THE INPORTANT （大切なこと）

英語の詩ですが訳したらとても良い内容だったので紹介したいと思います。

（訳はエキサイト翻訳と自分の微妙な英語力で何とかしましたヽ(;´ω｀)ノ）

The important one is relieved. (大切なものは安らぎ)
It puts out it painful. (それは辛いことを消し去ってくれます)

The important one is trusted. (大切なものは信頼）
It can believe you everyone. 　（それは誰もがあなたを信じることができます）

The inportant one is laughs. 　（大切なものは笑い）
It forgets time. 　　　　　　　　　　（それは時を忘れさせてくれます）

The important one is courage. 　（大切なものは勇気）
It is you may know yourself.　　　　　　（それは自分自身を知ることができます。）

The important one is endured. 　　（大切なものは忍耐）
It is to accept the truth. 　　　　　（それは真実を受け入れるためにあります）

The important one is a mind. 　　（大切なものは心）
It can see various the worlds. 　（それは様々な世界を見ることができます）

The important one is friendship. 　（大切なものは友情）
It brighten your being. 　　　　　　（それはあなたを輝かせてくれます）

The important one is a dream. 　（大切なものは夢）
It is stirred up of you. 　　　　　　（それは自分自身を奮い立たせてくれます）

However, the most important one is love.　 　（しかし、最も大切なものは愛です）
Sadness, pleasure, and oneself can be developed by loving person.

（人を愛すことで、喜び、悲しみ、自分自身を成長させることができます）

These are difficult. 　　　（それらはとても難しいことです）
However, your life colorfully receives the end with these in the mind keep.

（しかしこれらを心にもち続けることであなたの人生は華やかに終わりを迎えるでしょう）

Never fear it. 　　　　（決して恐れないでください）
to live. to love. 　　　　（生きること、愛すことを）

be only afraid.　　　（これだけは恐れてください）
The finish of the life without feeling it at all.　　（なにも感じずに人生を終えるということを）

なお、作者は不明です。ご存知の方は教えてください！

リアル24 -REAL TWENTY FOUR シーズン１ ――降りかかる不幸――

いやぁ～24時間以内で色々とありましたよ～(´д｀lll)

それを24-TWENTY　FOUR風にお伝えします(^O^)/

ちなみに　ジャック＝Flat Kou　とお考えください

前回までのあらすじ

GWに入る前、ジャックは塾で金曜は塾がないと聞き

その金曜日の夜を悠々と家で過ごしていた。

夕食を食べ終えた矢先、受信した１件のメールはジャックを震え上がらせた。

そのメールの内容とは・・・・！？

　　　　　　　　　　　　　2011 May 6th

　　　　　　　　　　２０１１年　５月　６日　　　　　　　

THE FOLLOWING TAKES PLACE BETWEEN ９；３０PM AND １０；００PM.

　　　　　　　午後９時３０分から午後10時までの出来事

―自宅―

今日は他の学校の対策授業やらなんやらで塾が無いはずだ。のんびりと休むぞ――

♪～（着信音）

なんだ塾の友達からか・・・。・・・・な・・！？

『今日塾あったよ』

くそっ、あの情報は罠（トラップ）か・・・。

直ちに塾長に電話しなければ！！

トゥルルル・・・

『もしもし』←塾長

ああ、すいません。今日って塾あったんですか？←ジャック

『弱い！！今日はあるよ全く・・・』

すいません！！でも今日って他の学校の対策授業じゃないんですか？

『お母さんに連絡したはずだが』（このとき母外出中）

そうですか・・・明日振り替えってできますか？

『うむ！じゃああした７時半からだ』

こうしてジャックは土曜日に振り替えることを決意する。

　　　　　　　　　　　　　2011 May ７th

　　　　　　　　　　２０１１年　５月　７日　　　　　　　

THE FOLLOWING TAKES PLACE BETWEEN ３；００PM AND ４；００PM.

　　　　　　　午後３時から午後４時までの出来事

―自宅―

そういえばチャリがぶっ壊れていた（自転車修理依頼　参照）

早速、修理に出そう！

―３０分後―

―自転車　修理屋―

見事、前輪が直った。

スリップしないとはいいものだ♪

　　　THE FOLLOWING TAKES PLACE BETWEEN ９；３０PM AND １０；００PM.

