☆English is below↓☆
『FREEDOM2通信 2020/04/25 コロナウィルス自粛休業中①編』
お久しぶりです。
FREEDOM2はただいま、コロナウィルスによる
石川県非常事態宣言にて自粛休業中です。
皆さんも外出自粛で大変な時間を過ごしていると思います。
FREEDOM2もＧＷの予約キャンセルがたくさんありました。
けど、仕方のないことだと思います。
今は耐えて早く収束してくれないことには
これが長く続いたら、皆さん、耐えきれないと思います。
本当に皆さん、痛みを伴っています。
こんな時だからこそ
時間を有効活用してほしいと思います。
例えば、今までやりたかったけど、
出来なかった英語の勉強とか・・・
今までやりたかったゲームとか・・・
(笑)
全部、僕の話ですが(笑)
家の中でやれることって、意外とたくさんあるんですよね。
時間があったら・・・
時間があったら・・・
って、今、時間がある！！
んじゃ、やるしかないっしょ！！
昔、僕が海外の旅で学んだ事なんですが
その国、その国で、いろいろと大変な思いをしました。
日本では当たり前が、海外では当たり前ではないんです。
そこに適応するには、かなり大変でした。
しかし、環境はどうしても自分の力では変えられないんですよ。
だったら、
『この環境をいかに楽しむかが大事』だと旅で学びました。
そして、自分の考えを変えることが大切だと思いました。
だから、今も過去の平穏な日常と比べるのではなく
この、環境の変わった時代と
どう向き合うかが大切だと思います。
とはいうもの、平穏な日常もすごく大切に思います。
日本に帰ってきて、便座の温かさに
心が癒されたのをすごく覚えています。
当たり前にあるものには、感謝を意識して
変わらないといけないものは、変えていけばよいと思います。
この世の中、絶対、自分の思い通りにはなりません。
未曽有の大災害が起きたときは、本当にそう思います。
しかしながら、我が国の日本人は
雨にも負けず
風にも負けずに
頑張ってきました。
だからこそ、今があると思ってます。
日本人は強いです！！
だからこそ、コロナにも負けずに頑張りましょう！！
先人に敬意を払うと共に
これから先の未来を担う若者の意見も聞きながら
よりよい方向に進んでいければ良いですね。
ん？いつの間にか、日本人のアイデンティティーの話になっていましたね(笑)
一人一人がきちんと考え行動すれば
より良い方向に向かっていくと思います！！
全てはみんな次第だと思いますよ。
こんな時だからこそね。
それで、せっかく時間が出来たので
今まで、やれなかった脱衣場の清掃でもしようかと思い
今日は、床の板を剥がしました。
脱衣場の床の下が湿っていて、かび臭いので
床を剥がして、一度、洗い、カビ対策をしようと思っています。
てな具合に
皆さんもせっかくの時間を有効に使ってくださいね。
そして、収束したら
思いっきり遊びに行きましょうね！！
そんな感じのＦＲＥＥＤＯＭ２です。(笑)
----------------------------------------------------------------
"FREEDOM2 communication 2020/04/25 Corona virus self-restraint closed ① edition"
Long time no see.
FREEDOM2 is currently closed for self-restraint at Coronavirus.
I think you all spend a lot of time refraining from going out.
FREEDOM2 also had many GW reservation cancellations.
But I think it can't be helped.
I think that if this continues for a long time, everyone will not be able to endure it now and not converge quickly.
It's really painful to everyone.
That's why
I want you to make good use of your time.
For example, I've always wanted to
Studying English that I couldn't do ...
The games I've always wanted to play ...
(Lol)
All of this is my story (laughs)
There are surprisingly many things you can do at home.
If you have time ...
If you have time ...
I have time now! !!
Well then, I have no choice but to do it! !!
I used to learn from an overseas trip
I had a lot of hard feelings in that country and in that country.
It's obvious in Japan, but not overseas.
It was quite difficult to adapt to that.
However, I cannot change the environment by myself.
Then,
I learned on a trip that "how to enjoy this environment is important".
And I thought it was important to change my mind.
So instead of comparing it to the peaceful days of the past,
With this era of changing environment
I think it's important how you face each other.
That said, I also think that calm everyday is very important.
When I came back to Japan, the warmth of the toilet seat
I remember that my heart was healed.
For things that are commonplace, be grateful
I think that things that have to change should be changed.
In this world, you never get what you want.
I really think so when an unprecedented disaster strikes.
However, Japanese people in Japan
Not lose to rain
Without losing the wind
I've been doing my best.
