「彼らは

お互いに礼儀正しい

 民族である。

 

 

 

 

 

 

彼らは

 武器尊敬し、

 武器頼る

 

 

 

 

 

 

常に

刀剣と短刀を

 持ち歩く

 

 

 

 

 

 

 

 

これは

身分の高い低いに

関係なく

   皆に共通する。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

彼らは

14歳から刀剣と

短刀を持ち始める

   のである。」

 

 

 

 

 

 

 

 

- ゴアに滞在する

 宣教師らに宛てられた

   ザビエルからの手紙 -

 

1549年