留学中(日常)★聞き取る力
一週間日本に帰って、今は韓国に戻ってたのですが…
たったの一週間なのに思ったこと、それは…
韓国語を聞き取る力が落ちてる!?
です。
気のせいかもしれないけど。
お酒飲んでいたし、ザワザワしていたし。
あと、学校など普段は女の人の韓国語を聞く機会が多いんです。
こっちに帰って来て聞いてるのが男の人の韓国語だから、
というのもあるかも…。
女の人の方が抑揚がハッキリしていて聞き取りやすい。
でも色々な人の言葉を聞き取れるようにならないとなぁ。
このまま、今の学校に通っていていいのか謎です。
周りは女の人ばかりだから。
最初はそれがいいと思ったんだけど。
いや、聞き取るってこと以外は、女の人ばかりで楽しくて良いんだけど。
3級は今の学校に通うことが決まっているから、
学校とは別の所で交流会なんかに参加してみようかなぁ。
ま、また学校が始まったら聞き取り力上がるかな~。
유키★Yuki

たったの一週間なのに思ったこと、それは…
韓国語を聞き取る力が落ちてる!?
です。
気のせいかもしれないけど。
お酒飲んでいたし、ザワザワしていたし。
あと、学校など普段は女の人の韓国語を聞く機会が多いんです。
こっちに帰って来て聞いてるのが男の人の韓国語だから、
というのもあるかも…。
女の人の方が抑揚がハッキリしていて聞き取りやすい。
でも色々な人の言葉を聞き取れるようにならないとなぁ。
このまま、今の学校に通っていていいのか謎です。
周りは女の人ばかりだから。
最初はそれがいいと思ったんだけど。
いや、聞き取るってこと以外は、女の人ばかりで楽しくて良いんだけど。
3級は今の学校に通うことが決まっているから、
学校とは別の所で交流会なんかに参加してみようかなぁ。
ま、また学校が始まったら聞き取り力上がるかな~。
유키★Yuki

日常★髪の毛バッサリ
日本に帰る前から、切ろうかどうしようか少し悩んでました。
でもなーんとなく、今回は見送ろうかなと思っていたのです…
それが昨日、時間もあったし急に切りたくなって30分後に予約して行きました
胸の下くらいまであったので30センチは切ったかな。
そういえば切る前に写真撮りたかったけど忘れてた。
30センチ切ることに対してなんの躊躇もありませんでした。
担当美容師のかた(男性)もアッサリ切ってた。
こういう時、女性の方が「ほんまに切って大丈夫?」とか「もったいない~!」って、
切るまでに間がある気がする
そう言われてる間に戸惑いが出てくるのよねぇ
まぁ結局は切るんやけども。
そういや、担当美容師のかたはわたしの韓国生活のことを知りまくってました。
あんなことやこんなことまで
なぜかって?
ウチ、お母さんも弟も妹も同じかたに切ってもらってるんです…
言ったの誰かって?
それは、お母さん…
お母さんは1ヶ月か2ヶ月おきに行ってるんですが、
多分行く目的の半分は髪を整えること、もう半分は話すことです。笑
今の担当美容師のかたは、
こっちが興味のある話題を振ってくれたりして話していて楽しいからと、
前のかた(お母さんの興味がない話をする)から乗り替えたくらい。笑
心も髪もリフレッシュできて良いとは思いますが、
頼むから変な話はせんといてね、お母しゃん…
最後に…
切った写真
いらんって?

でもなーんとなく、今回は見送ろうかなと思っていたのです…
それが昨日、時間もあったし急に切りたくなって30分後に予約して行きました

胸の下くらいまであったので30センチは切ったかな。
そういえば切る前に写真撮りたかったけど忘れてた。
30センチ切ることに対してなんの躊躇もありませんでした。
担当美容師のかた(男性)もアッサリ切ってた。
こういう時、女性の方が「ほんまに切って大丈夫?」とか「もったいない~!」って、
切るまでに間がある気がする

そう言われてる間に戸惑いが出てくるのよねぇ

まぁ結局は切るんやけども。
そういや、担当美容師のかたはわたしの韓国生活のことを知りまくってました。
あんなことやこんなことまで

なぜかって?
ウチ、お母さんも弟も妹も同じかたに切ってもらってるんです…
言ったの誰かって?
それは、お母さん…

お母さんは1ヶ月か2ヶ月おきに行ってるんですが、
多分行く目的の半分は髪を整えること、もう半分は話すことです。笑
今の担当美容師のかたは、
こっちが興味のある話題を振ってくれたりして話していて楽しいからと、
前のかた(お母さんの興味がない話をする)から乗り替えたくらい。笑
心も髪もリフレッシュできて良いとは思いますが、
頼むから変な話はせんといてね、お母しゃん…

最後に…
切った写真

いらんって?


日常★一時帰国
月曜日に帰って来て、もう4日。
毎日毎日美味しいものを食べているから、
このままでは更におデブになってしまいそう
やっぱ日本は、実家は、いいなぁ。
ご飯美味しい、テレビも面白い。
韓国の生活も楽しいから、また戻りたいとは思うけど…
日本にいられる時間が短すぎる
あと4日…
しっかり充電したいと思います

毎日毎日美味しいものを食べているから、
このままでは更におデブになってしまいそう

やっぱ日本は、実家は、いいなぁ。
ご飯美味しい、テレビも面白い。
韓国の生活も楽しいから、また戻りたいとは思うけど…
日本にいられる時間が短すぎる

あと4日…
しっかり充電したいと思います





