韓国人が知らないこと|한국인이 모르는 것
いろいろ調べていたのですが、衝撃的な内容が出てきました。多くの韓国の人にも知って欲しいです。翻訳機を使ったので、ちぐはぐかもしれませんが意味は伝わるだろうか。。。韓国が行っている反日教育って凄いですね。ある意味洗脳でしょうか?沖縄はアメリカに侵略されましたが、日本では反米教育は行っていません。戦争を体験した沖縄の方々は、今現在も後遺症に苦しんでいます。怨んでいる人もいるのは事実でしょう。また、広島と長崎の原爆についても同様です。被爆したのは一般市民で子供も含まれます。しかし、過去にされた事を怨むより 戦争の怖さやむごさを語り、忘れないことで2度と同じ事を繰り返さないで欲しい!と世界に訴えいる教育はしています。現在も内戦や紛争がありますが、そうなって欲しくないというのが日本の願いなのです。巻き込まれるのは、罪のない一般人そして子供達です。非常に残念なのは、韓国人が日本で起きた地震の被災者に対して「もっとしね」「天罰」などと言うこと。いい人もいるんでしょうけど、国民性が問われると思います。日本側は、韓国を相手に愛知万博期間中の韓国人の入国ビザを免除したり万博終了後のビザ免除の継続を検討したり、韓流ブームを人工的に起こすなどして、 両国の文化交流を推し進めるべく多大な努力をしているけど、このありさま。韓国の聖地とも言われる新大久保駅の客足が減りました。。そして、韓国俳優のファン離れも着々と進んでいます。今後 大丈夫なんだろうか。<訳>여러 가지 조사하고있었습니다 만, 충격적인 내용이 나와 있습니다.많은 한국 사람도 알고 싶어합니다.번역기를 사용했기 때문에 짝짝지도 모르지만 의미는 전달 것일까. . .한국이하고있는 반일 교육은 굉장하네요.어떤 의미 세뇌입니까?오키나와는 미국의 침략했지만, 일본에서는 반미 교육은 실시하지 않습니다.전쟁을 체험 한 오키나와 분들은 지금 현재도 후유증에 시달리고 있습니다.원망하는 사람도있는 것은 사실 이지요.또한 히로시마와 나가사키의 원폭도 마찬가지입니다.피폭 한 것은 일반 시민 아이도 포함됩니다.그러나, 과거에 한 일을 원망보다 전쟁의 무서움과 참사를 말하며 잊지 않는다두 번 다시 같은 일을 반복하지 말아 줘! 과 세계에 호소하는 교육하고 있습니다.현재도 내전과 분쟁이 있지만, 그렇게 원하지 않다는 게 일본의 소원입니다.관여는 무고한 일반인 그리고 아이들입니다.매우 유감스러운 것은, 한국인이 일본에서 일어난 지진 이재민에 "더 죽어라" "천벌"등 말.좋은 사람도 있겠지만 국민성이 요구되는 것입니다.일본 측은 한국을 상대로 엑스포 기간 동안 한국인의 입국 비자를 면제하거나박람회가 끝난 후 비자 면제의 계속을 검토하고, 한류 붐을 인공적으로 일으키는 등,양국의 문화 교류를 추진하기 위해 많은 노력을하고 있지만,이 모양.한국의 성지로 불리는 신오쿠보 역 손님이 줄었습니다. .그리고, 한국 배우의 팬 이탈도 순조롭게 진행되고 있습니다.향후 괜찮은 걸까.■慰安婦問題について■위안부 문제에 대해慰安婦問題について日本は、今までに何度も謝罪をしてきた。 それも日本という国家でできる最高の形である「首相の謝罪」である。 これを韓国政府が国民に伝えていない。 実は韓国では日韓基本条約すら最近まで国民に公開されていなかった。 위안부 문제에 대해 일본은 지금까지 몇번이나 사과를 해왔다.그것도 일본이라는 국가에있는 최고 모양이다 "총리의 사과 '입니다.이것을 한국 정부가 국민에게 알리지 않았다.