韓国ドラマ「内助の女王」のキャストを日本版で考えてみた!
방문 감사합니다♪ 매우 반갑습니다!
韓国ドラマ「内助の女王
」(僕の妻はスーパーウーマン
)の
4組の夫婦を日本人俳優(他)で勝手にあてはめてみました![]()
※主役から紹介というわけではなく、ひらめいた順です。
ジエが夫をクイーンズフードに入社させるべく、
最初に気に入られようとするサモニム(奥様)
チャン・ヨンスク役/ナ・ヨンヒさんは、
うつみ宮土理さん!(ものすごーくソックリでしょ?)
テジュンとの(政略)結婚生活は、愛のない日々。
そんななか、大学時代の先輩ダルスと再会して…。
ウン・ソヒョン役/ソン・ウソンさんは、
山本未來さん!(クールビューティな感じ!)
クイーンズフードの社長、ホ・テジュン![]()
またの名を、(ジエに無職と決めつけられる)神出鬼没なテボン![]()
ホ・テジュン役/ユン・サンヒョンさんは、
福山雅治さん!(渡部篤郎さんのほうが似てる?)
ソウル大学出身だが、社会人としてKYな性格が禍して
いまは無職・・・。このままでは家庭も危機!?
オン・ダルス役/オ・ジホさんは、
阿部寛さん!(コメディもお手のものなイメージ大!)
高校時代は、学園のアイドル――でも、今は。。。
「内助」の域を超えたガッツで、夫のために奔走する、
チョン・ジエ役/キム・ナムジュさんは、
稲森いずみさん!(完全にはピンときてないけど…。)
うつみ宮土理さんの旦那様だからといって、
キンキンではありません!野心を胸に秘めた理事、
キム・ホンシク役/キム・チャンワンさんは、
松任谷正隆さん!(なんだか意外に似てる気が!?)
高校時代、(ボンスンの策略で)初恋の人ジエと別れる。。。
その後、ボンスンと結婚し、今はクイーンズフードの部長、
ハン・ジュニョク役/チェ・チョロさんは、
テニスの松岡修造さん!(アツい感じがカブってる!!)
高校時代は、ジエの子分で容姿もイケてなかったが、
いまは部長夫人として、愛する夫のためにつくす妻、
ヤン・ボンスン役/イ・ヘヨンさんは、
寺島しのぶさん!(う~ん、一番難しかった…。)
いかがでしたでしょうか???
なかなかバラエティに富んだ豪華キャストかと
福山雅治さんのテボン(テジュン)、すごく見てみたいけれど、
それ以上に、ダークホース☆松岡修造さんのハン部長――、
想像しただけで笑えてきます!
(↑チムジルバンで何泊でもできそう!!!)
【追記】
韓国のサイトから、思いがけずたくさんの方が来てくださるので、
大きめの写真をアップしますね
(クリックで拡大します!)
방문 감사합니다♪ 매우 반갑습니다!
韓国ドラマ「お嬢さんをお願い」ロケ地 ~ウジュとの明洞デート
韓国ドラマ「お嬢さんをお願い」の第10話、
テウンとヘナがサイクリングデート(手作りキンパッ付き)を
している間、ドンチャンとウジュもデートをします☆
「私にも執事がいたらいいのに…。」という
ウジュの言葉を覚えていて、スーツ姿で現れたドンチャン。
ウジュの 一日執事 になってくれます![]()
↑お粥やさんの前の謎のキャラクターと握手!
ここは、明洞のSAVOY HOTEL(サボイホテル)
西側の通りですね。
↑露店の帽子をかぶって、
「アガシ チプサニカヨ (お嬢様の執事ですから) 」
と、ふざけるドンチャン。
ここは、ZARAやFOREVER21などが入ったビル、
M-PLAZA の東側の通り、
カルグッスとマンドゥで有名な「明洞餃子 」の前あたりですね。
近くには、バレエシューズで人気の「BABARA 」もあります!
(Daumのロードビュー上では、まだ存在していませんが…。)
他にも、
スムージーキングや(緑の)ピザ屋さんの看板など
明洞のお店が写っていますが、
最初に、ウジュにドレスを買ってあげるお店
「FOREVER21」がM-PLAZAの中なのかどうかが分かりません。
(あんな内装だったっけ…?と、8月の事を思いだそうとしても、
そもそも印象に残っていないので、無理です!)
あと、
美味しそうに焼ける「Rotiboy」をガラス越しに見つめるシーンですが、
ここは、後ろに車が走っている道路がある感じから、
(メトロホテル近くの)明洞店ではないようです。
あーーっ、焼き立ての「Rotiboy」が今すぐにでも食べたいです!
あまりコーヒーの味はしないような気がするのですが、
さくさくふわふわの生地の中にとろーりバター・・・・。
日本にもあればいいのに![]()
韓国ドラマ「お嬢さんをお願い」ロケ地 ~ウエディングドレス店
韓国ドラマ「お嬢さんをお願い」の第15話、
ヘナが執事で、ドンチャンがお坊ちゃまという、
逆シチュエーション☆デートの帰り道、
ヘナが見つめる視線の先には、
ショー・ウインドウのなかのウエディングドレス――。
↑このウエディングドレス店を、
(くどいようですが)すっかり気に入ってしまった、
Daumのストリートビュー風ロードビュー で探してみました!
光州東区にある「MOKHWA ウエディングドレス」
画面に写っていた近くのお店の電話番号で検索したんですが、
最初、地図を広域にしてもしても、どこなのか分からず、
最後には、もはや韓国全土に近い状態にして、
やっと場所が分かりました↓
と、と、遠っ・・・。
でも、ヘナのお屋敷が
全羅南道 潭陽(ダミャン)ダイナスティC.C(カントリークラブ)
だから、ありえるっちゃありえるんですよね。
(C.Cのホームページ、とてもゴージャスです!
ギャラリーに「お嬢さんをお願い」の撮影風景の写真もあります。)
↑お屋敷とウエディングドレス店の位置関係ですが、
ちょっと(かなり
)デートの帰り道には遠いですね~![]()















