フランケンシュタイン(ウィキペディアから)
Theme: フランケンシュタインフランケンシュタイン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
フランケンシュタインは、メアリー・シェリー (Mary Wollstonecraft Godwin Shelley)が1818年 3月11日 に匿名で出版した小説 『フランケンシュタイン、あるいは現代のプロメシュース 』(Frankenstein: or The Modern Prometheus)に主人公として登場する科学者 の名前である。今日では1831年の改訂版が出回っている。
しばしば誤解されるが、映画 や漫画 に登場する人造人間 は、正確にはフランケンシュタインのクリチャー(創造物)であり、海外ではこの名称で呼ばれている。そしてフランケンシュタインはそれを 作った科学者(ヴィクター・フランケンシュタイン)の姓である。また、この人造人間は容貌が醜いとされることから映画では、知性の低いモンスター として扱われ、ストーリーにこめられたメッセージ性などからたびたび映画化され、またパロディ化されている。
日本では、このことを知っている人は、この人造人間をフランケンシュタインの怪物と呼ぶことが多い。
電気刺激により人造人間を生命を与えるというアイデアは、筋肉
が電気刺激により痙攣すること発見したルイジ・ガルヴァーニ
の実験(1791
年
)から得たと言われている。このような科学技術を背景とする着想が見られることなどから、この小説を最初のSF
小説
とする者がいる。
ストーリー
ヴィクター・フランケンシュタインは、死体 を素材にして人間をつくりだすことに成功する。 しかし誕生した人造人間は、優れた体力と人間のこころと知性を持っていたが筆舌に尽くしがたいほど容貌が醜かった。自分の醜さゆえ自己の存在に悩み、フラ ンケンシュタインに対して、自分の伴侶となり得る異性を一人造るように要求するが拒否される。それゆえ造物主 たる人 間 への絶望から、復讐のためヴィクターの弟・友人・妻を殺害し、ヴィクターの死後、北極の海に消える。
モデル
フランケンシュタインは十八世紀に実在し、人体実験に関する日記が見つかっている。 日記によれば、墓場などから臓器を持ち出し、日夜人体実験に勤しんでいたらしい。 しかし、その実験結果と人物のその後は日記が途絶えているために謎である。 家系は元々ドイツの北ババリアの領主であったらしいが、十五世紀、新教徒迫害から逃れるためにスイスへ亡命。
文献
原著邦訳
- 1948年 シェリー夫人作、山本政喜訳『巨人の復讐 フランケンシュタイン』(『世界大衆文学全集』第11)、新人社
- 1953年 マリー・シェリー著、宍戸儀一訳『フランケンシュタイン』(『サスペンス・ノベル選集』第4)、日本出版協同
- 1968年 シェリー夫人著、山本政喜訳『フランケンシュタイン』改版(『角川文庫』)、角川書店
- 1979年1月 M.W.シェリー著、臼田昭訳『フランケンシュタイン』(『ゴシック叢書』6)、国書刊行会、1979年1月
- 内容: フランケンシュタイン、変身、寿限有の寿限無/シェリー夫人の生涯と作品(臼田昭著)
- 1984年1月 メアリ・シェリー著、森下弓子訳『フランケンシュタイン』(『創元推理文庫』)、東京創元社、ISBN 4488532012
- 解説: 新藤純子、年譜あり
- 1994年10月 Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein (Dover Thrift Editions), Dover Pubns., ISBN 0486282112
- 1994年11月 メアリー・シェリー著、山本政喜訳『フランケンシュタイン』(『角川文庫』)、ISBN 4042710018
- 2003年9月 メアリー・ウルストンクラーフト・シェリー作、菅沼慶一訳『フランケンシュタインあるいは現代のプロメシュース』共同文化社、ISBN 4877390871
関連文献
- モネット・ヴァカン著(辻由美訳)『メアリ・シェリーとフランケンシュタイン』、パピルス、1991年11月25日。ISBN 493816504X
- 年譜: p234 - 235、参考文献: p236 - 242、原著: Monette Vacquin, Frankenstein: ou les délieres de la raison, François Bourin, 1989; 4 août 1994: ISBN 2876860287
- 佐倉統著『フランケンシュタインの末裔たち-人工生命のワンダー・ワールド』、日本経済新聞社、1995年10月。ISBN 4532161738
- 新戸雅章著『逆立ちしたフランケンシュタイン 科学仕掛けの神秘主義』、筑摩書房、2000年1月、ISBN 4480860541