　　　　　　　午後９時３０分から午後１０時までの出来事

―某所―

友達と一緒に帰宅途中だった。

ボーっとしてたらチャリ同士が激突してカバー部分が変形し前輪に食い込んで進まなくなる。

友達の手も借りて何とか進むようになったが・・・うん、まさにこれが不幸というものだ。

自転車パンク修理依頼

まずはこれをみてください

はい、Myちゃりです・・・。

パンクを放っておいたらチューブがでてきました(￣_￣ i)

そんなわけで修理人、Frat Kou　が立ち上がります！！

破損状況

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

①・前輪からチューブがでている

②・前輪ブレーキをかけると異常な音がする

③・走行中、道を曲がろうとすると100％スリップする　＼(^o^)／ｵﾜﾀ

④・走行中、普通にこいでてもスリップする　　＼(^o^)／ｵﾜﾀ×∞

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

とりあえず①からやることに・・・。

『さぁ～まずはタイヤ内にチューブを入れなくては！！』

・・・で奮闘の末、なんとか入った　γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ

『ブチ』

・・・・は？なんか鈍い音がしたんだけど・・・。

あれ～？なんかタイヤから針金みたいなものがでてきましたよぉ～・・・？

・・・まあ・・・とりあえず修理終了！！

直ったかどうか試乗してみたら余計スリップしやすくなり、結局横転するわ横転した勢いで他のチャリに後頭部強打するわそのチャリが倒れて膝に直撃するわで散々でした。

やっぱりなれないことはするもんじゃないなぁと思うこのごろでした。

ーーーリペアシリーズ第２弾　自転車パンク修理依頼ーーー

作業時間　20分程度

治せた部分；　チューブの収納

報酬；苦い思い出（余計壊れたという）＆ばんそうこう３つ＆保冷剤

『スマイル』くださいbyマクドナルド

スマイルください（Smile please)・・・・・恥を知らない子供のみが発言することを許された言葉

いやぁ～ずいぶん前にマクドナルドでスマイルを頼んでみたものだ(^O^)（笑）

いっておきますがこれはホントにちっちゃいころ（小学５年）にやったものですからね

誤解はしないように(｡-人-｡)

スマイル頼んだらどんな反応するかっていうのをずいぶん昔にやったことがあるんです(-^□^-)

そのときの記録を紹介したいと思います！！

【『スマイルください』はどこまで大丈夫？】

其の壱；チーズバーガー＆スマイル

難易度；★☆☆☆☆

内容；チーズバーガーを頼むついでにさりげなくスマイルを頼んでしまおうという作戦

頼み方；えーっとちーずばーがーとぉ～・・・スマイルください

結果；店員さんにっこり　　(b^-゜)ﾔｯﾀﾈ！！

其の弐；ダブルスマイル

難易度；★★☆☆☆

内容；２人でそれぞれ商品を頼んだ後一人ずつスマイルを頼み２つスマイルを求める作戦

頼み方；えーとじゃあちーずばーがーと・・・A君は？・・・じゃあちーずばーがーとしゃかしゃかちきんと

　　　　　　あとA君、スマイル頼む？・・・うん、じゃああとスマイル２つください

結果；微笑んで一回真顔になってからもっかい微笑んだ。メッチャ不自然ｗｗｗ

其の参；ウォータースマイル

難易度；★★★☆☆

内容；「水ください」というと無料で水をくれる制度を利用し間接的にタダでスマイルをもらってしまおうという作戦

頼み方；すいませ～ん、水もらえますか？あ、あとスマイルも

結果；店員さんさすがに苦笑い

其の四；スマイルオンリー

難易度；★★★★☆

内容；スマイルだけを単品で頼んでしまうという一番シンプルながらも一番実行しにくい作戦

頼み方；・・・・スマイルください

結果；『（にやける）ほかにご注文の品はございますでしょうか？』

其の伍；スマイル100

難易度；★★★★★

内容；・・・・スマイルを１００個頼む極悪非道な作戦

頼み方；・・・あ、すま・・・シャカシャカチキンください

結果；そんなの頼める勇気ないって　だれか実際にやってみてo(TωT )

『ことわざ変形』を再翻訳するとどうなるか

石の上にも３年

　　↓

Patience wins the day.

　　↓

石の上にも３年

おぉ～～(-。－；)やるなぁ～エキサイト翻訳も・・・・

だけどひとひねりくわえたこれならどうかなヽ(゜▽、゜)ノ

『俺の上にも雨』

　　↓

Rain on me.

　　↓

『私を雨のように浴びせてください』

考察；新種の変態になる(・_・;)

早起きは三文の徳

　　↓

Getting up early is morality of three sentences.

　　↓

早く起きるのは、3つの文の道徳です

まあ完璧じゃないけどニュアンスは間違ってないな(-。－；)

これならどうだ？！

『夜更かしは（身長）3cmの損』

　　↓

Staying up late (height) is a disadvantage of 3cm.

　　↓

『遅くまで起きているのは(高さ)、3cmの不都合です』

考察；人の話から建築物の高さの話になる

雨降って地固まる

　　↓

It rains and ..ground.. hardens.

　　↓

雨が降るそして地面硬くなります

かたことだけどなんとなくいいたいことは分かる・・・(￣Д￣；；

ならば・・・

『飴降って時価貯まる』（誤変換でたまたまできた）

　　↓

The candy falls and the quotation is circle.

　　↓

『キャンディ滝です、そして、引用が旋回するということです』

考察；必死に説明してるけど引用が旋回するってどゆこと∑(－x－;)

ことわざはある程度理解してくれるけど無理なものはムリだねぇ(｀∀´)