家庭教師日記5

うちの勉強が苦手な子のミラクル

「A take B to 場所」は
「AはBを～へ連れて行く」と訳す
それを教えて5分後
I will take you that farm.

我が生徒はこう答える
「僕と君はあの畑で決闘をする」
僕は関西弁を話しませんが、
あえて言う、なんでやねん！