실은 한국에서는 한일 기본 조약조차 최근까지 국민에게 공개되지 않았다.【2005/08/08韓国】日韓協定関連文書を24日公開。ただし国益に反する部分は除く ■韓日協定文書、24日に公開 【ソウル8日聯合】政府は8月15日を前後して公開する方針だった韓日協定 関連文書について、24日に公開することを決めた。政府関係者が8日に明らかにした。 現在、関連文書156件に対する検討作業が終わり、一般公開に向けたマイクロ フィルム化作業が進められている。 関連文書は161件に上り、このうち2005年1月に公開された5件を除いた 156件すべてが今回公開される。公開される文書は3万5000ページに 上り、要約本だけでも1500ページを超える。ただ、文書のうち、国益に 著しく反すると判断されるごく一部については公開対象から除かれた。 <訳>[2005/08/08 한국】한일 협정 관련 문서를 24 일 공개. 그러나 국익에 반하는 부분은 제외■ 한일 협정 문서 24 일 공개【서울 8 일 연합] 정부는 8 월 15 일을 전후 해 공개 할 방침이었다 한일 협정관련 문서에 대해 24 일 공개하기로 결정했다. 정부 관계자가 8 일 밝혔다.현재 관련 문서 156 건에 대한 검토 작업이 끝나고, 일반 공개를위한 마이크로필름 화 작업이 진행되고있다.관련 문서는 161 건으로이 중 2005 년 1 월에 공개 된 5 건을 제외한156 건 모두가 이번에 공개된다. 공개되는 문서는 3 만 5000 페이지에위, 요약본만으로도 1500 페이지를 넘는다. 다만 문서 중 국익에크게 위배된다고 판단되는 극히 일부 내용은 공개 대상에서 제외됐다.희망하면 열람 가능「그러나 국익에 반하는 부분은 제외」・・・・무엇을 숨기고 있는지 궁금하네요.【日韓基本条約の関係諸協定,日韓請求権並びに経済協力協定】 第二条 1 両締約国は,両締約国及びその国民(法人を含む。)の財産, 権利及び利益並びに両締約国及びその国民の間の請求権に関する問題が, 千九百五十一年九月八日にサン・フランシスコ市で署名された日本国との 平和条約第四条(a)に規定されたものを含めて, 完全かつ最終的に解決されたこととなることを確認する。<訳>[한일 기본 조약의 관계 제 협정, 한일 청구권 및 경제 협력 협정】제2조1 양 체약국은 양 체약국 및 그 국민 (법인을 포함한다)의 재산,권리 및 이익과 양 체약국 및 그 국민 간의 청구권에 관한 문제가천 9 백 51 년 9 월 8 일 샌프란시스코 우시에서 서명 된 일본 국과의평화 조약 제 4 조 (a)에 규정 된 것을 포함하여,완전하고 최종적으로 해결 된 것이된다는 것을 확인한다. 日本側は個人補償を提案したが、韓国政府が個人と国家の補償をまとめて 全額受け取りたいと申し出たのを受け、その希望通りに全額まとめて完済済みなのである。 さらに、韓国は北朝鮮の分もまとめて要求したので全額支払った。 国民が受け取らずに韓国政府が内戦で使い切った。(北朝鮮の分も韓国が使い果たした) 日韓基本条約の関係諸協定、日韓請求権並びに経済協力協定」第一条日本は、無償援助1080億円(3億$)、有償720億円(2億$)、 その他民間借款で3億$もの大金を拠出している。 現在価格にすると『2兆円相当』の援助。(当時の韓国国家予算の1.5倍) それだけでなく『日本が敗戦する以前に持っていた朝鮮にある資産や債権を全て与える』事を補償した。文化的生活のための設備を(学校・教育機関・裁判所・上下水道・公園・病院・警察署・道路・農地・地下鉄建設やワールドカップスタジアムの建設etc)莫大な資産を投じ建設した。