That's why I think there is now.
Japanese are strong! !!
That's why let's do our best without defeating Corona! !!
Pay homage to my ancestors
While listening to the opinions of the young people who will bear the future of the future
It would be nice if we could move in a better direction.
Hmm? Before I knew it, I was talking about the Japanese identity (laughs).
If each person thinks and acts properly
I think we will go in a better direction! !!
I think everything depends on everyone.
That's because it's such a time.
So I had a lot of time
I'm thinking of cleaning the dressing room that I couldn't do until now.
Today, I peeled off the floor boards.
The bottom of the dressing room is damp and musty
I'd like to peel off the floor, wash it once, and take measures against mold.
In a way
Please make good use of your time.
And when it converges
Let's go play with all one's might! !!
It is such feeling FREEDOM2. (Lol)
--------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
☆-僕らの秘密基地へようこそ!!-☆
『 FREEDOM2 ROCK Villege』
BACKPACKER'S HOSTEL/ROCK BAR BASE TO FREEDOM2
926-0175 石川県七尾市和倉タ１－１
TEL:0767-57-5781
mail:basetofreedom2@gmail.com
FB：https://www.facebook.com/pages/cafeGH-BASE-TO-FREEDOM/309215002423185
amebablog:http://ameblo.jp/funnythings
twitter:basetofreedom2
□BACKPACKER'S HOSTEL 旅人が創る宿/FREEDOM2
フロント営業時間（Reception hours）
16：00-23：00、8：00-10：00
○CHECK-IN 16:00-23:00 ○CHECK-OUT 8:00-10:00
http://www.freedom2nanao.book.direct/en-us/
HP:http://funnythings.asia/#/i-cafe-base-to-freedom
airanb:https://www.airbnb.jp/rooms/6604166
booking.com:http://www.booking.com/hotel/jp/freedom2-nanao.html ;
楽天トラベル：http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/161109/161109.html
http://guesthouse-hostel.com/guesthouse/freedom2/
□僕らを解放する僕らの遊び場
ROCK-BAR『BASE TO FREEDOM 2』
OPEN HOUR:18：00-23：00(ラスト23：00)
定休日：火、水
～スタッフ募集/GW,夏季ゲストハウスヘルパー募集中～
詳しくはお気軽にご連絡ください。
MAP/
https://www.google.co.jp/maps/place/FREEDOM+2+(GH)+-+Welcome+!!+to+our+secret+base+-/@37.089237,136.9104383,17z/data=!4m5!3m4!1s0x5ff73b6723b0afb1:0x854b1de8160cab1d!8m2!3d37.089237!4d136.912627?hl=ja
☆English is below↓☆
～FREEDOM2並びにROCKBARからのお知らせ～
Stay home for your freedom?
石川県緊急事態宣言の発令に伴い
ROCKBARの営業は、当分の間、お休みとさせていただきます。
ゲストハウスに関しましては
事前予約分のみの営業と、しばらくさせていただきます。
(滞在中はゲストに手洗い、うがいはもちろん、
不要不急の外出を止めていただくように促したいと思います)
再開に関しましては
今後の状況にもよりますので、状況を見て判断したいと思います。
早く収束して、早く日常が戻りますように！！
With the announcement of the Ishikawa Prefecture Emergency Declaration
The business of ROCKBAR will be closed for the time being.
About the guest house
We will open for a while only for advance reservations.
Regarding the restart, it depends on the situation in the future,
but I would like to judge by looking at the situation.
Hope to converge quickly and return to your daily life! !