- ジョン・ターニー著(松浦俊輔訳)『フランケンシュタインの足跡-バイオテクノロジーと現代の神話』、青土社、1999年8月。ISBN 4791757467
- 原著: Jon Turney, Frankenstein's Footsteps: Science, Genetics and Popular Culture, Yale University Press, 1998. ISBN 0300074174 , Oct 2000 (New Edition), ISBN 0300088264
- ヒューバート・ヴェナブルズ編(大滝 啓裕訳)『フランケンシュタインの日記』、学習研究社、1995年2月、ISBN 4054004938
- 原著:Hubert Venables, The Frankenstein Diaries,Hutchinson, 1980. ISBN 0091426707
- スティーヴン・バン編(遠藤徹訳)『怪物の黙示録 『フランケンシュタイン』を読む』、青弓社、1997年8月。ISBN 478729122X
- 原著: Stephen Bann, Frankenstein, Creation and Monstrosity - Critical Views, Consortium Book Sales & Dist, 1995. ISBN 0948462590 ; Oct 1997, ISBN 0948462604
- クリス・ボルディック著(谷内田浩正・山本秀行・西本あづさ訳)『フランケンシュタインの影の下に』(高山宏編『異貌の19世紀』)、国書刊行
会、1996年4月。ISBN 4336034958
, [1]
(http://www1.speednet.ne.jp/~ed-fuji/19seiki.html#fran)
- 原著: Chris Baldick, In Frankenstein's Shadow: Myth, Monstrosity, and Nineteeth-Century Writing, Oxford, Clarendon Press, 1987.
- メアリー・シェリーほか著、風間賢二編『フランケンシュタインの子供』(『角川ホラー文庫』)、角川書店、1995年1月。ISBN 4042710026
- フランケンシュタインに関するアンソロジー集: メアリー・シェリー著、臼田昭訳『変身』/ メアリー・シェリー著、安野玲訳『よみがえった男』/ハーマン・メルヴィル著、杉浦銀策訳『鐘塔』/ジェローム・K.ジェローム著、井上一夫訳『ダンシン グ・パートナー』/E.E.ケレット著、田中誠訳『新フランケンシュタイン』/H.P.ラヴクラフト著 片岡しのぶ訳『死体蘇生者ハーバート・ウェスト』/ウィリアム・ハールバット著 風間賢二訳『フランケンシュタインの花嫁 ジョン・L.ボルダーストーン』/レスター・デル・リイ著、福島正実訳『愛しのヘレン』/ジョン・コリア著、中西秀男訳『腹話術奇談』/ハリー・ハリスン 著、安野玲訳『ついに明かされるフランケンシュタイン伝説の真相』/ロバート・ブロック著 伊藤典夫訳『プロットが肝心』/カート・ヴォネガット・ジュニア著、池沢夏樹訳『不屈の精神』
- J=J・ルセルクル著(今村仁司・澤里岳史訳)『現代思想で読むフランケンシュタイン』(『講談社選書メチエ』105)、講談社、1997年5
月。ISBN 4062581051
- 原著: Jean-Jacques Lecercle, Frankenstein : Mythe et Philosophie, Paris, Presses Universitaires de France. ISBN 2130418724
映画化・漫画化・アニメ化
映画
- 「フランケンシュタイン」(Frankenstein) 1910年(米)
- 「フランケンシュタイン 」(Frankenstein) 1931年(米)
- 「フランケンシュタインの花嫁」 (Bride of Frankenstein) 1935年(米)
- 「フランケンシュタインの復活」(Son of Frankenstein) 1938年(米)
- 「フランケンシュタインの幽霊」(The Ghost of Frankenstein) 1942年(米)
- 「フランケンシュタインと狼男」(Frankenstein Meets The Wolf Man) 1943年(米)
- 「フランケンシュタインの屋敷」(House of Frankenstein) 1944年
- 「凹凸 フランケンシュタインの巻」(Bud Abbott and Lou Costello Meet Frankenstein) 1948年
- 「怪人フランケンシュタイン/生きかえった死体」(I Was a Teenage Frankenstein) 1957年
- 「フランケンシュタインの逆襲」(The Curse of Frankenstein) 1957年(英)
- 「フランケンシュタインの復讐」(The Revenge of Frankenstein) 1958年(英)
