札幌つどーむ会場

「イコロル手作り雑貨フェスタ」３日目です。

とにかく、海外からの観光客が殆どの布遊館ブース

「ディス　イズ　ア　ペン」止まりなんで、

真面目に勉強しておくべきだねぇ〜！！

この模様を「Hokkaido！？」と聞かれて、

「ノー！　ジャパニーズ　フェスティバル　ウエア

ハッピ！！」

って、とっさに答えたら、「Oh！Kimono〜！！」

なんか違うけど、良しとしよう。

あとで調べたら、

A happi coat is a traditional Japanese short jacket worn at a festival.

だそうで⋯

当たらずとも遠からず⋯（笑）

その後も

家紋柄⋯「ジャパニーズ　ハウス　マーク！！」

調べたら、「family crest」だった。

通じたから良しとしよう！！（笑）

一番は、「Number　One」って言ったら、

GOOGLEで調べて、「Oh！！NumberOne」って

言ってたから、私の英語力は信じられて無かった

みたいだね⋯（笑）

無敵もinvincbleって自分で調べてウケてた！！

「My　OriginalDesign　Handmade」って言ったら

「WoW！！」って言ってたから、

何とか通じたみたい。

もう、何十年ぶりの頭フル回転と、

寒さで、帰ったらグッタリ⋯。

でも、おかげさまで、ジンベイザメとカエルの

チョークバッグが完売になり、

昨日は寝ないで縫ったよ！！

そして、可愛いお客様が、お買い上げ後

直ぐにバンダナキャップを被ってくれて、

凄く似合ってて、嬉しかった〜！！

ありがとうございました！！

前半の後半残り２日、寒くて着膨れ布遊館！

頑張ります！！

イコロル手作り雑貨フェスタ３日目