現在のソウル駅は、塚本靖が設計し日本が建設したものです。結局、政府と個人からの“賠償+設備+略奪”を併せてGHQが試算したところ 当時の約60億$、現在価格で最低に見積もって 16兆円に及ぶ。<訳>일본 측은 개인 보상을 제안했지만, 한국 정부가 개인과 국가의 보상을 한꺼번에 전액 받고 싶다고 말씀을 받아 그 희망대로 전액 정리해 갚을 끝난 상태이다.또한 한국은 북한의 몫도 함께 요구했기 때문에 전액 지불했다.국민이받지 않고 한국 정부가 내전으로 소진했다.(북한의 분도 한국이 다 떨어졌다)한일 기본 조약의 관계 제 협정, 한일 청구권 및 경제 협력 협정 "제 조일본은 무상 원조 1080 억엔 (3 억 $), 유상 720 억엔 (2 억 $)기타 민간 차관 3 억 $ 무슨 큰돈을 기부하고있다.현재 가격하면 "2 조엔 상당"의 원조. (당시의 한국 국가 예산의 1.5 배)뿐만 아니라 "일본이 패전하기 이전에 있던 조선의 자산이나 채권을 모두 줄"것을 보상했다.문화 생활을위한 시설을 (학교 · 교육 기관 · 법원 · 상하수도 · 공원 · 병원 · 경찰서 · 도로 · 농지 · 철도 etc) 막대한 자산을 투자 건설했다.현재 서울역은 츠카모토 야스시가 설계 일본이 건설 한 것입니다.결국 정부와 개인의 "배상 + 설비 + 약탈"을 함께 GHQ가 계산 한 결과당시 약 60 억 $, 현재 가격으로 최저로 추정하고 16 조엔에 이르는.(현재 한국 통화하면.231,014,170,379,816.00 KRW)賠償+国家元首の謝罪+両国の合意による条約締結をし、法的にも道義的にも解決済みであるが、韓国政府が国民に知らせていなかった。韓国政府としては、国民感情を抑えたいが嘘が知れては困るため日本にもう一度謝罪と賠償をさせて国民を納得させようとしている。배상 + 국가 원수의 사과 + 양국의 합의에 의한 조약 체결을 법적으로도 도의적으로도해결 된이지만, 한국 정부가 국민에게 알리지 않았다.한국 정부는 국민 감정을 억제 싶지만 거짓말이 알려져 곤란하기일본에 다시 사과와 배상을하고 국민을 납득 시키려고하고있다.■韓国の通貨危機(IMF)を救ったのはどこの国?1997年、韓国政府が破産。先進各国は「韓国をサポートする必要は無い」と断言しました。 そのまま推移すれば、韓国は北朝鮮の生活水準に転落した筈でしたが、日本政府は韓国の窮状を見かねて、韓国通貨ウォンを保証して韓国を国家破産から救い出しました。韓国の通貨危機の実態と日本の対韓支援韓国が通貨危機に際して1997年12月4日にIMFと合意した金融支援は総額550億ドル。http://kccn.konan-u.ac.jp/keizai/asia/05/01.html<訳>1997 년 한국 정부가 파산.선진 각국은 "한국을 지원할 필요는 없다"고 주장했습니다.그대로 추이하면 한국은 북한의 생활 수준으로 전락했을했지만, 일본 정부는 한국의 처지를보다 못해, 한국 통화 원을 보장하고 한국을 국가 파산에서 구해했습니다.한국의 외환 위기의 실태와 일본의 대한 지원한국이 외환 위기시 1997 년 12 월 4 일 IMF와 합의한 금융 지원은 총 550 억 달러.■日本に侵略されたと言う韓国 歴史の裏に隠されたことhttp://www.tbs.co.jp/houtoku/onair/20080906_1_1.html#中国(明)の侵攻を止めるために進軍した時の通り道だった朝鮮に 攻撃されたので抗戦したというのが真相であり、しかもその被害の大半は 朝鮮人自身の「焦土作戦(日本軍の補給線を絶つためだけに同胞を殺し 食料を燃やす)」によるものである。 