中国・国営放送ＴＶでのモダンダンスのコンペで、非常にユニークなカップルが最高賞に輝いた。
バレリーナMa Li は、小さな子供の頃から訓練を積んだ、美人で将来を嘱望されたバレリーナであった。
1996年、19歳だった彼女は車の事故で右腕を完全に失い、夢は無残にも砕かれた。
バレリーナMa Li は、小さな子供の頃から訓練を積んだ、美人で将来を嘱望されたバレリーナであった。
1996年、19歳だった彼女は車の事故で右腕を完全に失い、夢は無残にも砕かれた。
そんな彼女に、ある人が子供達のダンス・コーチを依頼した。それがキッカケで、彼女は腕を失ってもまだダンスを愛し、もう一度ダンスをしたいと願い、ダンスを忘れられないでいる自分を再発見した。
それから、彼女はルーチン練習を再開したが、片腕を失っただけでなく、体のバランスをも失っているのに愕然とした。単純な回転やスピンですら、倒れずに出来るまでにはかなりの時間を要した。
それから、彼女はルーチン練習を再開したが、片腕を失っただけでなく、体のバランスをも失っているのに愕然とした。単純な回転やスピンですら、倒れずに出来るまでにはかなりの時間を要した。
彼女はそんなある日、事故で片脚を失った20歳の男性がいることを聞き及んだ。
4歳の時、トラックターから落ちて左脚を失った若者だ。身障者の彼は異常な拒絶反応を示したり、落込んだり或は激高したりといった、感情的にも起伏の激しい状態を繰り返す彼であった。しかしながら、彼女は彼を捜し出し、何とか説得して一緒に踊りたいと心に決めた・・・。
4歳の時、トラックターから落ちて左脚を失った若者だ。身障者の彼は異常な拒絶反応を示したり、落込んだり或は激高したりといった、感情的にも起伏の激しい状態を繰り返す彼であった。しかしながら、彼女は彼を捜し出し、何とか説得して一緒に踊りたいと心に決めた・・・。
彼はこれまで一度もダンスを踊ったこともないばかりか、しかも片脚だけで踊る・・・？
冗談じゃない “とんでもない！” との反応であった。
冗談じゃない “とんでもない！” との反応であった。
だが、彼女は諦めなかった。そして彼 Zhai Xiaoweiは、しぶしぶではあったが、“どの道、他にやることもないのだし”と考えるようになった。二人は何遍か挫けそうになった。
彼には、筋肉をどの様に使い、体をどの様にコントロールするのか思いも及ばなかったし、ダンスの基礎的なことについて何も知らなかったのだから。
彼女にフラストレーションが溜まり我慢できないとみれば、彼はそっとその場を離れ、外に出た。
だが、最後には二人とも元に戻り、真剣に練習を重ねる二人であった。
彼には、筋肉をどの様に使い、体をどの様にコントロールするのか思いも及ばなかったし、ダンスの基礎的なことについて何も知らなかったのだから。
彼女にフラストレーションが溜まり我慢できないとみれば、彼はそっとその場を離れ、外に出た。
だが、最後には二人とも元に戻り、真剣に練習を重ねる二人であった。
彼女は（彼に支えられて）、両手で（片腕は袖だけで）空中高く舞いたいと願った。
彼は水平に折り曲げた体を片脚で支え、横たわった彼女を自分の体に乗せたいと念じた。彼等は自分達のダンスを創ろうと、振付師 Zhao Limin の協力を得て様々なルーチンを追求した。
彼は水平に折り曲げた体を片脚で支え、横たわった彼女を自分の体に乗せたいと念じた。彼等は自分達のダンスを創ろうと、振付師 Zhao Limin の協力を得て様々なルーチンを追求した。
ダンスのコンペで彼等は美しく優雅に舞い、そして正真正銘の勝者として輝いた。
このヴィデオを観たとき、私は片脚を失った若者にのみ目を奪われ、女性が片腕を失っていることに全く気が付きませんでした。本当に驚きです。
これは、引用させて頂いてます。
いっつも おおきに～♪
いっつも おおきに～♪