本6月16日は、私が敬愛し憧憬する俳優・鶴田浩二さんの26回目の命日です
勝手に一人でお弔いしお悼み申し上げようと思います
悼鶴田
作鬼遙遙二十年
男兒意氣在誰邊
獨偲眉目方窮秀
皆忘風姿是可憐
侠畫説人希改世
愁歌憂國欲醒眠
嗚呼想彼今只我
銀幕歔欷襟未乾
(七言律詩 下平聲先韻)
鶴田を悼む
鬼と作り遥か遥か二十年、
男児の意気誰が辺にか在る。
独り偲ぶ眉目のまさに窮めて秀でたるを、
皆な忘る風姿の是れ憐れむべきなるを。
侠画に人を説きて世を改めんと希み、
愁歌に国を憂ひて眠りを醒まさんと欲しぬ。
嗚呼彼を想ふは今只だ我のみなるか、
銀幕に歔欷して襟未だ乾かず。
(あなたが死んではるかに二十年、
男児の意気をいったい誰が受け継いでいようか。
私は独りあなたがしごく眉目秀麗だったのを忍ぶが、
あなたの姿に漂うペシミズムを誰もが忘れてしまった。
任侠映画に人生を説いて世直しを希み、
悲しみ深き演歌では国を憂いて日本人の覚醒を目指した。
ああ、今となっては彼を想うものはただ私だけ、
映画を見てすすり泣き、しおたれた襟はまだ乾かない。)
勝手に一人でお弔いしお悼み申し上げようと思います
悼鶴田
作鬼遙遙二十年
男兒意氣在誰邊
獨偲眉目方窮秀
皆忘風姿是可憐
侠畫説人希改世
愁歌憂國欲醒眠
嗚呼想彼今只我
銀幕歔欷襟未乾
(七言律詩 下平聲先韻)
鶴田を悼む
鬼と作り遥か遥か二十年、
男児の意気誰が辺にか在る。
独り偲ぶ眉目のまさに窮めて秀でたるを、
皆な忘る風姿の是れ憐れむべきなるを。
侠画に人を説きて世を改めんと希み、
愁歌に国を憂ひて眠りを醒まさんと欲しぬ。
嗚呼彼を想ふは今只だ我のみなるか、
銀幕に歔欷して襟未だ乾かず。
(あなたが死んではるかに二十年、
男児の意気をいったい誰が受け継いでいようか。
私は独りあなたがしごく眉目秀麗だったのを忍ぶが、
あなたの姿に漂うペシミズムを誰もが忘れてしまった。
任侠映画に人生を説いて世直しを希み、
悲しみ深き演歌では国を憂いて日本人の覚醒を目指した。
ああ、今となっては彼を想うものはただ私だけ、
映画を見てすすり泣き、しおたれた襟はまだ乾かない。)