隨著石川縣緊急宣言的宣布 ROCKBAR的業務暫時將關閉。
關於旅館 我們將開放一段時間，僅用於提前預訂。
關於重?，這取決於將來的情況，但是我想通過觀察情況來進行判斷。
希望能迅速收斂並回到?的日常生活中！ ！
今後ともFREEDOM2をよろしくお願いいたします。
本当に来てくれてありがとうございます！！
出会いに感謝！！
-----------------------------------------------------------------
--------------------------------------------
☆-僕らの秘密基地へようこそ!!-☆
『 FREEDOM2 ROCK Villege』
BACKPACKER'S HOSTEL/Rock cafe-bar BASE TO FREEDOM2
926-0175 石川県七尾市和倉タ１－１
TEL:0767-57-5781
mail:basetofreedom2@gmail.com
FB：https://www.facebook.com/pages/cafeGH-BASE-TO-FREEDOM/309215002423185
amebablog:http://ameblo.jp/funnythings
twitter:basetofreedom2
□BACKPACKER'S HOSTEL 旅人が創る宿/FREEDOM2
フロント営業時間（Reception hours）
16：00-23：00、8：00-10：00
○CHECK-IN 16:00-23:00 ○CHECK-OUT 8:00-10:00
http://www.freedom2nanao.book.direct/en-us/
HP:http://funnythings.asia/#/i-cafe-base-to-freedom
airanb:https://www.airbnb.jp/rooms/6604166
booking.com:http://www.booking.com/hotel/jp/freedom2-nanao.html ;
楽天トラベル：http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/161109/161109.html
□僕らを解放する僕らの遊び場
Rock-bar BASE TO FREEDOM 2
OPEN HOUR:18：00-23：00
定休日：火、水
～スタッフ募集/GW,夏季ゲストハウスヘルパー募集中～
詳しくはお気軽にご連絡ください。
--------------------------------------------------------------------------
☆ - Welcome !! to our secret base - ☆
『 FREEDOM2 ROCK Villege』
BACKPACKER'S HOSTEL/Rock cafe-bar BASE TO FREEDOM 2
926-0175 Nanao, Ishikawa Prefecture Wakura ta 1-1
TEL: 0767-57-5781
mail: basetofreedom2@gmail.com
FB：https://www.facebook.com/pages/cafeGH-BASE-TO-FREEDOM/309215002423185
amebablog:http://ameblo.jp/funnythings
twitter:basetofreedom2
airanb:https://www.airbnb.jp/rooms/6604166
□BACKPACKER'S HOSTEL FREEDOM2/Hostel created by the traveler
（Reception hours）
16：00-23：00、8：00-10：00
○CHECK-IN 16:00-23:00 ○CHECK-OUT 8:00-10:00
http://www.freedom2nanao.book.direct/en-us/
HP:http://funnythings.asia/#/i-cafe-base-to-freedom
booking.com:http://www.booking.com/hotel/jp/freedom2-nanao.html ;
楽天トラベル：http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/161109/161109.html
□ Our playground to release us
ROCK-BAR "BASE TO FREEDOM 2"
OPEN HOUR: 18:00-23: 00 (last 23:00)
Regular holiday:Tuesday Wednesday
Recruitment of Staff / Recruiting Guest House Helpers
Please feel free to contact us for more details.
□about WAKURA
https://matcha-jp.com/en/hot-spring-of-wakura
□Access WAKURA
http://www.wakura.or.jp/en/access/
MAP/
https://www.google.co.jp/maps/place/FREEDOM+2+(GH)+-+Welcome+!!+to+our+secret+base+-/@37.089237,136.9104383,17z/data=!4m5!3m4!1s0x5ff73b6723b0afb1:0x854b1de8160cab1d!8m2!3d37.089237!4d136.912627?hl=ja
----------------------------------------------------------------------------
#GUESTHOUSE
#BACKPACKER
#hostel
#nanao
#Wakura
#wakuraonsen
#Live
#Ishikawa
#BASETOFREEDOM
#FREEDOM2
#backpackers
#hostel
#七尾
#和倉
#NotoPeninsula
#ROCK Villege
#能登ゲストハウス
#バックパッカーズ
#japantrip
#japantravel
#thisisjapan
#traveljapan
#japantrip2016
#japanholiday
#日本一周
#チャリダ―
#自転車旅
#2018クチコミアワード受賞
#2017クチコミアワード受賞
#ゲストハウスヘルパー募集
#スタッフ募集
#STAFFWANTED
#フリーアコモデーション
#FreeAccommodation
【6/6ライブキャンセルのお知らせ】
昨年、熱いLIVEをしてくれた作曲家、R&Rギタリストとして
レベッカやレッドウォーリアスで活躍し続けている
木暮”Shake”武彦さんのFREEDOM2公演が中止になりました。
今回はBANDを引き連れてやってきてくれるというので
凄く楽しみだったのですが、今は仕方がないですね。
きっといつか帰ってきてくれると思いますので
それまで楽しみ待ちたいと思います！！
きっと、SHAKEさんも悔しい中の決断だと思いますので
僕らも早く収束するように出来ることをやりたいと思います。
