皆様へ。

まずはじめに・・・・・




平成２３年３月１１日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震により、多くの方々の尊い命が失われたことに深い哀悼の意を捧げると同時に、被災された皆様に対し、心よりお見舞い申し上げます。









大変大きな地震でしたが、皆さんはご無事でしょうか？




当店に関しましては、グラス・瓶などの多少の被害はありましたが、営業に支障はありません。




スタッフの安全確認も全員無事に取ることができ、土曜より通常営業を開始しております。




しかし、今後も停電や断水の可能性もあり、現状は予断を許さぬ状況です。




当店も、節電処置を取っております。




このような状況下ではありますが、必要としてくれる方がいらっしゃるのであれば可能な限り、お店の営業を続けていけたらと思っています。




ご来店の際、不自由な事もあるとは思いますがご了承ください。




最後になりましたが、個人的にもお店としても「被災した方々に何かできることはないだろうか?」と考えました。




今は具体的な形にはなっていませんが、近いうちに義援金という形で被災地の方々に何らかの支援ができたらと考えております。




少しでも多くの方の『日常』が早く取り戻せますように。




一人でも多くの方が無事であることを心より願っています。






　
がんばれ日本!!




負けんな東北!!!!