Long time no see

Hi, wass up.
It's been a while since I wrote a blog last time.
I'm sorry 'bout that. Haha.

お久しぶりです。ヒロムです。
ブログがずーっとストップしちゃってました。ごめんね。笑

Today, May 30th is memorial day in the US. It's like for remembering the dead of lots of wars.
That's why it's holiday today and I spent like slow day.

今日アメリカは、メモリアルデーっていう日で戦争で亡くなった方達を追悼する日。だから、今日は休日でした。学校もレッスンも休みだったからのんびり過ごしてたー。

And also today is kinda my anniversary. It'a been a year since I came here.
Time flies. I can't believe it.
Already have a lot of memories here. All of them are precious. I met many people, got lots of experiences. I can't explain how great they are. I'm more than grateful for the time I spent here.

あと、今日でNYCに来てちょうど１年が経ちました。
時間が経つのは速いねー。
この１年でいろんな思い出ができたし、経験もできた。
来れていることに感謝です。

I have 'bout two years and a half left, maybe.
I'm concentrating on dancing and singing more than last year for my dream.
The best is yet to come.
Also I'll enjoy the time I spend here.

あと２年半いる予定。
今まで以上に自分のやりたいことに集中していきます。
まだまだこれからだね。楽しみ。

By the way, as I noticed you guys, I made my web page. Please check it out.
I'll post my videos, photos and info.

前にTwitterとかインスタグラムでもお知らせした通り、ウェブページを作りました。
ビデオだったり写真だったりいろいろ載せていくので見てみてください。

Also I'm writing blogs.

ブログも書いていきます。

It's kinda short, however that's all for today.

ちょっと短いけど、ここら辺で。

Thank you for checking my blog.

見てくれてありがとー！！

See ya:)

99日目〜104日目

Hi, how ya doing??

Oops, it was about two weeks ago when I wrote a blog last.

あー、もう2週間もブログ書いてなかった！！

I'm sorry:(

ごめんなさい。

Anyway, I'm writing 'bout day 99 to day 104 together.

とにかく、今回は99日目～104日目のことをざっくりと。

First, I watched a Broadway musical!!

まずは、ミュージカル観てきた！！

It was my first time.

初めての鑑賞でした。

I watched "Finding Neverland" at that time.

今回はファインディングネバーランド！！

The story was about how Peter became Pan.

どんなふうにピーターパンが誕生したかっていう話なんだけど。

I was very excited cuz I really like Peter Pan.

ピーターパン好きだし、わくわくして観れた！！

Of course, dance was amazing and also songs were amazing.

That is "Musical".

もちろんダンスも歌もすごくて、これがミュージカルなんだなーって感じた。

Everything was high quality.

全てがハイクオリティ。

And everything was very inspiring.

そして、刺激的だった。

It's my dream.

俺の夢だからね。

I'll make my time and I'll watch others.

時間をつくって他のもどんどん観に行きます。

And, I watched Erina's show case with Sakura.

They are Saki and Kanae who performed with Erina.

エリナと一緒に踊っていたさきちゃんとかなえちゃん！

They are very funny and very kind.

とても面白くていい人達です。笑

And took many profile photos with Daniel, again.

あとは、またダニエルと写真撮った！！

We could take good photos.

いい写真撮れたー！！

Oh, its very important thing.

I was so impressed cuz I could eat "Sukiyaki" in NY!!

あとはね、なんとNYですき焼き食べれたの！！

It was very nostalgic and I felt like I was in my home in Japan.

めーっちゃ懐かしくて、なんだか日本の家にいるみたいだった。

I had a great time.

いい時間だったなー。

There are so many things I wanna tell you, but I'll write next time.

まだまだ書きたいこといっぱいあるけど、また次回のブログで。

At last, they are my classmates:)

最後にクラスメイトの写真で。

I'll write soon.

また書きます。

See ya:)

88日目〜98日目

Hi, how ya doing?

I'm good.

I'm writing 'bout day 88 to day 98 together.

88日目～98日目のことをまとめて。

Oh, I forgot it. It's been 3 months since I came here.

そういえばニューヨークに来てから3ヶ月が経ちました。

Time flies too fast.

本当に早すぎるね。

I think I've grown up a little for 3 months.

この3ヶ月間でちょっとは成長できた気がする。

Of course, I still have lots more to work on.

もちろん、まだまだだけどね。

It's a long long way to be an attractive man.

魅力的な人への道はまだまだ遠いね。笑

Unless I give it up, I can become it. I think.

諦めなければなれると思う。

I'll practice harder.

4ヶ月目からはもっとスピードアップしていこう。

It's not so necessary to take a rest for me.

休んでる暇なんかないね。

By the way, suddenly I got level up my English class.

そういえば最近、急に英語のクラスがあがった！

Without taking a test.

テスト受けてないのに。

Honestly, it made me confused.

正直、戸惑ったよ。

But, I think it's a chance to improve my English skill. So keep going.

でもこれは英語力アップのチャンスだと思うから頑張る。

Love English.

英語好きだわー。

Cuz it's fun.

楽しいもん。

I started going to another ballet studio.

あとは、新しいバレエスタジオに通い始めた！

It was comfortable for me cuz I could learn basic so well.

しっかり基礎が学べてめっちゃよかった。

And, I tried to post a singing video on Instagram for the first time although it was terrible. Lol.

あっ、インスタに初めて歌の動画載せた！ めっちゃ下手くそだけど。笑

I'll post on YouTube when I experienced.

もっと練習してYouTubeとかに載せます。

Went to Gyukaku!!

あと、牛角行った！

Taste was..... OK. Lol.

味は、、、うん。普通。

I prefer to Japanese one.

日本の方が美味しい。笑

Result of training graduatelly comes out.

トレーニングの成果でてるかなー。

Well, I'm writing later.

そんな感じで、また更新します。

See ya:)

Have a nice day.