「海雲台」が公開して・・・

‘海雲台’ 封切り 4日ぶりに 137万突破‥今年韓国映画最短記録達成

[ニュースには尹拐振記者]

去る 7月 22日封切りした映画 ‘海雲台’(監督ユンゼギュン/製作 (株)JK FILM/共同製作 CJエンターテイメント㈱)が封切り 4日ぶりに 100万観客を呼び起こして今年韓国映画最短期間 100万突破新記録を果たした.

‘海雲台’ 配給社集計によれば海雲台は 25日までソウル 159個スクリーンで 13万9千名,全国 705個スクリーンで 61万3千名を動員して全国累計 137万 7千名の観客数を記録した.

封切りの前からかつて前売り率 1位を記録して手始めからスナミグブ興行熱気で映画館通りを焼いている ‘海雲台’は ‘ハリーポッターと混血王子’ ‘チァウ’ ‘トランスフォーマー’ など名うての競争作たちと大きい格差を開けて全国観客 100のみを突破した.‘海雲台’ 100万観客動員記録は 2009年封切りした韓国映画の中最短期間に成した快挙だ.これは封切り 5日ぶりに 100万突破に成功した ‘コウモリ’より早くて ‘マザー’とはタイ記録だ.

‘海雲台’のスナミグブ興行熱気は続くことで期待される.お休みと休みを迎えた家族単位観客たちで最大オンシーズンの劇場状況はもちろん泣いて笑わせるがっちりしているドラマと忠武路代表俳優たちの熱演,韓国 CG 技術の新しい跳躍という好評が並んでいる.

一方ソル・ギョングハ・ジウォンパク・チュンフンオム・ジョンファ移民期姜芸苑キム・イングォン主演の ‘海雲台’は毎年夏休暇シーズンなら 100万人波が集まって来る国内最高の休養地海雲台を背景と予想できないスナミに出くわした人々を描き出した作品だ.‘スナミだけある映画ではないスナミもある映画だ’というユンゼギュン監督の言葉のようにこの映画は災難自体に焦点を合わせないで人々の話に焦点を合わせて私たち周辺で見られる多様な群像たちの姿を見せてくれている.

ミンギ君の出演している【海雲台】、かなり興行成績がいいようです～

よかった～

日本でも観られるといいのになぁ～

申し込み完了！

今日は、イ・ミンギ君のファンミの先行予約。

前回は2時間くらいかかったかなぁ・・・

なかなか繋がらなくて、泣きそうでした・・・

でも、今回はあっさり取れましたすごいわぁ～、やっぱりファンクラブができると違うわ～

前回は後ろの方だったけど、今度は少しでも前だといいなぁ～

↓こんな格好できちゃうところが、ミンギ君のいいところ～（ちょっと左が切れちゃってます～）

いい席だといいなぁ～

大韓民国代表演技派俳優,'海雲台'で集合

[OSEN=造景が記者] 大韓民国の代表演技派俳優たちが映画 ‘海雲台’のために団結した.

映画 ‘海雲台’には大韓民国代表演技派俳優に定評のあったソル・ギョング,ハ・ジウォン,パク・チュンフン,オム・ジョンファ,移民期,姜芸苑,キム・イングォンなどが出演する.それぞれの名前だけでも国内観客の信頼感を得ている人々は ‘海雲台’でスナミという災難に出くわした平凡な人々に変身してリアルな演技をお目見えする予定だ

2000年 ‘ハッカ飴’で注目され始めて毎作品ごとに自分の強烈さを投映させて来たソル・ギョングと‘はさみ’のホラークイーンから ‘1番街の奇蹟’の女ボクサーに至るまで幅広い演技スペクトラムを見せてくれたハ・ジウォン.これらは ‘海雲台’でそれぞれ海雲台尾浦船場街並繁栄回会長晩食と無許可刺身屋を運営している延喜路登場して事件の中心軸を成す.

特にソル・ギョングとハ・ジウォンは私たちの周辺でよく見られる平凡な人々で変身を試みて既存に見せてくれたカリスマ代わりにいっそう親しい姿をお目見えするだけでなく実際釜山人に劣らないなまり実力まで誇示する予定だ.

ソル・ギョング,ハ・ジウォンといっしょに観客たちの期待を集めている主人公は忠武路の心強いしんばり棒であるパク・チュンフンとカメレオンみたいな変身の鬼才オム・ジョンファ.これらは ‘海雲台’で離婚 7年ぶりに偶然に海雲台で会ったキム・フィ,留陣役を引き受けてもう一度の演技変身を試みた.長年の演技生活と派手なフィルモグラフィーで韓国映画界に名実共に代表俳優に位置づけたパク・チュンフンとオム・ジョンファは吸入力ある演技をお目見えしたことは勿論最強の延期相性まで誇る.