みんな、がんばろうね！！
06/06（土）能登・FREEDOM2 ←公演中止
木暮"shake"武彦 w／Big Mountain Blue Tour 2020
～楽園の向こう側～ in Noto
石川県七尾市和倉タ１－１
TEL：0767-57-5781
#木暮Shake武彦
http://www.psychodelicious.com/schedule.php
-----------------------------------------------------------------------
☆-僕らの秘密基地へようこそ!!-☆
『 FREEDOM2 ROCK Villege』
BACKPACKER'S HOSTEL/ROCK BAR BASE TO FREEDOM2
926-0175 石川県七尾市和倉タ１－１
TEL:0767-57-5781
mail:basetofreedom2@gmail.com
FB：https://www.facebook.com/pages/cafeGH-BASE-TO-FREEDOM/309215002423185
amebablog:http://ameblo.jp/funnythings
twitter:basetofreedom2
□BACKPACKER'S HOSTEL 旅人が創る宿/FREEDOM2
フロント営業時間（Reception hours）
16：00-23：00、8：00-10：00
○CHECK-IN 16:00-23:00 ○CHECK-OUT 8:00-10:00
http://www.freedom2nanao.book.direct/en-us/
HP:http://funnythings.asia/#/i-cafe-base-to-freedom
airanb:https://www.airbnb.jp/rooms/6604166
booking.com:http://www.booking.com/hotel/jp/freedom2-nanao.html ;
楽天トラベル：http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/161109/161109.html
http://guesthouse-hostel.com/guesthouse/freedom2/
□僕らを解放する僕らの遊び場
ROCK-BAR『BASE TO FREEDOM 2』
OPEN HOUR:18：00-23：00(ラスト23：00)
定休日：火、水
～スタッフ募集/GW,夏季ゲストハウスヘルパー募集中～
詳しくはお気軽にご連絡ください。
MAP/
https://www.google.co.jp/maps/place/FREEDOM+2+(GH)+-+Welcome+!!+to+our+secret+base+-/@37.089237,136.9104383,17z/data=!4m5!3m4!1s0x5ff73b6723b0afb1:0x854b1de8160cab1d!8m2!3d37.089237!4d136.912627?hl=ja
--------------------------------------------------------------------------
☆ - Welcome !! to our secret base - ☆
『 FREEDOM2 ROCK Villege』
BACKPACKER'S HOSTEL/ROCK BAR BASE TO FREEDOM2
926-0175 Nanao, Ishikawa Prefecture Wakura ta 1-1
TEL: 0767-57-5781
mail: basetofreedom2@gmail.com
FB：https://www.facebook.com/pages/cafeGH-BASE-TO-FREEDOM/309215002423185
amebablog:http://ameblo.jp/funnythings
twitter:basetofreedom2
airanb:https://www.airbnb.jp/rooms/6604166
□BACKPACKER'S HOSTEL FREEDOM2/Hostel created by the traveler
（Reception hours）
16：00-23：00、8：00-10：00
○CHECK-IN 16:00-23:00 ○CHECK-OUT 8:00-10:00
http://www.freedom2nanao.book.direct/en-us/
HP:http://funnythings.asia/#/i-cafe-base-to-freedom
booking.com:http://www.booking.com/hotel/jp/freedom2-nanao.html ;
楽天トラベル：http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/161109/161109.html
□ Our playground to release us
ROCK-BAR "BASE TO FREEDOM 2"
OPEN HOUR:18：00-23：00(Last23：00)
Regular holiday:Tuesday Wednesday
Recruitment of Staff / Recruiting Guest House Helpers
Please feel free to contact us for more details.
□about WAKURA
https://matcha-jp.com/en/hot-spring-of-wakura
□Access WAKURA
http://www.wakura.or.jp/en/access/
MAP/
https://www.google.co.jp/maps/place/FREEDOM+2+(GH)+-+Welcome+!!+to+our+secret+base+-/@37.089237,136.9104383,17z/data=!4m5!3m4!1s0x5ff73b6723b0afb1:0x854b1de8160cab1d!8m2!3d37.089237!4d136.912627?hl=ja
----------------------------------------------------------------------------
#GUESTHOUSE
#BACKPACKER
#hostel
#nanao
#Wakura
#wakuraonsen
#Live
#Ishikawa
#BASETOFREEDOM
#FREEDOM2
#backpackers
#hostel
#七尾
#和倉
#NotoPeninsula
#ROCKVillege
#能登ゲストハウス
#バックパッカーズ
#japantrip
#japantravel
#thisisjapan
#traveljapan
#japantrip2016
#japanholiday
#日本一周
#チャリダ―
#自転車旅
#2018クチコミアワード受賞
#2019クチコミアワード受賞
#2020クチコミアワード受賞
#ゲストハウスヘルパー募集
#スタッフ募集
#STAFFWANTED
#フリーアコモデーション
#FreeAccommodation
#ライブ払い