前歯に穴がっ！

今日、1年ぶりに歯医者へ行きました。
検診くらいの軽い気持ちでいきました。

「前歯が少ししみるんです」

と言うと先生は

前歯2本に3ヶ所虫歯があります！
麻酔します！


軽い気持ちで行ったのに
エラい大掛かりな治療になり。。

現在、麻酔のせいで上唇がハレたカンジです。

「麻酔して良かっですよ、かなり深い虫歯でした」
と出来上がりにご満悦な先生。


見ためはわからなくなりましたが、治療中に見せてもらった私の前歯には虫歯を取り除いた穴がありました。。


定期的に行かないといけませんね、歯医者･･。

GWは沖縄旅行！

4月24日～4月30日出発の沖縄離島（石垣島）

特典

八重山の海の真ん中でシュノーケル

フサキリゾートヴィレッジ
ホテルビーチからは西表島・竹富島・小浜島など八重山諸島の島々を望む風光明媚な絶好のロケーション 。東シナ海に沈みゆく夕日は素晴らしい！八重山諸島一のサンセットビューポイントと地元でも称されています。客室は、八重山諸島古来伝統の「赤がわら」を使用したコテージタイプで南国ムード満点。その開放的な雰囲気と合わせて貴方にとびっきりの休日をプレゼントするでしょう♪

■羽田発
2泊3日：38,500円～
3泊4日：42,700円～
4泊5日：47,300円～


■関西発
2泊3日：34,300円～
3泊4日：38,500円～
4泊5日：43,100円～


■名古屋発
2泊3日：50,000円～
3泊4日：54,100円～
4泊5日：58,700円～

■福岡発
2泊3日：34,100円～
3泊4日：38,200円～
4泊5日：42,900円～

沖縄　石垣島ツアー はたびあんとで

ソウル滞在時間 23時間

仁川空港に昨日の9時前に着きました。
滞在時間は一日ありませんでしたが、

今から、帰りま～す

韓国の人は英語も日本語も上手ですね。
海外行くといつも決心します

英語しゃべるようになるぞ～！

未だ、しゃべれませんが…