そして多様な作品を通じて八色鳥の魅力を誇示している忠武路のブルーチップ移民期と ‘1番街の奇蹟’で新人らしくない演技力を見せてくれた姜芸苑は ‘海雲台’で新しい愛を始めた形式,フィミ役を引き受けた.海洋構造隊員形式と海雲台にお休み全フィミで悔しい人々はいきいきとして再起溌剌とするラブストーリーをお目見えして観客たちの心を捕らえる.

また ‘宿命’ ‘マルズックゴリ残酷社’ など太めな多くの作品の中で印象的な甘草演技を広げたキム・イングォンは今度作品で海雲台最高のナルゴンダルドングツン役を引き受けた.彼はふしだらな姿で海雲台を徘徊して各種事件事故を催すなどいけずうずうしい演技を広げて観客たちの笑いを責任負う予定だ.

スナミという独特の素材で巨大なスケールはもちろん楽しさと感動までプレゼントする最初の韓国型ヒューマン災難映画 ‘海雲台’はハリウッド CG 技術力と韓国人の情緒をとかし出したがっちりしているストーリーで 2009年 7月映画館通りを掌握するという意志だ.

翻訳サイトで翻訳したので、ちょっとおかしな訳があります・・・

【ブルーチップ　イ・ミンギ】ってどういう意味かしらね・・・

でも、いろんな作品でいろんな魅力を出している演技派俳優ってことだと、

自分で解釈してます～　公開が楽しみです～

今日は「海雲台」のミンギくん！

昨日も素敵なミンギ君に会えたのに、

なんと！今日も会えるなんて～

昨日の髪型とはまた、ガラッとイメージを変えて、今日はかわいいミンギ君でした～

映画 '海雲台'の俳優移民期

俳優移民期が特有のオングトング溌剌とする所感で笑いを催した.

18日(首) 午前 11時ソウル鴨鴎亭 CGVで開かれた '海雲台'(監督ユンゼギュン)の製作報告会に主演俳優ソル・ギョングハ・ジウォンパク・チュンフンオム・ジョンファ移民期姜芸苑が参加した.

今度行事には 2000日間の製作過程を盛った特別ドキュメンタリー映像とハイライト映像が公開されたしユンゼギュン監督が直接説明する CG カンファレンスが進行された.

今度映画で海洋構造隊員役を引き受けた移民期は "幼い時は夏に海雲台に行くということが難しい事だったが,映画を撮影して始終海雲台にあり得て良かった"と無茶な所感を明らかにした.

映画 '10億'と一緒に身をたくさん使うキャラクターを演技した移民期は "火消し療法を学ぶために消防署で直接学んだりしたが,あまり大変なことはなかった"と "'10億' やはり身を使うのに演習の必要性はなくて現場でその時その時演技して難しいことはなかった"と言った.

韓国型災難映画 '海雲台'は間マーケットでアジア,ヨーロッパ 20ヶ国に線販売されて話題を集めた.大韓民国最大の休養地である海雲台で予想できない 'スナミ'というおびただしい災難に出くわした人々の話を描く.

韓国型災難映画 '海雲台'は来る 7月封切り予定だ.

移民期,'海雲台が大好きなの'

18日午前ソウル鴨鴎亭 CGVで開かれた映画 '海雲台' 製作報告会で移民期が取材陣の質問に答えている.

映画 '海雲台'は '1番街の奇蹟'を演出して '私の生涯一番美しい一週間'を製作したユンゼギュン監督とソル・ギョング,ハ・ジウォン,パク・チュンフン,オム・ジョンファなど大韓民国を代表する俳優たちが作った韓国型ヒューマン災難映画だ.

今日はちゃんとスーツだったのね・・・！

でも、裸足で白い靴を履いてますね～

共演者の中で、こちらの方、楽しそうだわ～

キム・イングォンし～って、「恋する神父」にも出てたし、

最近では「外科医ポンダルヒ」にもでていて、いつも面白い役だから、

「海雲台」でも、楽しみです～

キム・イングォン,'一生飲むお酒すべて飲んだ'

俳優キム・イングォンが 18日午前ソウル鴨鴎亭 CGVで開かれた映画 '海雲台' 製作報告会で取材陣の質問に答えている.

'海雲台'は '1番街の奇蹟'を演出して '私の生涯一番美しい一週間'を製作したユンゼギュン監督とソル・ギョング,ハ・ジウォン,パク・チュンフン,オム・ジョンファなど大韓民国を代表する俳優たちが作った韓国型ヒューマン災難映画だ.

ミンギ君とも一緒にお酒を飲んだのでしょうかぁ～