新型TOTOウオッシュレット&トイレ。。。その2

Aloha! パーソナルコンシェルジェのBenjaminです！ウオッシュレット&トイレが無事に入りました！

早朝に電気工事が入り、新しい電源を作っていただきました。Hiroshi Denkiのヒロシさんにお願いしました。ヒロシさんは英語も日本語も通じるから便利。

トイレとウオッシュレットの装着はKadomatsu Plumbingのトニーにしてもらいました。

出来上がってからのテストが以外と楽しいかも。

フタよ、開け！(ウイーン) Open sesame!

(カチ) 大丈夫みたい。異常無し。

新型TOTO ウオッシュレット＆トイレ----その１

Aloha everyone!

パーソナルコンシェルジェのベンジャミンです。初ブログに挑戦です。よろしくお願いします！

皆さんはウオッシュレットをお使いになられていますか？日本ではホテル・レストラン・温泉宿、そして自宅にウオッシュレットが備え付けられてる事はごく当たり前ですが、アメリカはまだビデは別世界の人間が使う機械と思われております。

しかし、日本では日々使い慣れている物はハワイ滞在中に恋しくなる、使いたくなる。とあるコンド（マンション）のオーナー様は日本に帰られている間にウオッシュレットを付けたいとリクエストされました。前のトイレを取替え、新型Totoのトイレとウオッシュレットを付ける事になりました。

”トイレって箱に入ってくるんだー”と不思議に思いました。

しかし、ユニットに入れない。。オーナーが居ないから。でもオーナーからOKを頂いてコンドの警備にマスターキーで空けてもらう事になりました。

Joel君は感じが良い人。なんでも協力的でいつも助けてもらってます。今日もありがとう！

「ガチャ」っとドアは開いた。これからInstallation!

次回のお楽しみです！

Mahalo!