ちなみに、このように『朝鮮人が朝鮮人を殺したのを日本のせいにする というパターン』はその後も何度も繰り返されることになる。 例えば『保導連盟事件』など。朝鮮戦争のどさくさ紛れに反政府的な韓国人を韓国政府が大虐殺した事件。犠牲者は30万人とも言われている。 戦後、それらの犠牲者は日本が虐殺したことにされてしまった。保導連盟事件は、韓国ではタブー視されており、このような失政から目をそらすために反日教育をしたとも言われている。また、逆に朝鮮人が日本を侵略した「元寇」という、 “日本史上、最も酷い被侵略事件”は、なぜか韓国の教科書にはほとんど書かれていません。 ※元寇とは 元(当時のモンゴル)と高麗の連合軍が2度にわたって日本(北九州)を侵略した出来事。 2度とも侵略に失敗しているが、韓国(高麗)は秀吉の朝鮮出兵以前の300年も前に 日本侵略を企てていたことになる。 ちなみに韓国の教科書では反日の理由として「秀吉が朝鮮を侵略し、略奪・虐殺した」と 嘘の主張をしているが、秀吉は中国遠征の通り道で韓国を通る時に軍人と戦っただけで、 韓国の街が破壊されたり食料が燃やされたり国民を殺されたりしたのは、韓国の為政者が 秀吉の補給線(現地調達)を断つために行った「焦土作戦」によるものである。 <訳>■일본에 침략되었다고 하는 한국 역사의 뒤에 숨겨진 것http://www.tbs.co.jp/houtoku/onair/20080906_1_1.html#중국(명)의 침공을 멈추기 위해서 진군 했을 때의 가는 길이었던 조선에 공격받았으므로 항전 했다는 것이 진상이며, 게다가 그 피해의 대부분은 조선인 자신의 「초토 작전(일본군의 보급선을 끊기 위해인 만큼 동포를 죽여 식료를 태운다)」에 의하는 것이다. 덧붙여서, 이와 같이 「조선인이 조선인을 죽인 것을 일본의 탓으로 한다고 하는 패턴」은 그 후도 몇번이나 반복해지게 된다. 예를 들면 「보도연맹 사건」 등.한국 전쟁의 혼잡 잊혀져에 반정부적인 한국인을 한국 정부가 대학살한 사건.희생자는 30만명이라고도 말하고 있다. 전후, 그러한 희생자는 일본이 학살했던 것에 되어 버렸다.보도연맹 사건은, 한국에서는 터부시되고 있어 이러한 실정으로부터 눈을 떼기 위해서 반일 교육을 했다고도 한다.또, 반대로 조선인이 일본을 침략한 「원구」라고 하는, “일본사상, 가장 심한 피침략 사건”은, 왠지 한국의 교과서에는 거의 쓰여져 있지 않습니다. ※원구란 원(당시의 몽골)과 고려의 연합군이 2도에 걸쳐서 일본(키타큐슈)을 침략한 사건. 두번다시도 침략에 실패하고 있지만, 한국(고려)은 히데요시의 한국 출병 이전의 300년이나 전에 일본 침략을 기획하고 있던 것이 된다. 덧붙여서 한국의 교과서에서는 반일의 이유로서 「히데요시가 조선을 침략해, 약탈・학살했다」라고 거짓말의 주장을 하고 있지만, 히데요시는 중국 원정의 가는 길로 한국을 지날 때에 군인과 싸운 것만으로, 한국의 거리가 파괴되거나 식료가 태워지거나 국민을 살해당하거나 한 것은, 한국이기 때문에 정자가 히데요시의 보급선(현지조달)을 끊기 위해서 간 「초토 작전」에 의하는 것이다. 日本について、もっと良いところを知ってほしい일본에 대해 더 알고.それにしても、翻訳機には限界があります(TT)