12月一時帰国してから全然書いてなかったね!


12月はね、おじいちゃんのお葬式のため、1週間香港に帰ってきました飛行機


日本に戻ってきたら学校の試験のため結構忙しかったわしょぼん


最近ってさ、就職活動が始まってて、私は来年卒業なんだけど、準備はそろそろって言われたので、最近結構就活に頑張ってるよ!日本で就職できたらいいなって~最近よく”どんな仕事をしたいですか”って聞かれるね!どんな仕事って、私もあんまりわからないしょぼん香港では観光を専攻したし、旅行会社で働いたことがあるけど、ここでしたくないと思う!

明日から春休みに入るので、先生に”この間によく自分がしたい仕事を考えてください”って言われた!ああああ、、困ったなぁ~いつも最悪でも日本で仕事見つけなくて、香港に帰るって言ってるけど、何かあんまり気にしてないみたいけど、実は超気にしてるよ~日本が大好きだし、両親に期待されてるし!

1年後の私はどうになるかな~今からもっと頑張らないとね!!



ちなみに、最近赤西仁のコンサート見に行ってきましたよドキドキドキドキSo proud of himね!It was awesomeすぎる~

最近実家にいろいろがあって、急に忙しくなった~

あさってにちょっとホンコンに帰りますので、しばらくここに来れないかな(><;)


行ってきたら、また書こうね~パー

その時ちゃんと書きますので、待ってくださいね~~

2日間のりんごダイエットで、2KG痩せたニコニコいつもお腹が空いて凄く大変だったけど、痩せてうれしいにひひ

今日朝おかゆ食べてから教会に行って、6時半まで何も食べてなかった~だから、帰るときにちょっとめまいだったドクロお腹が空きたのせいか、りんごダイエットで体調がちょっと崩れたのせいだのが分からないね~

今の調子もあんまりよくなくて、明日の授業行きたくなくなったねカゼ

しかも、明日に出さなきゃならない宿題もまだやってないね~叫び明日行かないかな!やっぱり新しいビザをもらったら、もっと甘えになったね~



最近通訳・翻訳の授業が始まった~やっぱり超超超~~~~難しい~~~~

練習問題をやって、いつも先生に”見たら、すぐバレちゃう!”って言われた!外国人だからさ、普段日本人が使わない日本語で訳してしまうこと絶対あるよね~あせる

美しく自然な日本語で書かなきゃならないし、分かりやすくように書かなきゃならないし!難しすぎ!外国人だよ叫びこう言っちゃダメかな~自分で選んだから、仕方ないわ~今の自分の日本語力はまだまだだけど、頑張れば、何とかできるかなと思うってるので~一応、できるだけ頑張ります!

いつか、どんな長くて難しい文章を訳してもバレないようになりたいですよ~


最近FBで”はやくXXXように”って書いた、すぐみんなに聞かれた!www これはね、”はやくバイト探せるように、はやく彼氏できるように、はやくやせるように”ってゆことですね!本当に本当に毎日これを祈ってます音譜

はやくやせるために、これからりんごダイエットみたいな方法を週1回やってみようと思うよ~


みぃちゃんドキドキ最近どんどん忙しくなって、あんまり来れなくて、話も全然できなくてゴメンね!