- 「怪物を造る男」(How To Make a Monster) 1958年(米)
- 「フランケンシュタインの娘」(Frankenstein's Daughter) 1958年
- 「フランケンシュタインの怒り」(The Evil of Frankenstein) 1964年(米)
- 「ジェシー・ジェームスとフランケンシュタインの娘」(Jesse James meets Frankenstein's Daughter) 1965年
- 「フランケンシュタインの逆襲」(Frankenstein Meets The Space Monster) 1965年(米)
- 「フランケンシュタイン対地底怪獣」 1965年(東宝 )
- 「フランケンシュタインの怪獣 サンダ対ガイラ」 1966年(東宝)
- 「フランケンシュタイン死美人の復讐」(Frankenstein Created Woman) 1967年(英)
- 「フランケンシュタイン/恐怖の生体実験」(Frankenstein Must Be Destroyed!) 1969年(英)
- 「フランケンシュタイン/娘の復讐」(Lady Frankenstein) 1971年(伊、米)
- 「ドラキュラ対フランケンシュタイン」 (Dracula VS. Frankenstein) 1971年(米)
- 「怪奇フランケンシュタイン」(Frankenstein) 1971年(米)
- 「悪魔のはらわた/アンディ・ウォホール のフランケンシュタイン」(Flesh For Frankenstein) 1973年
- 「フランケンシュタインと地獄の怪物」(Frankenstein and The Monster from Hell) 1974年(英)
- 「ヤング・フランケンシュタイン」(Young Frankenstein) 1974年
- 「ロッキー・ホラー・ショウ」(The Rocky Horror Picture Show) 1974年(英)
- 「ブライド」(The Bride) 1984年(米)
- 「フランケンウィニー」(Frankenweenie) 1984年(米)
- 「幽霊伝説/フランケンシュタイン誕生秘話」(Haunted Summer) 1988年(米)
- 「フランケンシュタイン桃色病院」(Frankenstein General Hospital) 1988年(米)
- 「フランケンシュタイン 禁断の時空」(Frankenstein Unbound) 1990年(米)
- 「フランケンフッカー」(Frankenhooker) 1990年(米)
- 「ラスト・フランケンシュタイン」 1991年(松竹)
- 「フランケンシュタイン」(Mary Shelly's Frankenstein) 1994年(米)
- 「フランケンシュタインと僕」(Frankenstein and Me) 1996年(カナダ)
マンガ・アニメ
関連事項
外部リンク
- E-Text of Frankenstein (http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=84)(英 語。グーテンベルクプロジェクト )
- Frankenstein Exhibit (http://www.nlm.nih.gov/hmd/frankenstein/frankhome.html) @ U.S. National Library of Medicine (http://www.nlm.nih.gov/)(英語)
- Google: Full and Part Texts (http://directory.google.com/Top/Arts/Literature/World_Literature/British/Romanticism/Shelley,_Mary/Works/Frankenstein/Full_and_Part_Texts/) of Frankenstein(英語。その他のテキストサイトへのリンク集)
- IMDb Genre: frankenstein's-monster (http://www.imdb.com/List?tv=on&&keywords=frankenstein%27s-monster&&heading=19;frankenstein%27s-monster)
- IMDb Genre: doctor-frankenstein (http://www.imdb.com/List?tv=on&&keywords=doctor-frankenstein&&heading=19;doctor-frankenstein)
欧 米 では遺伝子組み換え食品 をフランケンシュタインフード(あるいはフランケンシュタインフーヅ)と呼ぶ。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3