大好きなコルドンブルー（豚肉のチーズ＆ハムはさみ揚げ）

久しぶりに下駄のような大きなのものを食らいました

gut bürgerlich,oder?

家でMirabelle（ミラベレ・すもも）シュナップス

こんな３日間でした・・・

ブリジッド的に２００８年を分析すると・・・

日本で４．５ｋｇ体重増加したものの

１２月２３日までに６ｋｇ落ち

クリスマスの３日間で１．５ｋｇ太りましたので

プラスマイナスゼロ

体脂肪は２．０減少

これが唯一喜ばしいことです

この場をお借りして・・・

２００８年も大変お世話になりました

お付き合い頂きとても感謝しています

２００９年も何卒よろしくお願いもうしあげます

世界のどこにいようともよいお年をお迎え下さい！！

今年最後のBGMは

Frank Sinatra の　My way

サンタは確かに街にやって来たのだが・・・の巻

Ich habe so tief wie　ein Murmeltier geschlafen

ドイツでは２４日の夜、プレゼントを運んでくるのは

あくまでChristkind（クリストキント）です・・・

食べすぎ・飲みすぎによる胸焼けが回復次第

また書きます・・・たぶん・・・年内に・・・

今日のBGMは

Moby　の　Disco　Lies

アウフシュニット その２

Ich habe es nach Schema F erledigt.

不謹慎ではありますが・・・

今年ほど早くクリスマス休暇にならないだろうかと思ったことは

ありません・・・

気を取り直して

アウフシュニットその２　シンケンアウフシュニットだ！うりゃあ

これで１００ｇです

Wachholder（バッハホルダー・杜松ハム）

黒コショウハム

２色コショウハム

焼きハム

茹でハムなどなど・・・

味に変化をつけるため、イチジクカラシを添えます

クリスマス前ですのでついでに・・・うりゃあ

イノシシハム

これは舌の上でとろけます・・・

Das zergeht auf der Zunge.

みなみなさまは素敵なクリスマスをお過ごし下さい

今日のBGMは

Nelly Furtard&James Morrison　Broken Strings

いいと思いました・・・