冬休みの宿題

アメリカでは1月3日より学校が開始です。
日本の学校より1週間早く冬休みが始まったので
休みの日数は同じだと思うのだけど、
なんだかあっと言う間に通常生活に戻ってしまい
寂しいような。。。

去年の今頃は、縄跳びの宿題が出ていて最終日は
お友達と練習していた記憶があるのだけど
今年のぷちくんの冬休みの宿題は、こんな指示が
沢山書かれた紙切れが2枚だけ。



なかなか良い指示もあるのだけど、
「sleep in late」
「stay up late」
この二つはねぇ。。。
生活を乱すことを促してどうする

日本だったら「お休みの日も規則正しく」なんて
紙だろうに。

こんな緩い生活をしていて帰国したら
ギャップが凄いのだろうなぁと早くも心配です。

A Happy New Year

明けましておめでとうございます。

アメリカでの年末年始とはどんな感じかと
いうと。。。

年末に旅行して30日の晩に戻ってきたので、
大晦日は慌てて簡単なお節を作り
年越しそばを食べて、録画しておいた紅白を見る
という何とも日本的な年越しをしました。

元旦の今日は、お屠蘇を飲んでお節とお雑煮を食べて
ぷちくんにはお年玉をあげるという
やはり日本のお正月でした。(笑)

「初詣に行きたいね～」などと言っている
我が家は典型的な日本人なのだなぁと
改めて思ったのでした。

昨年は激動？の1年でしたが、今年も
楽しく過ごせるといいなぁと思っています。
皆様にとっても良い1年になりますように。。。



ぷちくんに頼んだらお箸の向きが違っていた。。。

Egg Nog

Holidayシーズンの到来とともに牛乳売り場に
登場するのがエッグノッグ。
全くどのようなものか知らなかったので
取り敢えず買ってみることに。。。

調べると、これは洋風玉子酒のような感じらしく
この牛乳(砂糖,ナツメグ,シナモンetc...入り)に
ラム酒などを加えて大人は飲むようなのだけど
(ちなみに今回購入したのは豆乳です)
ぷちくんはそういうわけにもいかないので
そのまま飲むと。。。

う～ん。。。微妙。


かなり甘く、そしてスパイスの香りが
強いんだよなぁ～。
まだ沢山残っているのだけど、どうやったら
美味しく消費できるかしら。。。